戳我下载音频

今日新闻摘要：5月1日晚，乍得政府发言人宣布，当日早些时候乍国防和安全部队挫败一起政变阴谋。据乍外交部长法基介绍，安全部队是在政变分子在恩贾梅纳郊区一处地点开会时冲进会场实施抓捕的。双方发生交火，2名政变分子和1名安全部队士兵死亡。美国总统巴拉克奥巴马抵达墨西哥城，开始了对墨西哥为期两天的访问。墨西哥总统恩里克培尼亚涅托在墨西哥国家宫与奥巴马就双边经贸关系、教育合作和移民改革等双方共同关心的问题进行了会谈。欧洲央行采取措施扶持欧洲经济发展，将利率从0.75%调降至0.5%，这是历史上从未有过的最低点。

Mariam El Kurdi : Merci d'écouter RFI, il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel.

C'est l'heure du journal en francais facile, en votre compagnie, Edmond Sadaka, bonsoir.

E S : Bonsoir Mariam, Bonsoir à tous.

M E : Une tentative de coup d'Etat a été déjoué au Tchad. En tout cas selon le gouvernement. Opération de l'armée tchadienne, au mois 3 morts, plusieurs blessés et des opposants arrêtés, aussi bien des civils que des militaires.

E S : Les Etats-Unis revoient leur position sur la fourniture d'armement aux rebelles syriens. Les Etats Unis n'écartent plus cette possibilité declare le secrétaire américain à la Défense mais la decison n'a pas encore été prise.

ME : Barack Obama au Mexique, il rencontre le président mexicain, Enrique Pena Nieto.

Rencontre centrée sur la coopération économique et l'immigration.

E S : Une tentative de coup d'Etat a été déjouée au Tchad. C'est du moins ce qu'affirme le gouvernement.

M E : Selon les autorités, un groupe d'opposants agissait de manière cachée depuis plusieurs mois pour destabiliser le pouvoir.

Plusieurs civils et militaires ont été arrêtés.

Une opération armée. Au moins 3 personnes tuées et une quinzaine de blessés.

Les précisions avec Sonia Rolley.

E S : Des violences également à Conakry en Guinée en marge de manifestations.

M E : Des affrontemens ont éclaté entre forces de l'ordre et militants de l'opposition.

Il y a au moins 21 blessés.

Les manifestants demandent notamment des élections législatives libres et transparentes.

La date du scrutin a été fixée par le président Alpha Condé au 30 juin, ce que conteste l'opposition.

E S : Simone Gbagbo, l'ancienne première dame en Côté d'Ivoire a été hospitalisée aujourd'hui à Abidjan.

ME : Cela fait deux ans qu'elle est en résidence surveillée à Odienné dans le Nord Ouest du pays.

Simone Gbagbo est inculpée par la justice ivoirienne pour génocide. Elle est aussi sous le coup d'un mandat d'arrêt émis par la Cour pénale internationale.

E S : Les Etats Unis pourraient armer prochainement les rebelles syriens

M E : Auparavant, il en était hors de question. Désormais l'idée n'est plus écartée.

C'est ce qu'affirme aujourd'hui Chuck Hagel, le secrétaire d'Etat à la Défense.

La décision n'est pas tranchée, mais c'est la première fois que la possibilité est envisagée.

Sami Boukhelifah.

E S : Sur le terrain, les violences se poursuivent toujours

M E : L'observatoire syrien des Droits de l'Homme parle de combats sans précédents dans une zone à majorité alaouite, la communauté de Bachar Al Assad. C'est la première fois depuis le début de la révolte.

Dans le Nord Ouest près de la ville de Banias, des combats ont éclaté entre rebelles et forces du régime.

Dans un village, l'armée aurait commis un nouveau massacre selon l'OSDH. Au moins 50 personnes tuées ce jeudi, dont des femmes et des enfants.

ES : Quelques mots de football avec la demi-finale retour de l'Europa League ce soir.

ME : Il y a avait deux matchs à suivre, Chelsea-FC Bâle et Benfica-Fenerbaçe.

Les deux qualifiés pour la finale sont Chelsea et Benfica.

Christophe Diremzian.

E S : La Banque centrale européene fait un geste pour soutenir l'économie dans la Zone Euro.

M E : Pour la première fois depuis 10 mois, la BCE abaisse son principal taux directeur, il passe de 0,75 à 0, 5 pour cent...

c'est sur ce taux que se base les banques pour ensuite prêter aux entreprises et aux particuliers

0,5% c'est c'est le plus bas niveau jamais connu.

Reste à savoir si les banques vont effectivement répercuter la baisse.

Direction maintenant New York à Wall Street.

Avec Pierre-Yves Duguas.