法国唱作人Grégoire1979年4月3日生于法国瓦兹省Oise桑利Senlis,没有受过正规的音乐教育,有的是英语与德语的大学文凭。2007年12月,他在一家通过网友投资出专辑的网站My Major Company注册,不到2个月,就凑足了七万欧元的资金,使他成了法国第一位由普通网民集资出专辑的艺术家。他的第一张专辑《你+我》Toi+Moi大获成功,当时集资的网民赚回了近20倍的回报。今年9月他的第三张专辑《我沉默的玫瑰》Les Roses de Mon Silence上市,仅一个多月的时间就已成为了白金唱片。这里介绍这张专辑的同名歌曲《我沉默的玫瑰》Les Roses de Mon Silence。
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
歌名:Les Roses de Mon Silence
歌手:Grégoire
歌词:
C'est si dur de trouver les mots
Pour te dire tout ce que je pense
Je suis bien loin d'être Rimbaud
Bien loin d'avoir son éloquence
Je ne sais pas manier les phrases
Pour avouer mes sentiment
Je n'ai pas assez d'emphase
Alors voici en attendant
Toutes les roses de mon silence
Tous mes poèmes faits de blanche
Mon plus beau bouquet de patience
J'ai mis mon baiser sur les branches
J'ai griffonné tous mes cahiers
Pour t'envoyer mon cœur à nu
Mais mes doigts ne sauront jamais
Dire à quel point tes yeux me tuent
Quand je m'élance je recule
Je mets à la place du cran
Que la peur d'être ridicule
Alors voici en attendant
Toutes les roses de mon silence,
Tous mes poèmes en feuilles blanches
Mon plus beau bouquet de patience,
J'ai mit des baisers sur les branches
J'ignore ce que tu en feras,
Je ne sais même pas où tu es,
Mais si tu penses un peu à moi,
Je t'en prie ne laisse pas faner
Toutes les roses de mon silence,
Tous mes poèmes en feuilles blanches
Mon plus beau bouquet de patience,
J'ai mit des baisers sur les branches
本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
|