声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Une exposition se tient à la Bibliothèque nationale de France en l'honneur de la célèbre chanteuse. L'occasion de redécouvrir une artiste aux multiples facettes.法国国家图书馆举办了庆祝伊迪丝·琵雅芙百年诞辰的展览。人们可以借此机会了解这位著名歌者的方方面面。

【背景知识】

En cette année 2015, qui marque le centenaire de la naissance d'Edith Piaf, la Bibliothèque nationale de France organise une grande exposition en l'honneur de l'inoubliable interprète de "La vie en rose". Cette exposition ouvre ce 15 avril.

Les visiteurs pourront ainsi découvrir certains secrets de la vie de la chanteuse, monument de la culture populaire française. Car Piaf avait de multiples facettes : fêtarde, espiègle, toujours vêtue de sa robe noire...

Piaf, l'amoureuse
"Piaf, c'est quand même très lié : la femme et l'artiste, l'amoureuse dans la vie et l'amoureuse sur scène. Celle qu'on découvre, ou du moins qu'on essaye de faire découvrir, c'est une Piaf joyeuse, rieuse, qui aime faire la fête", explique Joël Huthwohl, commissaire général de l'exposition. "Amoureuse", le mot est bien trouvé. "Je suis toujours amoureuse. Je ne connais pas de moment où je ne le suis pas", disait celle qu'on surnomma "la Môme".
 

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》