小编点评：对法语入门学习者来说，挑选一本合适的词典是件重要的事情。而对中高级法语学习者来说，挑选一本合适的法语词典同样是提高法语的一种辅助途径。小编整理了各类词典的优缺点，挑选一本最适合你的词典吧！（以下排名不分先后）

I.《拉鲁斯法汉双解词典》 

拉鲁斯《拉鲁斯法汉双解词典》 （精装)是一部中型词典，共38000词条，含50000个同义词及20000条短语。

优点：

1. 几乎所有的词目都注明其词源，这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。

2.释义中插入许多百科小知识介绍。读者在了解词义的同时，还可丰富相关的知识。

3. 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代，贴近生活。

缺点：词典体积较大，太重，不方便携带查阅。

小编意见：适合各阶段法语学习人士，这本词典内容还是较全的，当然前提是你不怕累，有力气背着这本词典到处跑……

II. 精选法汉汉法词典(新版) 

精选法汉汉法词典(新版) 本词典包括法汉词典和汉法词典两部分，兼顾求解、作文。翻译（法译汉、汉译法）三方面。法汉词典以（袖珍拉鲁斯词典）（LAROUSSE DEPOCHE）为蓝本，略作增删，编译而成，共收词约18000条。

优点：

1.本词典内容简明扼要，编排紧凑醒目。

2.法汉词典以（袖珍拉鲁斯词典）（LAROUSSE DEPOCHE）为蓝本，略作增删，编译而成，共收词约18000条。每个词条包括法语词目、国际音标、词性、汉语释义和例证。汉语释义附有汉语拼音并注明相应的繁体字。词典正文后附有法语动词变位表。

3.装帧小巧轻便，易于随身携带。

缺点：

1.内容不够全，词汇收录有限；

2.字体比较小，影响用户体验。

小编意见：这本词典非常适合初级法语学习者和二外法语学习者，而且携带相当方便，随走随查……但是想深入学习中高级法语的同学可以不用买这一本。

III. 柯林斯法英-英法小词典 

柯林斯法英-英法小词典 单词词组丰富，释义简练清晰，配有难词辨析，补充说明语法，侧重法语文化，悉心提供指南，贝面醒目清新，方便文字查找，附动词变位表，便于参考使用。

优点：

1.用英语比较好理解法语的一些词汇用法。

2.体积小，方便携带；

3.方便双语学习，共同提高；

缺点：

受体积大小限制，词汇收录的量和字体大小都有局限性；

小编意见：适合想学习英法双语的同学，方便正查和反查；体积较小，可以随身携带，居家旅行必备良品~

英雄留步！→“法语词典如何选”第二页>>