沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：年初春节档，有一部电影在众多贺岁片中脱颖而出，首映当天就受到观众与专业影评人的广泛好评。这部电影就是法国动画片《了不起的菲丽西》，今天法语君就带你们了解电影背后的故事。

先来部法语版预告片感受一下吧~

Ballerina est un film d'animation franco-canadien réalisé par Éric Summer et Éric Warin, sorti en 2016. L'Atelier Animation a conceptualisé l'univers de Ballerina qui se déroule dans un Paris à la fin du 19ième siècle autour de l'opéra Garnier. Il s'agit d'un véritable privilège pour l'Atelier Animation d'avoir créer le Paris d'époque et d'avoir fabriquer les images uniques de cette production.法国与加拿大共同出品的动画《了不起的菲丽西》，于2016年上映，导演是 Éric Summer和Éric Warin。制作公司动画工坊（L'Atelier Animation）将《了不起的菲丽西》的故事背景放在19世纪的巴黎，围绕着歌剧院Garnier展开故事。特别的是，动画工坊还原了那个时期的巴黎，并且制作出了独一无二的电影画面。

《了不起的菲丽西》是一部实实在在的商业电影，不像法国文艺片，它更贴近生活，符合观众口味。迪士尼式的叙事手法搭配上制作精巧的画面，给观众以愉悦的观影体验。该片与2007年皮克斯公司出品的《料理鼠王》有异曲同工之妙，都是讲述梦想及个人成长的励志故事。

该片在法国圣诞前夕上映，首映就成绩喜人，排片率高达25%。许多人因买不到票而只能等到深夜场，火爆程度可见一斑。而Allociné上的评分也一样不俗。

媒体评分3.5/5，观众评分高达4.2/5

满意度高达70%的观众评分就是市场给予《了不起的菲丽西》的最高肯定。这个无论遇到什么困难都绝不退缩的小女孩，感染了不同年龄段的观众。不仅给孩子们带去梦想的力量，更让一众成年人沉浸在“少年梦”、“少女梦”的怀旧中。

一家人的最佳时刻！电影中这些讨人喜欢的人物深受孩子们喜欢。对我们来说是一部做的很棒的电影，故事感人，音乐很动听。

一部很棒的电影，也很感人，是年末最理想的电影！和家人一起去，不仅孩子能看，大人也可以看。

不仅法国票房口碑大丰收，中国春节档上映后，在众多影片中也脱颖而出，被称为“最适合全家人一起观看的电影”，可以说是真正的“合家欢”电影。

Le film raconte l'histoire de Félicie, une jeune orpheline passionnée par la danse. Avec l'aide de son meilleur ami Victor, elle réussit à s'enfuir de l'orphelinat en direction de Paris où l'attendent plusieurs rencontres et défis. Ballerina est un récit drôle et émouvant sur l'amitié, la confiance en soi et la famille.故事讲述了少女菲丽西，一个怀揣着舞蹈梦想的孤儿，在她最好的朋友维克多的帮助下，她成功逃离孤儿院来到巴黎，经历了许多邂逅和挑战。《了不起的菲丽西》是一部叙事搞笑，有关动人的友谊、个人信念以及家庭的故事。

这部耗时7年，耗费3亿人民币的电影背后，有一个具有匠心精神的制作团队。特别是制片人之一的劳伦特·泽图恩，曾经制作过《触不可及》等佳片。这位被称之为“法国王思聪”的电影人，为制作该片，放弃了自己的广告公司Quad——这是法国最大的广告制作公司，举家搬到加拿大蒙特利尔，只为吸引那里的制作人才。而整个制作团队则是来自于各大好莱坞知名公司如迪士尼、维塔、探照灯的法籍或法裔成员。

不仅如此，他们还请到了奥蕾莉•杜邦（Aurélie Dupont）与热雷米•贝加亲自编舞，奥蕾莉是法国芭蕾标志性人物，也是世界芭蕾舞中最优秀的舞蹈演员之一。

她在一次采访中这样谈过自己与菲丽西的关系：“我知道自己是个什么样的女孩，我和她（菲丽西）简直一模一样。”因为有这种共情，才使得菲丽西这个虚构人物在奥蕾莉的引导下建立起了与舞蹈之间的联系。有了大师护航，还怕电影火不起来吗？

(内含奥蕾莉•杜邦采访)

如果没有舍弃一切的匠心精神，怎么能做出这样高质量的动画电影？大家怎么看《了不起的菲丽西》，来说一说吧！

想看更多法国电影？猛戳——

2016法国电影大盘点：哪部你爱的电影上榜了？>>

圣诞法语电影特辑：最温馨最适合暖冬的15部电影推荐>>