戳我下载音频

今日新闻摘要：喀麦隆被绑架法国人质今日归国，目前身体状态良好；美国出动9000警力包围波士顿城追捕爆炸案嫌疑人；委内瑞拉新总统尼古拉·马杜罗就职仪式即将举行，他呼吁反对党进入谈话进程，反对党日前仍不愿承认大选结果；意大利政治危机仍在继续，中左翼联盟成员普罗迪宣布放弃竞选总统一职；意大利民主党主席辞职；塞尔维亚与科索沃达成一历史性的协定，其中的内容包括两国邦交正成化；这是自巴尔干半岛战争14年后，科索沃宣布独立5年后，两国签署首次签署原则性协议。

RFI il est 23h à Paris.
21 h en temps universel.

EK : bonjour nous sommes ensemble pour le journal en français facile... Ce soir avec Emond Sadaka.

ES : Bonjour Emmanuelle.

Bonjour à tous.

EK : L'émotion au Cameroun ou la famille Moulin-fournier a été libérée la nuit dernière.

Les 3 adultes et les 4 enfants qui étaient retenus en otage depuis 2 mois, vont bien...
Ils parlent d'une détention difficile et vont bientôt rentrer en France.
Laurent Fabius, le ministre français des Affaires étrangères est allé à leur rencontre.

ES : La chasse à l'homme à Boston.

Les forces de l'ordre américaines cherchent Djokhar Tsarnaev, ce jeune homme dont la photo a été diffusée par le FBI jeudi soir et qui serait à l'origine des attentats commis contre le marathon de la ville.

Son frère a été tué par la police la nuit dernière.

EK : Et puis la crise politique en Italie.
Le parlement n'est pas arrivé à désigner un président.. Du coup Mario Monti a retiré sa candidature.
Et Pier Luigi Bersani a annoncé sa prochaine démission de la tête du parti démocrate.

ES : La liberté pour la famille Moulin-Fournier

Cette famille qui avait été enlevée dans le nord du Cameroun il y a 2 mois.
EK : Le père, la mère, l'oncle et les 4 enfants de cette famille... ont été libéré la nuit dernière.
Ils sont amaigris, mais en bonne santé et se trouvent en ce moment à l'ambassade de France à Yaoundé au Cameroun.
Laurent Fabius, le ministre français des Affaires étrangères les a rejoint et tous devraient très vite revenir en France.
Guillaume Thibault

BOB 　
 
ES : La chasse à l'homme aux États-Unis.
9 000 policiers et militaires recherchent le jeune homme de 19 ans qui est soupçonné d'avoir participé à l'attentat du marathon de Boston dimanche dernier.
EK : La ville de Boston est totalement bouclée.
Les gens ont été priés de rester chez eux, les transports en commun ne fonctionnent pas,   

Les magasins, les écoles sont restés fermés pour laisser les forces de l'ordre travailler et chercher donc Djokhar Tsarnaev... ce jeune homme dont la photo a été diffusée par le FBI jeudi soir.
Son frère, Tamerlan a été tué par la police la nuit dernière.
Les 2 jeunes gens vivaient à Cambridge dans la banlieue de Boston depuis leur arrivée aux États-Unis en 2003. Ils avaient de la famille aux États-Unis.
Un homme qui s'est présenté comme leur oncle, a en tout cas témoigné devant les caméra de télévision à Washington... mais il se désolidarise totalement de ses neveux.
Murielle Paradon
BOB
ES Au Venezuela, Nicolas Maduro a prêté serment il y a quelques heures.
EK : Désormais, il est président du Venezuela.
Il appelle l'opposition au dialogue.
L'opposition qui n'a pas reconnu sa victoire.
Le Conseil national électoral a accepté jeudi de vérifier les urnes utilisées pendant le vote.
Une vingtaine de chefs d’État sud-américains étaient venus à Caracas pour assister à la cérémonie.

ES : En Italie, la crise politique n'en fini plus.
Deux nouvelles ce soir, Emmanuelle,
Romano Prodi a retiré sa candidature à la présidence de la République.
Et Pier Luigi Bersani annonce qu'il va démissionner de la tête du parti démocrate.
EK : Oui, pour reprendre les choses dans l'ordre.
Romano Prodi a d'abord retiré sa candidature à la présidence.
... parce qu'il n'avait pas été élu au bout de quatre tours de scrutin.
Et que cela voulait sans doute dire qu'un certain nombre de parlementaires de centre gauche avaient refusé de voter pour lui...
Quelques heures plus tard, un haut responsable du Parti Démocrate.
Le parti de centre gauche qui est arrivé en tête des législatives de février, a annoncé que Pier Luigi Bersani, celui qui était chargé de former un gouvernement démissionnait donc de la tête du Parti Démocrate.　

ES : L'ONU salue un accord historique entre la Serbie et le Kosovo.
Accord conclu ce vendredi pour normaliser les relations entre Belgrade et Pristina.
EK : 14 ans après la fin de la guerre dans les Balkans.
Et 5 ans après la proclamation de l'indépendance du Kosovo, les 2 pays ont signé un accord... de principe !
Les négociations étaient conduites par la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton.
Pierre Benazet
BOB