声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les recherches se sont poursuivies en Gironde ce samedi pour retrouver les occupants de l'hélicoptère qui s'est écrasé vendredi. Il y avait 4 passagers à bord dont un milliardaire chinois.

周六，搜救人员沿着纪龙德河寻找周五失事的直升机机组成员。4名乘客中包括了一位来自中国的富商。

【背景知识】

Les corps de trois des quatre victimes du crash d'hélicoptère du Château de la Rivière étaient toujours introuvables lundi matin. L'épave a été sortie de l'eau.

La carcasse de l'hélicoptère qui s'est abîmé vendredi dans la rivière Dordogne, avec quatre personnes à son bord dont un milliardaire chinois acquéreur d'un important vignoble bordelais, a été sortie de l'eau lundi en milieu de matinée. Trois des quatre victimes de l'accident sont toujours introuvables : Lam Kok, 46 ans, président du groupe Brilliant, crée en 1995 et spécialisé dans le négoce de thés prestigieux, l'hôtellerie de luxe et la construction et la gestion de centres commerciaux, Peng Wang, conseiller financier du groupe en France, et le pilote de l'appareil, James Grégoire, propriétaire du château de La Rivière qu'il venait de vendre à Lam Kok.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》