今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20130413-巴勒斯坦总理辞职           ★★★★
简易法语新闻 20130413-巴勒斯坦总理辞职
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数: 更新时间:2013-04-23 12:20:31
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:中非共和国全国过渡委员会推选原反政府武装联盟“塞雷卡”领导人米歇尔·多托贾为临时总统,任期18个月, 多托贾先前接受了中非经共体的建议,承诺18个月内举行全国大选。据巴勒斯坦消息人士透露,巴民族权力机构主席阿巴斯接受了总理萨拉姆·法耶兹的辞呈,但要求他继续履行总理职务,直至新的联合政府成立。埃及前总统穆巴拉克代理律师,就穆巴拉克在2011年埃及动荡期间下令枪杀示威者的案件,向埃及上诉法庭提出释放要求,法庭当天做出决定,释放穆巴拉克,但因为他仍然涉嫌欺诈以及贪污受贿,在调查结束前,仍然要进行收押。

Mariam El Kurdi :

Merci d'écouter RFI. Il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel. C'est l'heure du journal en français facile.

En compagnie d'Edmond Sadaka. Bonsoir.

Bonsoir Mariam, Bonoir à tous.

ME :

Michel Djotodia élu président de la République en Centrafrique lors du Conseil national de transition. Une fonction qu'il occupait déjà depuis le coup de force à Bangui le 24 mars. ll doit assurer cette fonction pendant 18 mois, le temps d'organiser des élections démocratiques.

E S :

Le premier ministre palestinien a démissionné. Salam Fayyad était en conflit avec le président Mahmoud Abbas. Explications à suivre dans ce journal.

M E :

La déception pour les familles des victimes de la répression lors de la révolte égyptienne en janvier-février 2011. Le nouveau procès de Hosni Moubarak, le président déchou n'a finalement pas eu lieu. Le juge s'est retiré dès l'ouverture de l'audience.

E S :

En Centrafrique, Michel Djotodia, chef de la coalition rebelle Séléka, a été comme prévu élu président de la République.

M E :

L'élection a eu lieu lors de la première session du CNT, le Conseil national de transition. Michel Djotodia s'était autoproclamé président après la prise de Bangui par la force le 24 mars. Il est l'un des leaders de la Séléka, un groupe rebelle.

Aujourd'hui, il était l'unique candidat. Il aura la charge pendant 18 mois de conduire le pays vers des élections libres et démocratiques et vers une nouvelle Constitution.

A Bangui, Hyppolyte Donnossio

E S :

Toujours en Centrafrique, Bangui a connu des échauffourrées cet aprés-midi . Dans le 7 eme arrondissement plus particulièrement, non loin de l'ambassade de France. Des échanges de tirs ont eu lieu entre les éléments de la Séléka et des populations civiles .

On parle de plusieurs morts de part et d'autres.

Conséquence de l'insécurité qui règne toujours en Centrafrique, des milliers d'habitants fuient le pays.

M E :

Selon, le Haut Commissariat de l'ONU pour les réfugiés, environ 250 centrafricains arrivent chaque jour dans le nord de la République Démocratique du Congo.

Ils cherchent à échapper aux violences. La RDC accueillerait près de 34 000 réfugiés centrafricains.

Le bilan s'est alourdit apres l'attentat suicide de Kidal au Nord Mali hier.

Un soldat tchadien a succombé à ses blessures, ce qui porte le bilan à quatre soldats tchadiens tués.

E S :

Dernier jour de mobilisation des partisans des deux candidats à la présidentielle au Vénézuela.

M E:

Nicolas Maduro, successeur par intérim d'Hugo Chavez, et le leader de l'opposition Henrique Capriles.

Demain, se tient l'élection.

L'ambiance est tendue dans le pays; les frontières ont été fermées. Des militaires sont déployés au cas où.

Certains vénézuéliens redoutent des violences à l'annonce des résultats.

Reportage à Caracas, de notre envoyée spéciale, Stefanie Schüler.

E S :

Le premier ministre palestinien quitte son poste.

ME :

Salam Fayyad a démissionné. Le président palestinien Mahmoud Abbas a accepté aujourd'hui cette décision.

Les deux hommes étaient en désaccord.

A l'origine : un désaccord avec le président palestinien sur la démission du ministre des Finances Nabil Qassis.

Une décision acceptée par Salam Fayyad mais par par Mahmoud Abbas.

Les précisions avec Tudor Tepeneag.

E S :

L'ancien président égyptien Hosni Moubarak n'a finalement pas été jugé aujourd'hui.

M E:

Le nouveau procès devait commencer ce samedi.

Mais le juge s'est retiré dès l'ouverture de la séance.

Moustafa Hassan Abdallah a ordonné le renvoi de l'affaire devant la Cour d'Appel qui devra choisir un nouveau tribunal.

L'ancien raïs doit être jugé pour son rôle dans la répression meurtrière qui a eu lieu lors de a révolution égyptienne en janvier-février 2011 avant sa chute. Plus de 800 manifestants avaient été tués.

E S :

La Chine et les Etats-Unis veulent désamorcer les tensions dans la péninsule coréenne.

M E :

C'est ce qu'a déclaré à Pékin le secrétaire d'Etat américain. Pour John Kerry, l'heure est critique.

Pékin est une étape cruciale de sa tournée asiatique.

Le secrétaire d'Etat américain compte sur la Chine pour convaincre son allié nord-coréen de ne pas tirer de nouveaux missiles.

Pyongyang pourrait bien passer à l'acte le lundi 15 avril, date anniversaire du fondateur de la Corée du Nord Kim Il Sung.

Tout de suite, le mot de la semaine avec Yvan Amar, le mot fiscal.

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)