法语疑难解答:瑞士人难道不说法语吗?

所有回答(3)

在瑞士有很多种方言,仅瑞士的德语单词就超过10万个,但德语、法语、意大利语共同属于官方语言,除此之外有时还使用拉丁罗曼语.

在瑞士人们使用德语(63.5%)、法语(19.2%), 意大利语(7.6%)和拉丁罗曼语(0.6%)等四种不同的语言; 这是因為瑞士的形成是各州陆续加入的邦联国家,基於尊重各州人民的自治起见，保有选择语言的权利.

瑞士因为观光及贸易的缘故,国民的英语程度很高,在各观光地区和主要城市,英语畅行无阻,瑞士的英语程度和荷兰不相上下,高居欧洲前三名

1年前回答者：zhvzi - Q苗三级

可以大模大样地说法语的地方是日内瓦。英语是可以的，不过不要抱有希望。偶第一次去的时候，只会说英语，超级不爽~~
第二次去的时候，就说法语滴~~
瑞士主要说法语，德语和意大利语（因为它和法，德，意交界嘛）。好比法国的STARSBURG是德和法交接的城市，那里的人既说法语又说德语。一次在那里的麦当劳买东西，排我前面的人和店员说德语，可是到我的时候，店员就切换成法语了~~很好玩吧~~~

1年前回答者：japon08 - Q叶五级

瑞士是一个名副其实的融多种文化为一体的国家。它有四大国语，分别是：德语、法语、意大利语和罗曼什语。平时国家机关等单位使用的官方语言是德语、法语和意大利语。而且在学校也必须选其中的俩种语言作为必修课。因此几乎所有的瑞士人都能说2、 3种语言，而且每一种都非常流利。

　　其中把德语当作日常用语的人最多，大约占瑞士总人口的65%，它分布在瑞士的东部和西北部，以及弗里堡州和瓦利斯州的一部分地区。而西部的日内瓦州和纳沙泰尔洲则使用法语，提契诺州和格劳宾登州的一部分地区使用意大利语。

　　罗曼什语只在格劳宾登州的一部分地区使用，把这种语言作为日常用语的人不到瑞士总人口的1%。但对于那些到瑞士去旅游的人来说，知道一点这种语言可以为旅途增加一些情趣。虽然罗曼什语是一个少数人的语言，但它却有5种方言。这一方面产生了丰富多彩的语言表达方式，另一方面由于缺乏语言的一致性，也成为它影响力减小的原因之一。而且由于受到周围邻近地区的德语、意大利语等主要语言的影响，说罗曼什语的人正在逐年减少。政府为了保护这种语言的继承和发展，在 1938年把它指定为第四官方语言，并正在加强它的教育和普及。

　　当你在称火车旅行的时候，车内广播主要使用的语言会从法语变成德语，再从德语变为意大利语，这时候最能让人感受到瑞士是个多语言的国家。如果你仔细听广播就会知道自己进入了那个语言圈。

　　如果只是旅游，不管到那儿，只要英语就足够了。不论是旅游局、宾馆、铁路的工作人员还是瑞士的普通人大多都会说易懂的英语。而且不管说话人的英语多么不好，他们都会很认真的听，并且很能揣测对方想说什么。

　　如果懂德语那就更好了。不过瑞士的德语和标准的德语相去甚远，听起来好像根本就是另一种语言。例如标准的德语说Hochdeutch，瑞士德语则说 Schwyzerdutsch.。不单发音不同，连单词的拼写和语法也都不一样，到了地方还有各种各样的方言。而且同样是在瑞士，在意大利语区和法语区的学校里教的却是标准德语。这样情况就更复杂了。可能在意大利语圈和法语圈可以使用标准德语，而在德语圈却不能通行。

1年前回答者：weiluotuo - Q枝四级