声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

France 3 nous emmène à Sablé-sur-Sarthe découvrir la recette de ce gâteau qui illustre la grande tradition biscuitière française.法国电视三台带我们来到Sablé-sur-Sarthe，为大家展示与此地同名的法国传统糕点油酥饼Sablé的制作食谱。

【背景知识】

Une motte de beurre frais, du sucre, de la farine sans oublier une pincée de mystère autour des quantités et ingrédients divers. Pétrissez 20 minutes, puis passez à l'emporte-pièce et les petits sablés de Sablé-sur-Sarthe prennent leur forme bien connue. Ensuite, les plaques passent 20 minutes au four, à 180 degrés précisément.
C'est "Monsieur", le frère de Louis XIV qui fit entrer les petits gâteaux ronds aux petits déjeuners royaux, dès 1670, après avoir goûté ceux apportés à la cour par la marquise de Sablé.

Le sablé s'exporte bien
Depuis, à Sablé, la production ne s'est jamais arrêtée. Elle est restée artisanale même si ici, dans cette maison fondée il y a 50 ans, on produit 12 millions de biscuits par ans. "Nous distribuons nos produits en France mais aussi en Asie, puisque nous sommes présents au Japon et en Chine et également en Europe, dans les Émirats Arabes Unis et en Afrique", explique Amélie Lorer, PDG de "La sablésienne".

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！