声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Marylise Lebranchu, ministre de la Fonction publique, négocie un accord pour revaloriser les salaires des fonctionnaires. Mais la Cour des comptes voit rouge.法国内务部长在谈判中争取到为公务员涨薪。但是在审计局那里却没有被通过。

【背景知识】

Le gouvernement et la Cour des comptes sont en désaccord sur les salaires des fonctionnaires. Le premier veut les augmenter. Marylise Lebranchu, ministre de la Fonction publique, négocie un accord qui pourrait être signé d'ici la fin du mois : le point d'indice resterait gelé, mais l'ensemble des grilles de salaires devrait être revalorisé pour toutes les catégories.

"Il est temps de revoir les carrières"

Mais la Cour des comptes s'inquiète : une telle amélioration coûterait 4,5 à 5 milliards d'euros par an en 2009. Marylise Lebranchu salue d'abord les économies réalisées grâce aux fonctionnaires avant de défendre son projet au micro de France 2 : "Il est temps de revoir les carrières parce qu'elles sont injustes".

Si les fonctionnaires obtiennent de meilleurs salaires, en revanche, les augmentations seront plus étalées dans le temps. Au lieu d'atteindre leur salaire maximum au bout de 25 ans en moyenne, ils devraient patienter 30 ou 35 ans.
 

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！