今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
手把手教你自学法语:琥珀的三步法           ★★★★
手把手教你自学法语:琥珀的三步法
作者:未知 文章来源:沪江法语(http://fr.hujiang.com/) 点击数: 更新时间:2014-09-16 22:39:14
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

还记得《法语学习瓶颈期:过来人谈怎么坚持》一文中出现过的琥珀君(amberpj)吗?琥珀同学法律专业出身,法语全靠自学,今天她来给大家讲讲自己的自学经验(此处应有掌声)。

坊间传闻,学日语的哭着进来笑着出去,学法语的笑着进来哭着出去,学德语的哭着进来哭着出去。由此来看,法语是相对而言比较适合自学的了,因为有兴趣便可以自己摸着门道,不管最后哭多惨,先入了这道门再听下回分解也是好的。

一、入门
    其实法语可以容人笑的部分很少的,就是初学读音规则和拼写时,简直比英语还简单,读音和字母之间的联系过于紧密,怎么读就怎么写,八九不离十。这时候需要搞定的就是法语中一些奇葩发音,比如“吐痰音(小舌音)”神马的。小舌音我觉得是可遇不可求,我接触法语两年后才偶然会发的,这也许跟各人的天赋有关,也许和生理构造有关,总之除了起初常在喉咙里涮水刻意尝试,后来也会时常在走路这种没事干的时刻偷偷摸摸试一试,终于有一天,被我像模像样发出来了,心里那个暗爽!
    在入门阶段,必须做到的是“精准”,字母的读音、字母组合的发音、个别特殊读音、易混淆音,这些都是需要精准掌握的。通过不断的模仿、重复练习,从用脑记用心记过渡到用肌肉去记忆,看到一个单词不用思索脱口而出就能读出来,才算是合格了。这一步枯燥,却也成果显著,因为纵使你忘了语法、忘了动词变位、忘了很多关于法语的知识,却可以读出那些单词,它们与你的肌肉建立了永恒的联系,任凭沧海桑田海枯石烂,你从学霸到学渣再到学霸几番轮回,都不离不弃。
这一部分纯粹靠刻苦努力,没有技术含量,也不关智商什么事儿,人人都可以做到。因为简单,区分度小,所以若你下了决心要掌握这门语言,就练到炉火纯青。
方法:1.马晓宏的第一册是夯实语音的绝佳教材,从前是在网上找MP3跟读。好的是,沪江最近出了一款包含这一册内容的web app,更方便了。
         2.优酷土豆上都有上外老师的专门教发音的视频教程,可以搜索来跟读。


二、进阶
    在入门阶段,你掌握了读音,也背了一些单词(其实基本都是高频词,可以顺手就拿来用)。接下来需要学习一些语法,让你的词汇能够组成简单句子。从最初的Qu'est-ce que c'est?Quoi?这样表达初学者大部分疑惑的句子,到各种代词副词动词等等不同种类的词语以及相互关系。在这个阶段你需要补充大量词汇(包括动词变位)以及适当数量的语法。词汇很重要,好多人觉得单词嘛,纯属考前突击的东西,但其实不然。如果你知道10个名词,10个动词,10个形容词或副词,那同一种句子,你可以造出10*10*10=1000个!这将是多么创造性的举动!可是你的词汇量太小,语法对你来说就只是“一种知识”了,而不是可以使用造句的工具,更不是你表达自我的得力助手。
    在进阶阶段,你将接触并掌握各类词汇的用法、六大常用语式、一些常用的语法。这是一个量变引起质变的阶段,也是最艰苦的阶段。不像记读音,只要重复就好,在这个阶段基本上是把自己逼疯的节奏,因为动词变位记不住、时态傻傻分不清楚、还有一大堆新词冲进日程,没有一件事是轻松的。这个阶段,相对于纯自学,我比较推荐报个学习班,有老师带着会让你事半功倍。语言功底扎实、有经验的老师,能清晰明白地告诉你一些词汇之间的联系、时态语态之间的微妙区别、一些易混淆点等等,这些可能一个自学者很久才能悟出来,但是老师能提前给你点出来就好很多。如果你对自己的智商和毅力都很有信心,决心独自闯过这个阶段,那么除了网上找视频,手里有本清晰全面的参考书也是很重要的。
    千万不要误解为这个阶段就是背呀背记呀记,绝对不可以把自己关在屋子里当忍者。语言的魅力就在于运用,绝非雪藏在腹中。从第一天开始,开口说!看到桌子就说bonjour, table!出门看到晴天就可以仰角45°泪流满面说je t'aime,ciel!不要管能否成句,把你肚子里的货,有的没的都给用出来!我记得当时学了occuper这个词,就立马做了个牌子挂在宿舍厕所门口:一面用红笔写着occupé,另一面用黑笔写着vide。也算是活学活用的例子了。当然,能找到一个外国人听你说、跟你说,那是最好不过的了。我们学校有法语系,我就去蹭听他们的口语课,可惜当时太害羞,不敢说,加上自己又是非正式学生,就借口一大堆摆在面前任由害羞的情绪肆意妄为,生生跟了一个学期课程,没说上十句话······不过我的听力还是长进了不少,外教讲课全听懂无压力。所以,再重申一遍,一定要克服心理障碍去说!不要等到你觉得可以说了再说,从第一天就开始!

方法:1.报个班。若当地有法语联盟就去报个口语班。语法还是中国老师讲得好,有时间就去报个实体班学一学,没时间就报个网络班也行,网络班肯定首选沪江了。
         2.书。强推两本。一个是《简明法语教程》,这个书相对于马晓宏的来说内容更集中,也只有两册,不至于一眼望不到头感觉学海无涯越学越绝望。另一个是《全新法语语法》巴黎索邦大学语法教程,这本书任何溢美之词都无法表达我对它的喜爱!从排版到内容都让人心水到不行,语法讲得清晰明了,而且对于关联语法或者易混淆的还有注释说参见多少页某某语法,深入浅出,很适合自学者。排版也有足够留白,可以写笔记。总之一眼望去就觉得很舒服很享受。其他的,如果学有余力,可以看看原版法语教材,《走遍法国》《Alter Ego》都是好书。
        3.背单词。要抓住词和词的联系,通常知道一个动词,就顺带背掉它的名词、形容词、副词,这真是举一反三。还有一个,不论是学英语还是学法语,我都有个习惯是准备一个小单词本,可以随便放进口袋的那种,就走到哪带到哪咯,等人的时候翻出来看看,排队打饭的时候翻出来看看。所以我从来没有说今天要背半个小时还是一个小时单词这样的日程规划,都是靠零碎时间。零碎时间不够读一章书,也可能不够听一段音频,但是瞅一两眼单词是绝对够了。而且人一天的零碎时间真的很多,比如我现在打了一个小时字要去上厕所,走之前看一眼单词,回来时足以记住。


三、后续
    基本上前面基础打扎实了,后面就是维持这个水平不掉下去,也就够用了。这个阶段就是阅读为重,当然如果有机会说的,一定不要放过。一些用词简单句型简单的书比如《小王子》《情人》,还有凡尔纳的书,可以试着读一读。因为小说故事比较吸引人,即使遇到生词什么的也不至于扫兴到不愿再读,所以首推短小简单的小说。还有更短小的,自然就是新闻了,这个根据各人口味,有的人本来就爱读新闻,那么一周读上几篇法语新闻也不是负担;但若本来就对新闻毫无兴趣,还是读小说吧,保持对这门语言的热情最重要,这很大程度上会决定你能走多远。读完原文,还可以再去找来听有声书,既锻炼阅读又锻炼听力。曾经我是在电驴上下载了一些,但电驴太慢了不太方便,最近看到沪江下载区有些书有音频的,可以试试。
    这里插播一则小广告,想必聪明的你已经猜到:来沪江法语(http://fr.hujiang.com/)下载区,料多、方便、好看!尤其推荐给下了决心一定要把法语学好的童鞋们,多读原文,如果有双语的,一定要先看原文。因为母语是舒适区,人总是有滑向舒适区的这个趋势,请务必用意志力去克服!在下载区海量的资料中,找准你最心水的下手,存到你一眼就可以望见的地方(电脑桌面?手机?),像爱慕男神/女神那样每天看两眼,每天看两眼······让它成为你学习路上不竭的动力吧!
    最后,不祝愿大家学法语一路顺利,而是祝愿每每遇到拦路虎,都有一只金箍棒。沪江为你护航~

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    法国youtube主解答:为什么拿破仑要把手放在衣服里面?
    法国小哥手把手教你如何把妹子夸上天
    手把手教你做法式三明治:吃不完的法棍千万别扔
    法语文章怎么resume?手把手教你
    法语“我发誓”为什么叫“把手放在火上”?
    低调有内涵:爱马仕手把手教你系丝巾
    零基础入门:手把手教你苹果iOS开发!
    手把手教写作之dissertation-议论文写作(6)
    DIY:手把手教你自己做把摇摇椅
    手把手教写作之dissertation-议论文写作(1)

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)