声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

父亲节是爸爸们的节日，到了这天，别再藏起你对爸爸的感情，对他说声我爱你，对他说声节日快乐吧。长大之后可能再没有机会跟父亲相处，只能带着淡淡的忧伤听这样的歌：《我的老爹》……

歌词：

Dans son vieux pardessus râpé, 
Il s'en allait l'hiver, l'été, 
Dans le petit matin frileux, 
Mon vieux...

Y'avait qu'un dimanche par semaine, 
Les autres jours, c'était la graine 
Qu'il allait gagner comme on peut, 
Mon vieux...

L'été, on allait voir la mer. 
Tu vois, c'était pas la misère, 
C'était pas non plus le paradis. 
Eh oui, tant pis... 

Dans son vieux pardessus râpé, 
Il a pris, pendant des années, 
Le même autobus de banlieue, 
Mon vieux...

Le soir, en rentrant du boulot, 
Il s'asseyait sans dire un mot, 
Il était du genre silencieux,
Mon veux...

Les dimanches étaient monotones, 
On ne recevaient jamais personne. 
Ça ne le rendait pas malheureux, 
Je crois, mon vieux...

Dans son vieux pardessus râpé, 
Les jours de paye, quand il rentrait, 
On l'entendait gueuler un peu, 
Mon vieux...
Nous, on connaissait la chanson, 
Tout y passait: bourgeois, patron, ，
La gauche, la droite, même le Bon Dieu. 
Avec mon vieux...

Chez nous, y'avait pas la télé, 
C'est dehors que j'allais chercher, 
Pendant quelques heures, l'évasion. 
Je sais, c'est con...

Dire que j'ai passé des années 
À coté de lui, sans le regarder. 
On a à peine ouvert les yeux, 
Nous deux...
J'aurais pu, c'était pas malin,
Faire avec lui, un bout de chemin 
Ça l'aurait peut-être redu heureux 
Mon veux...

Mais quand on a juste quinze ans, 
On n'a pas le coeur assez grand 
Pour y loger toutes ces choses-là 
Tu vois...
Maintenant qu'il est loin d'ici, 
En pensant à tout ça, je me dis: 
J'aimerai bien qu'il soit près de moi, 
Papa...