戳我下载音频

今日新闻摘要:联合国秘书长潘基文要求埃及当局释放埃及前总统穆尔西，并要求双方和解；突尼斯反对党走上街头以反对伊斯兰教政权；摩洛哥部分民众今晚游行反对国王释放西班牙恋童癖罪犯的行为；俄罗斯最高法院判处俄罗斯前石油大亨Mikhaïl Khodorkovski一年监禁；匈牙利法庭今日将3名预谋进行种族主义仇杀的男子处以终身监禁；萨曼莎接替苏珊•赖斯成为美国新任驻联合国大使；伊朗新总统将就伊朗核项目问题同西方国家进行会谈；法国多地发布橙色预警；欧洲冠军联赛资格赛第三场，法国里昂队正与苏黎世队进行激励的角逐当中。

Vous êtes sur RFI, il est 22h à Paris, 20h en temps universel

Florence Thomazeau: Bienvenu dans ce journal en français facile présenté avec Cécile Leclerc, bonsoir Cécile.

Cécile Leclerc : Bonsoir Florence.

FT : Voici les titres qui seront développés dans ce journal:

FT : En Egypte les pro-Morsi ont manifesté aujourd'hui au Caire, ils demandent toujours le retour du Président; afin de mettre un terme à la crise, les diplomates arabes et occidentaux multiplient les rencontres notamment avec le chef des armées, 2 sénateurs américains présents au Caire ont invité l'Egypte à rester sur le chemin de la démocratie, nous verrons pourquoi avec Alexandre Bucchianti.

CL : La justice russe n'a pas libéré Mikhaïl Khodorkovski, l'ancien n°1 du groupe pétrolier Ioukos restera en prison encore un an, il n'a obtenu que 2 mois de réduction de peine de prison.

FT : Autre procès cette fois en Hongrie, 3 hommes ont été condamnés à de la prison à vie pour le meurtre de 6 roms en 2008 et 2009, un verdict exemplaire, les détails avec Florence Labruyère à Budapest.

CL : Plus d'un mois après le départ forcé du Président Mohamed Morsi, le Secrétaire général de l'ONU demande sa libération, l'ancien Président égyptien est détenu depuis le 3 juillet avec plusieurs de ses collaborateurs. 

FT : Ban Ki Moon appelle aussi à la réconciliation, il faut dire que la diplomatie s'active pour tenter de mettre un terme à la crise politique, 2 sénateurs américains influents John McCain et Lindsey Graham se sont entretenus avec le général Sissi, chef de l'armée, véritable homme fort du pays, leur message est simple: l'Egypte doit avancer sur le chemin de la démocratie si elle veut conserver l'aide américaine, au Caire la correspondance pour RFI d'Alexandre Bucchianti.

PAP

CL : Les opposants tunisiens dans la rue pour une grande manifestation contre le gouvernement islamiste, des milliers de personnes se retrouvent ce soir à Tunis pour demander la dissolution de l'Assemblée Constituante et le départ du pouvoir en place.

FT : ce mouvement qui a débuté avec l'assassinat de l'opposant Mohamed Brahmi intervient aussi exactement 6 mois après le meurtre d'un autre opposant Chokri Belaïd. A Paris, près de 200 personnes se sont rassemblées place de la République pour soutenir la manifestation de Tunis et demander la démission du gouvernement.

CL : les marocains dans les rues de Rabat ce soir, ils entendent manifester leur colère contre le Roi après le scandale de la libération du pédophile espagnol Daniel Galva. 

FT: l'homme est retourné en prison après son arrestation en Espagne, il pourrait être extradé vers le Maroc, mais les marocains veulent des excuses de leur souverain, celui-ci a déjà sanctionné le directeur de l'administration pénitentiaire; fortement soupçonné d'avoir transmis au roi des informations erronées sur le pédophile gracié, il a été renvoyé.

CL : En Russie, l'ancien magnat du pétrole Mikhaïl Khodorkovski passera encore une année en prison, c'est la décision de la Cour suprême russe. 

FT : Le grand ennemi de Vladimir Poutine espérait sa libération immédiate, il a juste obtenu une réduction de sa peine de 2 mois, Mikhaïl Khodorkovski restera en prison jusqu'au mois d'août 2014, il a vivement critiqué je cite " les procès honteux et politiquement motivés en Russie", l'ex plus grosse fortune de Russie a été reconnu coupable de fraude fiscale et de vol de pétrole dans 2 procès en 2005 et 2010... Anastasia Becchio a suivi l'audience pour RFI.

PAP

CL : La justice hongroise a lourdement condamné 3 hommes reconnus coupables de crimes racistes avec préméditation, ils passeront le reste de leur vie en prison.

FT : des peines de prison à perpétuité pour ces 3 hommes qui ont assassiné 6 roms dont un enfant en 2008 et 2009, un 4ème accusé a été condamné à 13 ans de prison pour complicité, les précisions de Florence Labruyère notre correspondante à Budapest.

PAP

CL : La nouvelle ambassadrice américaine à l’ONU a pris ses fonctions cette semaine. Samantha Power remplace Susan Rice.

FT : Elle est connue pour sa défense des droits de l’homme et a, par la passé, parfois fortement critiqué la politique étrangère des Etats-Unis. Son portrait avec Karim Lebhour de New York.

PAP

CL : Le geste d'ouverture de l'Iran à l'occident, le nouveau Président iranien se dit prêt à des négociations sérieuses sans perte de temps pour résoudre la crise du nucléaire iranien.

FT : Hassan Rohani explique que le programme nucléaire de son pays est une question nationale, qu'il ne cédera pas sur les droits de sa nation mais qu'il est partisan d'un dialogue et d'entente. 

CL : En France la prudence est recommandée dans plusieurs départements en raison des orages.

FT : Météo France a placé 25 départements en alerte orange dont la Champagne Ardennes.

CL : Sport avec du football, un club français joue en ce moment à Zurich pour le compte du 3ème tour préliminaire de la Ligue des Champions. 

FT : il s'agit de Lyon, l'Olympique Lyonnais affronte en Suisse le Grasshopper Zurich depuis 1h maintenant, le club espère gagner son billet pour les barrages de la compétition.