戳我下载音频

今日新闻摘要：意大利前总统贝卢斯科尼因嫖雏妓及滥用职权判处7年监禁，终身禁任公职；斯诺登所在位置仍未可知；维基解密创始人阿桑奇称“棱镜门”告密者已于周日离开香港前往莫斯科；巴西爆发反世界杯游行，一些示威者甚至直接向国际足球协会联合会所在地投掷乱石；国际足联警告巴西政府命令其作出一些改变；德国总理默克尔今日公布今年9月德国大选的竞选方案；印度北部季风来袭，引发山洪和滑坡，现已造成1000人死亡；南非前总统曼德拉病情危急；现年近95岁高龄的曼德拉已入院17日，现由家人陪同；温布尔登网球赛，法国选手Jo-Wilfried Tsonga将在淘汰赛第二轮中对战David Goffin。

Merci d'écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures

En compagnie de Cécile Leclerc, pour le journal en français facile, bonsoir Cécile

Cécile Leclerc

Bonsoir François, bonsoir à tous

François Bernard :

Dans l'actualité de ce lundi 24 juin

Silvio Berlusconi, condamné lundi à sept ans de prison dans le procès Rubygate.

CL :

Edward Snowden, l'ex-agent américain recherché pour trahison reste introuvable.

FB :

Angela Merkel propose un "programme de gouvernement" plein de promesses sociales à 3 mois des élections législatives allemandes.

FB :

Silvio Berlusconi a été condamné à Milan dans l'affaire du "Rubygate".

CL :

L'ancien président du Conseil italien était poursuivi pour incitation à la prostitution de mineure et pour abus de pouvoir.

FB :

Le tribunal de Milan composé de trois juges, toutes des femmes, l'a condamné Romain Lemaresquier, à une peine inattendue.

(...)

FB :

L'homme d'affaire français Bernard Tapie agé de 70 ans a été placé, lui, en garde à vue.

CL

Les juges s'intéressent à la décision du tribunal arbitral d'octroyer en 2008, 403 millions d'euros à M. Tapie.

FB :

Les magistrats soupçonnent cet arbitrage d'avoir été biaisé à son profit.

FB :

Des nouvelles d’Edouard Snowden…. Elles proviennent du fondateur de Wikileaks, réfugié à l’ambassade d’Equateur à Londres.

CL :

Julian Assange affirme que le jeune informaticien se porte bien et se trouve en sécurité après avoir quitté dimanche Hong Kong pour Moscou.

FB :

Il ne précise pas toutefois le lieu où il pourrait être actuellement....

A Moscou, Snowden est toujours introuvable nous dit notre correspondante sur place Anastasia Becchio

(...)

FB :

En pleine Coupe des Confédérations, les manifestations au Brésil ont relégué au second plan la compétition de football.

CL :

Les manifestations ont surpris tout le monde pendant le tournoi, considéré comme une répétition générale en miniature du Mondial.

FB :

De nombreux manifestants s'en sont pris directement à la Fifa en jetant des pierres sur deux de ses mini-bus et sur les vitres de l'hôtel où ses représentants étaient logés.

CL :

Déconcertée, la Fifa a prévenu les autorités brésiliennes : "Ou les choses changent, ou il faut abandonner l'idée de faire venir 32 équipes et 600.000 touristes étrangers" l'ans prochain

FB :

Mais dans leur ensemble, 67% des Brésiliens sont d'accord, totalement ou en partie, pour accueillir cette compétition.

FB :

En Allemagne, à deux mois des élections - le 22 septembre prochain - Angela Merkel, la chancelière candidate à un 3ème mandat a prononcé aujourd'hui son premier discours de campagne.  

CL

Un discours aux accents économiques, qualifié de conte de fée par ses rivaux sociaux démocrates.

FB :

Ecoutons l'analyse d'Isabelle Bourgeois, elle est chercheur et rédactrice en chef de "regard sur l'économie allemande".

(...)

FB :

Isabelle Bourgeois au micro de Clémence Denavit...

FB :

Le bilan des victimes de la violente mousson dans le nord de l'Inde a doublé ces dernières 24h. 

CL :

Il s'établit désormais à 1.000 morts, emportés par les inondations et glissements de terrain dans l'Etat d'Uttarakhand, le plus touché par des intempéries qui ont débuté il y a neuf jours.

FB :

Le point de la situation avec Yelena Tomitch.

(...)

FB :

L'Afrique du Sud se prépare au pire réalisant que l'ancien président Nelson Mandela, hospitalisé depuis 17 jours à presque 95 ans, est désormais entre la vie et la mort, avec sa famille à son chevet 

CL :

Du tennis, les Français ont réussi leur entrée en matière à Wimbledon en plaçant neuf joueurs au deuxième tour, parmi lesquels un Jo-Wilfried Tsonga impressionnant de facilité face au Belge David Goffin. 

CL:

Voilà c'est la fin de ce journal en français facile,

FB :

Vous pouvez retrouver sa version écrite sur notre site rfi.fr sous l'onglet langue française

CL :

Et pour nous écrire une seule adresse : langue.francaise@rfi.fr. On nous a écris récemment

FB :

Plein de lettres

John d'Angleterre

Preston Parker de Scottsdale, au Etats Unis

Marco Fava en Italie

Razia Fidahusein à New York

CL:

et au revoir et à demain en quelle langue aujourd'hui ?

FB :

en Arabe avec Sami et Abla écoutez

SON ARABE

FB：

Nous aussi on peut faire un duo : Au revoir

CL :

Et à demain

FB:

Bravo et tout de suite couleur Tropicale avec Claudy Siart.