法语疑难解答:买哪种法语词典好啊？

其它回答(4)

我推荐上海译文出版社的《新法汉词典》，法语王用的就是这个字典的词库。
法语专业的学生在都在用。例句什么的都比较详细。你可以到这里来看看：
http://shop.hjenglish.com/product/1044/

1年前回答者：weiluotuo - Q枝四级

如果你不介意在电脑上用字典的话，强烈推荐购买法语助手，我学法语3年半了，我觉得这个电子版的，比书上的还全，尤其是里面的法法双语解释真的很全面，另外，汉法反查也很全。还有详细的动词变位。
不管是初学，中级水平，还是高级水平，这个我都会强烈推荐。
不然，生活中的话，就推荐luotuo说的那本蓝色的字典，很好用。

1年前回答者：choegh - Q芽二级

我个人推荐《拉鲁斯法汉双解字典》（89.90元），这本字典够用了，而且还有法语解释，我们法语教授也是推荐的这本

我本人还买过《罗贝尔法汉字典》（118元）和两本装的《法汉大字典》（360元）
法汉大字典是中国人编写再加上出版的原因，有很多错误，不过短语例句倒是很丰富
罗贝尔的短语例句比拉鲁斯丰富些，如果只考虑法汉不要双解的话这本最合适。
《新法汉》，我个人觉得例句短语方面太少了。

学外语，还是有外语原解比较好，所以推荐法汉双解，短语例句不是最丰富但也够用了。

有电脑的话可以考虑买个法语助手（68元），相对于电子词典便宜很多。

字典里都有动词变位
如果要另外买动词变位的书的话，个人推荐《法语动词变位图谱》

最后修改于 2007-12-7 19:46:27

1年前回答者：belovednuo - Q籽一级

上海译文出版社的《新法汉词典》，
还有如果想知道词典新不新，查SINISER这个词就知道了，中国化的意思

1年前回答者：自强不息 - Q芽二级

1个月前 woaiguofei :
法语康明多译通VT2403-F+法语升级版技术规格：

型号：VT-2403-F+（VT03-F+）
尺寸：114*80*20mm

产品简介：

中,英,法,三国字典
共收入词汇340000条，三国语言互译
英英词典，英汉词典，汉英词典
三国语言全部真人发声，中文有普通话及广东话发音
英文单词显示音标、词性，并有英英解释及同义词、反义词及文法变形词（形容词的级的变化、动词的时态变化、名词的单复数）
法文显示音标、词性，及文法变形词（动词的变位、名词的单复数、形容词的阴阳性）
汉语显示繁简体字及拼音，并有繁简体两种输入方式

美国传统英英字典
正宗的美国英英字典
详细的英文对英文解释
英语单词的变形词（形容词的级的变化、动词的时态变化、名词的单复数）

英法汉三国会话
专家精选2300句常用会话，囊括了日常生活的各个方面，三国语言互译
三国语言全部真人发声，中文有普通话及广东话发音

输入法
简体中文有拼音、五笔输入法
繁体中文有注音、仓颉输入法

其他
任选三国语言界面，中文包括繁简体界面
特大120*240点液晶LCD，7行中文、10行英文显示，一目了然
12位普通计算及函数计算，单位换算及货币换算
200个主要世界城市时钟
本地时钟及响闹，万年历
其他资料如衣服鞋国际尺码对照
FLASH MEMORY个人记事簿

随机赠送
中英法2300句常用会话手册一本
高级皮套一个
耳塞一个
AAA电池两

只要438，到我小店来逛逛http://shop36723492.taobao.com