今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 201300316-瑞士女子在印度遭抢劫         ★★★★
简易法语新闻 201300316-瑞士女子在印度遭抢劫
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数: 更新时间:2013-03-29 10:03:29
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:津巴布韦日举行新宪法草案公投,该草案首次限定总统任期,一旦获得通过,将为预计今年下半年举行的大选铺平道路。一名瑞士女子与丈夫在印度中央邦宿营时遭遇歹徒,6名歹徒在其丈夫面前对这名妇女进行轮奸,并抢走随身的财物后逃跑。刚刚当选为新一任天主教罗马教皇的阿根廷枢机主教弗朗西斯一世接见了媒体记者,见面会聚集了5000余名新闻工作者,并向记者解释了给自己这个名字的原因。

Julien Lagache
Merci de rester fidèles à RFI. Il est 21h en temps universel, 22h à Paris.
JINGLE
Bienvenue dans le journal en français facile et ravi de vous retrouver Edmond Sadaka, bonsoir Edmond.
Edmond Sadaka
Merci Julien et bonsoir à tous.
JL
Dans l'actualité de ce samedi 16 mars:
Les électeurs zimbabwéens avaient jusqu'à 19h pour voter oui ou non au référendum proposé pour modifier la constitution. Les dépouillements ont commencé.
ES
Quelques jours après le durcissement de la loi sur le viol en Inde, une nouvelle affaire éclate. Une touriste suisse a été victime d'un viol collectif dans l'un des états les plus connus pour ces agressions sexuelles.
JL
En fin de journal, nous ferons un détour par le Stade de France où le XV de France affronte l'Ecosse. Notre envoyé spécial fera un point sur le score. Et puis nous terminerons, comme chaque samedi avec le mot de la semaine d'Yvan Amar.
JINGLE
ES
Un vote dans le calme au Zimbabwe. Le pays votait aujourd'hui pour accepter ou non un texte qui modifie la constitution.
JL
Cinq millions d'électeurs étaient attendus. Les bureaux de vote ont fermé à 17h, temps universel, 19h heure locale. Les décomptes ont commencé et on ne connait pas encore le chiffre de la participation. En tout cas, les partis du président Robert Mugabe et de son premier ministre, Morgan Tsvangirai, avaient demandé aux électeurs de voter pour ce texte. Il devrait changer quelques élements de la constitution qui organise la vie politique. Les précisions de Juliette Rangeval à Harare.
Correspondance Harare
ES
L'ex-président zambien, Rupiah Banda, devra se présenter dès lundi devant une commission d'enquête gouvernementale
JL
Convocation qu'il a toujours refusée jusqu'ici. Rupiah Banda, 76 ans, a déjà été privé de son immunité présidentielle par le parlement hier, autrement dit, il n'est plus protégé par son statut d'ancien chef d'état. Il est accusé de corruption, blanchiment d'argent et fraude. Mais, il se dit persécuté par son successeur, Michael Sata. L'opposition dit de lui qu'il est devenu autoritaire avec sa campagne de lutte contre la corruption justement. En effet, les arrestations se sont multipliées ces derniers mois.
ES
On va parler à présent de ce nouveau cas de viol collectif en Inde.
JL
La victime est d'origine étrangère cette fois. Il s'agit d'une touriste suisse. Elle voyageait depuis trois mois dans le pays en compagnie de son mari. Le drame s'est produit dans l'état du Madhya Pradesh, connu pour les nombreuses plaintes déposées chaque jour pour viol. Le récit de Perrine Mouterde.
Papier Mouterde
JL
A propos des peines qui sanctionnent le viol, le parlement indien a approuvé cette semaine un projet de loi qui prévoit une peine minimale de 20 ans de prison, voire la mort, pour un violeur, si sa victime meurt ou se retrouve dans un état trop grave pour guérir de ses blessures.
ES
Direction le Vatican. Le nouveau pape, d'origine argentine, est accusé d'avoir été très obéissant pendant la dictature militaire.
JL
On lui reproche notamment d'avoir dénoncé deux prêtres jésuites, comme lui, aux autorités. Dans le quotidien argentin La Nacion, le juge German Castelli dit avoir étudié et écarté ces accusations lancées contre Jorge Mario Bergoglio. "Nous avons estimé qu'il n'avait rien fait dans cette affaire qui soit répréhensible juridiquement. Dans le cas contraire nous aurions engagé des poursuites" a dit le magistrat.
ES
Et on va passer le sport, car ce soir, il y a du football et du rubgy.
JL
Dernier match du tournoi des Six Nations pour le XV de France, qui reçoit en ce moment même l'Ecosse. Un dernier match pour ne pas finir dernier. On rejoint tout de suite notre envoyé spécial au Stade de France de Saint-Denis: bonsoir Alexandre Seban, alors à la mi-temps, la France étaient menée par l'Ecosse, 6-0. Où en est-on à présent?
Direct Seban
Merci Alexandre Seban et bonne fin de match à vous. On vous retrouve dans nos prochaines éditions. Et puis ce Tournoi des Six Nations a sacré tout à l'heure le Pays de Galles, qui affrontait l'Angleterre, en tête du classement avant le match. Une victoire 30 à 3 qui a permis aux Gallois de les dépasser et donc de remporter ce tournoi.
ES
On passe rapidement au football.
JL
Cinq matches se sont terminés il y a quelques instants sur les terrains de Ligue 1. Lille a été battu à domicile par Evian 2-1, Reims a battu Rennes 1-0, Lorient a écrasé Brest 4-0, matches nuls 1-1 entre Sochaux et Valenciennes et Montpellier et Troyes.
JINGLE
JL
C'est l'heure du mot de la semaine. "Sit-in" vous est expliqué par Yvan Amar.
BOB Yvan Amar
JL
Merci Yvan Amar et merci à vous Edmond Sadaka de m'avoir accompagné pendant ce journal en français facile.
ES
A demain, Julien, pour un autre journal en français facile. Il est 22h10 à Paris.
JINGLE

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)