声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les bleus ont trois jours pour se racheter après la défaite contre l'Ukraine.  Retour sur cette rencontre où l'équipe de France s'est montrée peu engagée face aux Ukrainiens.

法国男足还有三天来挽回对乌克兰队的失败。一起回顾这场比赛，法国队在乌克兰人面前表现得有些失常。

【背景知识】

La défaite des Bleus battus (2-0) à Kiev par l'équipe d'Ukraine hier provoque l'amertume des commentateurs sportifs. Ils sont nombreux à penser que "le Brésil s'éloigne pour l'équipe de France".

L'Equipe lance une "alerte rouge" à la Une alors que les Bleus sont "tout au bord du gouffre". Vendredi soir, la France s'est inclinée 2-0 face à l'Ukraine en match aller des barrages pour la Coupe du Monde 2014. "Les Bleus ont tout gaché, inoffensifs devant, fragiles derrière, incapables de se hisser à la hauteur du rendez-vous, ils devront être énormes au match retour mardi", juge L'Equipe, "mais faut-il y croire". Le quotidien sportif enfonce le clou: "c'est peut-être le destin d'une équipe bancale de finir par tomber de sa chaise". "Cela n'est pas encore une élimination, mais cela y ressemble", poursuit-il.

Pour le Figaro "les Bleus [sont] KO debout" après "un désastre dans la plus pure lignée de ceux auxquels l'équipe de France a habitué ses supporteurs ces dernières années." "Triste à pleurer" se désole Le Parisien/Aujourd'hui en France qui prévient qu'"il faudra un miracle" ou encore "un exploit pour se qualifier". "Le Brésil n'a jamais paru aussi loin pour des Bleus balayés hier à Kiev", ajoute le quotidien populaire. Sur son site internet, Libération se contente d'un "les Bleus rient jaune" lapidaire.

Le barrage retour aura lieu mardi au Stade de France à Paris. Tout est encore possible. Mais mathématiquement, le match retour s'annonce très compliqué.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》