声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【导读】
Des sites internet proposent aujourd'hui de découvrir des artistes, de chez soi, et même d'acheter tableaux, sculptures, dessins ou photos, soit pour soi tout seul, soit en co-propriété, à partir de 5 euros.现在人们能在艺术网站上发现全新艺术家,在自己家中就能买到画作、雕塑、素描或是摄影作品。既可以独自购买,还可以共同拥有。不仅如此,价格才5欧元起。
点击查看法国新闻直播系列>>
【背景知识】
Comment acheter une œuvre d'art sur Internet ?
Aujourd'hui plus que jamais Internet donne la possibilité d'acquérir de manière simple et rapide une oeuvre d'art, avec un nombre d'options sans précédent.
Même si Internet nous offre un nombre de choix sans limite, acheter une œuvre d'art en ligne requiert un bon savoir-faire.
Quelques éléments pour vous aider dans cette démarche:
Explorer: Internet permet de découvrir les œuvres de milliers d'artistes connus ou émergents au niveau international. Il ne tient qu'à vous de les découvrir.
Une source d'information illimitée: Lisez les informations disponibles sur l'artiste, cherchez les informations sur l'œuvre qui vous intéresse. Posez des questions. La majorité des sites de vente d'art met à disposition de ses clients des experts qualifiés qui doivent pouvoir vous aider dans votre recherche.
Expérimenter: Internet offre non seulement le choix parmi des milliers d'oeuvres mais permet également, grâce à des outils de recherche élaborés, de se représenter de façon très réelle l'œuvre sélectionnée. Par exemple, sur Picassomio.com, il est possible de visualiser l'œuvre sur des murs de différentes couleurs ou avec différents encadrements. Grâce au programme « voir l'œuvre à l'échelle », vous pouvez même avoir une idée de la taille réelle de l'œuvre instantanément. Envoyez le lien à un ami ou un collègue, demandez-lui son opinion, ou envoyez simplement par email une carte de vœux avec l'œuvre choisie, partagez votre choix avec quelqu'un de confiance... Faites-en l'expérience!
S'assurer: Même si une œuvre vous intéresse vraiment, prenez votre temps avant de vous décider. Renseignez-vous sur la galerie qui le représente et son site Internet. La plupart des sites de qualité vous donneront des informations détallées sur leur fonctionnement. Vérifiez que le site dispose d'un système de paiement sécurisé. Lisez les commentaires d'autres clients, ce qu'ils pensent du site et de ses services. Vérifiez que l'œuvre est délivrée avec un certificat d'authenticité et que les conditions de garantie en cas de non-satisfaction sont bonnes. Une fois toutes ces précautions prises vous pourrez alors acheter votre oeuvre en toute confiance.
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》
|