中国网 实习编译:吴平西
法国《费加罗报》网站12月14日报道,根据BVA民意调查机构进行的最新统计结果显示,1/2的法国民众支持奥朗德对中非进行军事干预,但是近3/4的受访者却认为这场战争持续的时间会比官方预计的6至9个月要更长。
50%的受访民众相信总统奥朗德对中非实施的干预(其中12%的民众是完全相信,38%是非常相信),同时,48%的受访者不愿意相信政府的口头承诺(其中22%的受访者是完全不相信,另外26%的民众是比较不相信)。还有2%的受访者选择不发表任何意见。
相对比而言,2013年1月份对马里的军事干预获得了民众更高的支持率,60%的受访民众选择相信政府的军事干预,39%的民众表示没有任何信心。
BVA副总裁斯里曼(sliman)解释说:“此次奥朗德对中非的军事干预获得了较低的民众信任度,除了因为奥朗德目前较低的支持率,可能还因为其平时薄弱的民族凝聚力,他总是使国家牵涉到军事行动中。”
可靠证据显示,80%的左翼政党的支持者选择相信奥朗德(17%的人对奥朗德没有信心),而只有25%的右翼政党支持者选择相信奥朗德(74%都对奥朗德没有信心)。斯里曼先生认为,这种信任度可能是由于在军事行动实施期间,法国各政党间的不信任。
因此,只有25%的受访者认为此次军事行动会在6至9个月内结束,并且取得一个圆满的结果,就如第一总理让-马克•埃罗向民众宣称的那样,而72%的人认为此次军事行动会持续更长的时间(3%的受访者选择意见保留)。与前面的问题是很相似的,政治分歧是很明显,在军事行动期间,左翼政党支持者的不信任现象是很严重的(88%的受访者不相信军事干预的初始持续时间),这一不信任现象在左翼政党支持者中也是很普遍的(52%的信任,对44%的不信任)。
根据斯里曼先生的分析,“此次军事干预的中期”,中非可能变成“达摩克利斯之剑”,因为法国已经预见对中非进行军事干预将会是一个泥潭,“那么法国民众将可能不会原谅”奥朗德。
民意调查机构IFOP进行的另外一份统计显示,法国民众对中非军事干预的信心在不断下降。民众对此次军事行动的支持在逐渐减弱,支持率在一周内从51%下降到44%。56%的受访者不支持这次发布的政府“使命”,上一次民意调查显示,48%的受访者持有不支持的态度。 |