声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Aux côtés de l'école, la littérature jeunesse s'est emparée des interrogations des enfants en matière d'éducation sexuelle.

就在学校附近，一家儿童书店里充满了孩子们对于性教育读物的好奇问题。

【背景知识】

Depuis que Jean-François Copé a pointé du doigt le livre pour enfants "Tous à poil" qu'il estime être la preuve d'une dérive dans l'éducation des enfants, l'album est dans les meilleures ventes. L'apprentissage du corps fait désormais partie de la littérature jeunesse. Le livre qui fait polémique, paru en 2011, côtoie de nombreux autres ouvrages choisis par les parents.

C'est en 1973 que les cours d'éducation sexuelle ont fait leur entrée dans les établissements scolaires. Aujourd'hui, cet enseignement est entré dans les moeurs. "On ressent, quand on aborde ces questions, une petite gêne (...) parce que les enfants sont à la fois curieux et en même temps, à cet âge-là, ont encore une grande pudeur", explique Aline Becker, secretaire générale adjointe du Syndicat national unitaire des instituteurs professeurs des écoles et Pegc, allié au FSU  

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》