动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第十集

字幕 烧香烟的猫

Épisode 10

Yoko : Didou, dessine-moi une araignée. A toi, Didou !
Didou : Voilà, Yoko. Encore raté.
Les amis : Bonjour, Didou ! Bonjour, Yoko !
Didou&Yoko : Bonjour, mes amis !
Yoko :On joue un jeu très amusant. Ça s’appelle le badmi...le ba...le...
Didou : Ça s’appelle le badminton, Yoko.
Yoko : Oui, c’est ça, Didou. Le badmi...le bas...Je n’arrive pas à le dire, mais je joue très bien. Euh, Didou, attrape ça si tu peux.
Didou : Cette fois, je vais y arriver. Euh, oh !
Yoko : Oh là là, le gros trou ! Comment on va faire ? On ne va pas arrêter de jouer quand même.
Didou : Mais non, Yoko. Je connais quelqu’un qui va nous aider.
Yoko :Génial ! Aïe ! Qui c’est ?
Didou : Une araignée, ne bouge pas, Yoko, je reviens.
Yoko : Une araignée ? Moi, j’ai peur des araignées. Et vous ?
Les amis : Nous aussi.
Didou : Ne vous en faites pas. Je vais en dessiner une gentille.
Yoko : Mais pourquoi une araignée, Didou ?
Didou : Parce qu’elle tisse des toiles. Comme ça, elle pourra racommoder le trou.
Yoko : Les amis, vous êtes sûrs que vous voulez dessiner une asaignée avec nous ?
Les amis : Oui !
Didou : Alors, c’est parti ! Pour dessiner une araignée, je commence par un petit rond pour sa tête. Ensuite, je dessine son corps, un gros rond, un peu aplati, comme ça. Puis, je fais ses pattes. Yoko, sais-tu combien de pattes a une araignée ?
Yoko : Hein, beaucoup !
Didou : En fait, elle en a huit. Une, deux, trois, quatre. A toi, Yoko !
Yoko : Cinq, six...
Yoko&Les amis : Sept et huit !
Didou : Bravo, Yoko ! Ensuite, je fais deux crochets sur sa tête. Un rond pour son nez, et deux points pour ses yeux.
Yoko : Et ben, moi, je vais lui dessiner une sourire. Comme ça, je suis sûre qu’elle sera gentille.
Didou : Maintenant, il ne reste plus qu’à la ?
Les amis : Colorier !
Yoko : Elle est mignone, cette araignée. Je n’ai même pas peur.
Super-araignée : C’est moi, Super-araignée ! Si quelqu’un est en danger, je suis là pour le sauver. Il suffit de m’appeler. Oh, Super-araignée !
Didou&Yoko : Bonjour, Super-araignée !
Yoko : Dis, comment vas-tu sauver les gens ? Tu es trop petite !
Super-araignée : Oui, mais j’ai des supers pouvoirs !
Yoko : C’est quoi, tes pouvoirs ?
Super-araignée : Haha, ben, j’ai des ventouses pour grimper partout ! Je peux aussi sauter très loin ! Et je fabrique la soie la plus solide au monde !
Didou&Yoko : Bravo, Super-araignée !
Yoko : Mais alors, tu peux tout faire ?
Super-araignée : Evidemment ! Vous êtes en danger ?
Didou : Pas vraiment, on a besoin de quelqu’un pour réparer notre filet.
Super-araignée : Ben, désolé, mais je n’interviens qu’en cas de danger. Je n’ai pas le temps de raccommoder. C’est moi Supér-araignée, oh, Super-araignée !
Yoko : Oh, non !
Didou : Haha, ne t’inquète pas, Yoko, je vais dessiner une autre araignée. Pour dessiner une araignée, tu commences par un petit rond pour sa tête. Puis, tu dessines un gros rond, un peu aplati pour son corps.
Yoko : Tu fais ses grosses pattes. Elle en a huit.
Didou : Deux petits crochets au-dessus de sa tête, un rond pour son nez et deux points pour ses yeux.
Yoko : Et surtout, n’oublie pas le sourire !
Didou : Maintenant, tu peux la colorier comme tu veux !
Pénélope : Bonjour les enfants, je m’appelle Pénélope.
Didou&Yoko : Bonjour Pénélope !
Didou : Notre filet de badminton est déchiré. Pouvez-vous le raccommender ?
Pénélope : Bien sûr, j’adore tisser. Je vais faire une toile bien solide. Et votre filet sera comme neuf. Vous allez voir.
Didou&Yoko : Youpi !
Pénélope : Et voilà ! Ops, oh... À l’aide !
Super-araignée : C’est moi, Super-araignée ! Si quelqu’un est en danger, je suis là pour le sauver ! Il suffit de m’appeler. Oh, Super-araignée !
Didou&Yoko : Bravo, Super-araignée !
Didou : Maintenant, si tu veux dessiner une araignée, à toi de jouer ! A bientôt, mes amis !
Les amis : A bientôt, Didou ! A bientôt, Yoko !
 
看更多的动画片《Didou》