戳我下载音频

今日新闻摘要：梵蒂冈罗马天主教枢机主教们将于当地时间星期二举行秘密会议，以选举教皇本笃十六世的继任者，选举前最后的准备正在进行，选举将持续一周时间。已经持续了两年的叙利亚冲突目前已经达到一个“新的破坏高度”，暴力事件有增无减，数以百万计的民众被迫逃离家园。俄罗斯外交部长拉夫罗夫会见叙利亚境内反对派“全国民主变革力量民族协调机构”海外部门负责人马尼阿时，他指出只有叙利亚人民才能决定自己的国家和个别政治人物的命运。日本政府举办3·11日本大地震两周年追悼仪式,邀请外国和地区代表参加。

RFI, il est 22 heures à Paris, une heure de moins en temps universel
********************************************
Avec Cécile Leclerc, pour une nouvelle édition du journal en Français facile,
Bonsoir Cécile...

CL: Bonsoir...

LB: A la une de l'actualité
-Les derniers préparatifs avant la désignation du nouveau Pape au Vatican
Des demain, les cardinaux se réuniront pour voter. Un vote qui pourrait se prolonger toute la semaine

-CL: Le conflit en Syrie.
Cela fera deux ans cette semaine que l'armée et les rebelles s'affrontent.
Un responsable de l'opposition syrienne a été reçu aujourd'hui à Moscou, pour tenter de faire évoluer la situation.
La Russie qui reste l'un des soutiens au régime de Bachar al Assad

-LB: Et puis nous reviendrons sur cette facture que pourrait avoir à payer la France
Paris dont certaines décisions sont contraires au droit européen selon l'UE.
Et qui pourrait avoir à rembourser entre 8 à 9 milliards d'euros

CL: Au Vatican
On s'apprête à désigner le successeur de Benoit XVI
Les cardinaux ont terminés leurs derniers préparatifs aujourd'hui

LB: Demain, ils s'enfermeront dans la basilique St Pierre
Là où doit débuter le conclave, le processus de vote pour le nouveau Pape
Le vote débutera à 9h TU et pourrait se prolonger toute la semaine
Geneviève Delrue est à Rome, pour RFI
RFI vous fera suivre bien sûr le conclave, avec notre envoyeé spéciale à Rome

CL: Venons en à la situation en Syrie
Le ville de Homs et la capitale Damas ont a été la cible des troupes de Bachar Al Assad ce lundi
Cela fera deux ans cette semaine que les combats ont débutés.
Ils ont fait au moins 70 000 morts

LB: Et pour tenter de trouver une issu au conflit, un responsable de l'opposition syrienne s'est rendu aujourd'hui à Moscou.
Haytham al-Manaa, le chef du Comité national de coordination pour le changement démocratique a été reçu par le chef de la diplomatie russe.
Pour autant, la position des autorités russes sur cette question syrienne ne semble pas vraiment évoluer
Anastasia Becchio

CL: C'est une décision innattendue qu'a rendu la Cour Pénale Internationale aujourd'hui:
la Procureure de la CPI abandonne les poursuites contre le haut fonctionnaire kenyan, Francis Mutha-ura.

LB: Francis Mutha-ura est accusé aux côtés d'Uhuru Kenyatta.
Ce dernier vient d'être élu président au Kenya, mais qui reste poursuivi pour crimes contre l'humanité par la CPI pour les violences qui ont suivi les élections de 2007-2008.
Le procès doit pourtant se tenir dans trois mois
Sarah Tisseyre.

CL: Journée du souvenir au Japon.
Il y a deux ans jour pour jour, la terre tremblait dans le nord est du pays.

LB: Le séisme allait provoquer la catastrophe nucléaire de Fukushima.
Les Japonais ont observé une minute de silence aujourd'hui..en mémoire des milliers de morts et de disparus.

CL: Commémoration également en France
Il y a un ans à Toulouse, Mohamed Merah abattait un militaire.

LB: Une cérémonie s'est tenue aujourd'hui,un an jour pour jour après la mort de la première victime de Merah Imad Ben Ziaten
Celui qu'on appelle le tueur au scooter frappera ensuite à deux autres reprises, notamment dans une école juive avant d'être tué par la police.
D'autres cérémonies se tiendront dans les jours à venir, en mémoire des autres vicimes de Merah

CL: François Hollande était en déplacement à Dijon, aujourd'hui.
Pour rencontrer des élus, mais aussi de simples citoyens français...

LB: But de ce déplacement du Président: tenter de freiner sa chute dans les sondages.
Aujourd'hui à Dijon, François Hollande a réaffirmé sa volonté d'inverser la courbe du chômage d'ici la fin de l'année

CL: Cette information enfin, qui n'est pas spécialement une bonne nouvelle pour le chef de l'Etat, pour qui l'un des objectifs est de faire des économies.

LB: Une vingtaine de décisions de la France sont contestées par la commission européenne...
Et Paris pourrait avoir à reverser 8 à 9 milliards d'euros en 3 ans
C'est ce que révèle une enquête du quotidien Aujourd'hui/le Parisien.
Francine Quentin