声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

歌手介绍

Natasha St-Pier 娜塔莎·圣皮耶是加拿大流行女歌手，1981年2月10日生于加拿大新不伦瑞克省的小城Bathurst。1996年8月，她发行了她的首张专辑《Emergence》，在加拿大大受好评。她首次出现在国际视线内是在1999年（娜塔莎·圣皮耶18岁时），她在英语版的音乐剧“巴黎圣母院”中担任配角Fleur-de-Lys（法语版演员为Julie Zenatti）。之后，她与音乐制作人Guy Cloutier签订合约。

Anggun 安谷全名为Anggun Cipta Sasmi，是一位印度尼西亚法国籍流行女歌手，1974年4月29日生于印尼雅加达。她是在欧美地区发展最成功的亚洲歌手，也是第一位登上美国告示牌的亚洲歌手。1997年她与SONY BMG签约发行第一张法语专辑，后来陆续发行数张英语及法语专辑，在欧美地区成名。

专辑

法语歌词

[Natasha St-Pier]
Vivre d’Amour, c’est donner sans mesure
Sans réclamer de salaire ici-bas
Ah ! sans compter je donne étant bien sûre
Que lorsqu’on aime, on ne calcule pas.
Au Cœur Divin, débordant de tendresse
J’ai tout donné, légèrement je cours
Je n’ai plus rien que ma seule richesse
Vivre d’Amour

[Anggun]
Vivre d’Amour, c’est bannir toute crainte
Tout souvenir des fautes du passé
De mes péchés je ne vois nulle empreinte,
En un instant l’amour a tout brûlé
Flamme divine, ô très douce Fournaise !
En ton foyer je fixe mon séjour
C’est en tes feux que je chante à mon aise
Je vis d’Amour

[Natasha St-Pier]
Vivre d’Amour, c’est garder en soi-même
Un grand trésor en un vase mortel
Mon Bien-Aimé, ma faiblesse est extrême
Ah je suis loin d’être un ange du ciel !

[Anggun]
Mais si je tombe à chaque heure qui passe
Me relevant tu viens à mon secours,
A chaque instant tu me donnes ta grâce
Je vis d’Amour

[Natasha St-Pier]
Vivre d’Amour, c’est naviguer sans cesse
Semant la paix, la joie dans tous les cœurs
Pilote Aimé, la Charité me presse
Car je te vois dans les âmes mes soeurs

[Anggun]
La Charité voilà ma seule étoile
A sa clarté je vogue sans détour
J’ai ma devise écrite sur ma voile :
Vivre d’Amour

[Natasha St-Pier & Anggun]
Vivre d’Amour, quelle étrange folie!
Me dit le monde Ah ! cessez de chanter,
Ne perdez pas vos parfums, votre vie,
Utilement sachez les employer !
A des amants, il faut la solitude
Un cœur à cœur qui dure nuit et jour
Ton seul regard fait ma béatitude
Je meurs d’Amour !
Mourir d’Amour, voilà mon espérance
Quand je verrai se briser mes liens
Mon Dieu sera ma Grande Récompense
Je ne veux point posséder d’autres biens
De son Amour je veux être embrasée
Je veux le voir, m’unir à lui toujours
Voilà mon Ciel, voilà ma destinée
Vivre d’Amour
Vivre d’Amour
Vivre d’Amour

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。