或许你还想看:法国女人的七大特质
Les stars françaises ont leurs sosies à Hollywood这些法国明星和好莱坞明星撞脸啦!
Pio Marmai et Oscar Isaac, Virginie Ledoyen et Natalie Portman, Léa Seydoux et Kirsten Dunst, ou, plus étonnant, José Garcia et Robert Downey Jr ? Par ici le menu français à la sauce américaine.大家是否觉得维吉妮·勒杜扬与娜塔丽·波特曼、蕾雅·赛杜与克尔斯滕·邓斯特长相相似?而有着更多惊人相似之处的还是何塞·加西亚与小罗伯特·唐尼。今天费加罗的编辑们为大家整理了一批撞脸的法国明星与美国明星。
José Garcia et Robert Downey Jr, les comiques mainstream.José Garcia 与 Robert Downey Jr两位都是主流的喜剧演员。
Alice Taglioni et Charlize Theron, les blondes fatales.Alice Taglioni与Charlize Theron 都是天生的金发女郎。
Guillaume Canet et Patrick Dempsey, les DILF (Daddy I'd Like To F***).Guillaume Canet 与 Patrick Dempsey, DILF (Daddy I'd Like To F***)。
Léa Seydoux et Kirsten Dunst, les blondes du ciné indé.Léa Seydoux与 Kirsten Dunst, 二人都是有着金色头发的女演员。
Edouard Baer et Hugh Jackman, les barbus coiffés.Edouard Baer与 Hugh Jackman都留有胡茬且十分有型。
Marion Cotillard et Mila Kunis, les brunes chatoyantes.Marion Cotillard 与 Mila Kunis都有一头飘逸莹亮的棕色头发。
Virginie Ledoyen et Natalie Portman, les fantasmes masculins.Virginie Ledoyen与Natalie Portman都是男人心中的梦中情人。
Delphine Chanéac et Cameron Diaz, les sourires allongés.Delphine Chanéac 与Cameron Diaz这两位大嘴美女都有着迷人的微笑。
Gérard Darmon et George Clooney, les vieux beaux.Gérard Darmon与George Clooney可谓是性感迷人的大叔。
本内容为Figaro私享巴黎授权沪江法语(http://fr.hujiang.com/)转载,请勿另行转载。
Figaro私享巴黎(微信号figaroparis):精选来自法国第一大报费加罗的原创内容,让您在弹指间洞悉法国精英对于衣食住行的独特品味和生活情趣。
|