声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【导读】
Mylène Farmer est la chanteuse française la mieux payée en 2013 avec des revenus estimés à 4,7 millions d'euros, selon le palmarès annuel du magazine "Challenges".
根据《挑战》杂志的每年排行榜,米莲·法莫在2013年入账470万欧元,成为法国收入最高的歌手。
【背景知识】
Le magazine Challenges sort, jeudi 30 janvier, son palmarès annuel des chanteuses et chanteurs français les mieux payés. Mylène Farmer arrive en tête en 2013 avec des revenus estimés à 4,7 millions d'euros l'an dernier. Ses 39 concerts de la tournée Timeless, débutée en septembre dernier, ont attiré 420 000 spectateurs. Quand on y ajoute l'album live de la tournée, qui s'est écoulé à 200 000 exemplaires en un mois, on comprend son classement établi avec le cabinet Weave.
Deuxième, Maître Gims, rappeur et membre du collectif Sexion d'Assaut, qui a engrangé 3,1 millions d'euros l'année passée. Son premier album solo, Subliminal, est la troisième meilleure vente de l'année avec plus de 500 000 exemplaires.
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》
|