声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Titre歌名：Amis amants恋人知己

Paroles 歌词：

Je saurai faire de nos hivers
我会把我们的冬季，
Des étés indiens
变成温馨永恒的夏日，
Effacer les douleurs d'hier
驱除冬季的苦疾。
Pour t'écrire demain
为明天写信给你。
Devoir changer au jour le jour
我必须日新月异，

Te laisser le choix
把选择留给你，
Et toutes les saisons de l'amour
还有爱的四季。
Les vivre avec toi
和你分享在一起。
Aujourd'hui j'y crois
今天我坚信不疑。
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,dans la nuance,
我们永远存在差异，
là où nos cœurs balancent,
但两颗心均衡地跳在一起，
amis amants
我们是恋人知己。
 
On pourra inverser nos rôles,
我们的角色可能会倒置，
pour s'offrir du temps,
为的是给对方时间，
et s'endormir sur nos épaules,
在依偎中进入梦里。
comme deux confidents,
如同两个知己，
que l'amour surprend.
爱让他们惊喜不已。
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,dans la nuance,
我们永远存在差异，
là où nos cœurs balancent.
但两颗心均衡地跳在一起。
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,le feu, la glace,
我们哪怕火热，冰冷，
des cœurs à double face
感情两天地。
amis amants
永远是恋人知己。
 
Je n'ai que deux mots à t'offrir
我只有两句话送给你：
viens plus près de moi
来！让我们依偎在一起。
un duo qui peut nous décrier
那将是一首二重曲唱的是我和你
toi,moi,toi,moi
你！我！你！我！
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,dans la nuance,
我们永远存在差异，
là où nos cœurs balancent.
但两颗心均衡地跳在一起。
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,le feu, la glace,
我们那怕火热，冰冷，
des coeurs à double face
感情两天地。
amis amants
永远是恋人知己。
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,dans la nuance,
我们永远存在差异，
là où nos cœurs balancent.
但两颗心均衡地跳在一起。
 
On sera, amis amants,
我们永远是恋人知己，
qui le sait vraiment？
有谁能真正明晰？
on sera,le feu, la glace,
我们哪怕火热，冰冷，
des cœurs à double face
感情两天地。
amis amants
永远是恋人知己。

点击查看法国香颂专题，阅读更多相关文章！