戳我下载音频

RFI
22h à Paris et Kigali
20h temps universel
L'heure de votre journal en français facile

*********

AS
Bonsoir Zéphyrin !

ZK
Bonsoir Anne

AS
A la une ce soir : 
la nouvelle attaque du président rwandais contre la France.
Paris annule sa participation aux commémorations des 20 ans du génocide

ZK
Le soulagement en Afghanistan.
L'élection présidentielle s'est plutôt bien passé.
Peu de violence, et beaucoup de participation.

AS
Et puis participation,
ce sera JUSTEMENT, le mot de la semaine d'Yvan Amar, en fin d'édition.

ZK

La France annule sa participation aux commémorations du génocide rwandais.
Des célébrations sont prévues à partir de demain pour marquer le 20eme anniversaire du printemps 1994. 

AS

Décision annoncée par le ministère des Affaires Etrangères.
Décision liée à une interview, qui sera publiée demain dans le journal Jeune Afrique.
Le président rwandais, Paul Kagame, y dénonce -je cite- le "rôle direct de la Belgique et la France dans la préparation politique du génocide, et la participation de Paris dans son exécution même".

François Hollande a donc décidé d'annuler le déplacement de la délégation française à Kigali, et donc de la ministre de la Justice, Christiane Taubira.
Les précisions de Romain Nadal, le porte parole du Quai D'orsay.

SON

Romain nadal
porte-parole du ministère français des Affaires étrangères,
joint par Guillaume Thibault.

ZK

Pas de représentant de la France à Kigali donc,
mais le numéro 1 de l'ONU est attendu.

AS
Le secrétaire général des Nations-Unies
a d'ailleurs profité de son voyage vers le Rwanda pour faire une étape surprise à Bangui,
la capitale centrafricaine.
Il a prononcé un discours devant le parlement.
Et appelé les dirigeants du pays à empêcher, tout nouveau génocide en Afrique.
20 ans après le Rwanda

Editions spéciales demain sur RFI à partir de 5h TU

********* VIRGULE**************

ZK

Tous les regards étaient aujourd'hui rivés vers l'Afghanistan.
Les électeurs étaient appelés à choisir leur nouveau président.

AS

8 candidats pour remplacer Hamid Karzai,
au pouvoir depuis 2001.
On craignait des violences,
car les Talibans avaient promis de perturber un vote qu'ils ne reconnaissent pas.
Elles ont été limitées.
On craignait aussi que les Afghans aient peur de voter et donc soient peu nombreux à glisser leur bulletin dans l'urne.
C'est l'inverse qu'il s'est passé
puisque selon la commission électorale,
la participation pourrait dépasser les 50%

Anastasia Becchio.

Face à l’afflux d’électeurs, les autorités avaient décidé de repousser d’une heure la fin des opérations de vote, mais plusieurs bureaux sont restés ouverts bien au-delà, le temps de faire passer tous ceux qui patientaient dans les longues files d’attente. 
L’appel du président sortant a semble-t-il été entendu. Hamid Karzaï a invité les Afghans a défier la pluie, le froid, et surtout les taliban qui avaient juré de tout faire pour perturber ce premier tour. 
Après une campagne électorale émaillée d'attaques sanglantes, le scrutin s’est visiblement déroulé de manière relativement calme. Face aux menaces des talibans, des 100aines de milliers de policiers et de soldats avaient été mobilisés pour assurer la surveillance du scrutin à Kaboul et en province.
Seul incident signalé jusque là : l’explosion d’une bombe artisanale dans un bureau de vote du Logar, province voisine de Kaboul, qui a fait un mort. 
Si trois anciens ministres d’Hamid Karzai se sont clairement imposés comme favoris au cours de la campagne, un second tour sera sans doute nécessaire. Mais les résultats préliminaires de ce premier tour ne seront pas connus avant le 24 avril, le temps d’acheminer, souvent, à dos d’âne les bulletins des provinces les plus reculées.

ZK

La politique en France : 
avec l'organisation le conseil fédéral d'Europe ecologie les verts, aujourd'hui à Paris.

AS

Une réunion pendant laquelle on a évidemment beaucoup parlé de l'absence d'écologistes dans le nouveau gouvernement français.
Cécile Duflot
ancienne numéro 1 du parti,
ministre sortante,
a défendu 
son refus d'intégrer le gouvernement de Manuel Valls,
mais tout le monde n'était pas d'accord.

Reportage Anissa el Jabri.

BOB

un reportage d'Anissa el Jabri qui montre que les écologistes pourraient refuser de voter la confiance à Manuel Valls mardi.
Il présentera aux députés son disscours de politique générale.
Et aura aussi du mal à convaincre certains de ses collègues socialistes.
Une centaine d'entre eux a signé un texte appelant le gouvernement à changer de cap.

ZK

Une information à prendre avec précaution : 
un navire chinois a détecté un signal dans l'Océan Indien

AS

Il pourrait s'agir des boites noires du vol MH370,
disparu depuis presque un mois dans la zone.
Mais rien ne le confirme pour le moment.
239 personnes étaient à bord de l'avion de la Malaisian Airlines. 

JINGLE

Et pour terminer,
retour en Afghanistan.
Où la participation au scrutin présidentiel serait supérieur à 50%
Le mot de la semaine, d'Yvan Amar

BOB

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。