今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20141103 巴以局势愈演愈烈           ★★★★
简易法语新闻 20141103 巴以局势愈演愈烈
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-11-05 08:39:59
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

RFI, à Paris, il est 22 heures.

Et Thomas Harms pour le journal en Français facile. Bonsoir Thomas...

Thomas Harms :

Bonsoir

François Bernard :

Dans l'actualité de ce lundi 3 novembre...

La France et le Canada veulent donner un nouveau souffle à l'Organisation internationale de la Francophonie lors du prochain sommet de Dakar. François Hollande l'a annoncé lors de sa visite au Canada

TH /

Les tensions restent vives à Jérusalem-Est où Israël vient de donner son feu vert à la construction de 500 nouveaux logements

FB /

Le nouvel homme fort du Burkina Faso, poursuit des consultations tous azimuts pour mettre en place un régime de transition qui pourrait être civil.

TH /

La romancière Haïtienne Yanick Lahens a reçu le prix Fémina . Catherine Fruchon l'a lu pour nous...

FB /

La France et le Canada ont l'intention de "donner une nouvelle impulsion" à l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à la fin du mois, à Dakar

TH /

Cette annonce a été faite par le chef d'Etat français François Hollande devant le parlement canadien.

FB /

Au Canada, frappé récemment par deux attaques, le président François Hollande et le chef du gouvernement canadien Stephen Harper ont également fait front commun contre le terrorisme. Ecoutons François Hollande

(...)

FB /

En Irak, les jihadistes ont exécuté de nouveaux membres d'une tribu dans l'ouest du pays.

TH /

Les forces de sécurité sont en alerte maximale pour empêcher des attentats à l'occasion des grandes célébrations chiites de l'Achoura.

FB /

A Kobané, la ville du nord de la Syrie devenue le symbole de la résistance de l'EI, les renforts de kurdes irakiens ont commencé à participer aux combats.

***************

En Israël, selon une ONG le gouvernement vient de donner son feu vert à la construction de 500 logements à Jérusalem-Est, territoire palestinien occupé par Israël.

TH /

Cette annonce intervient alors que les tensions sont déjà très importantes entre Palestiniens et Israéliens. C'est ce que nous dit notre envoyée spéciale sur place, Murielle Paradon...

Les 500 logements doivent être construits à Ramat Shlomo, une colonie de Jerusalem-Est.

C’est la concrétisation d’un projet annoncé la semaine dernière par le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou.

L’ annonce avait provoqué la colère non seulement des Palestiniens mais aussi des Etats-Unis et de l’Union européenne.

L’accélération de la colonisation, illégale au regard du droit international, intervient dans un contexte déjà très tendu à Jérusalem. Les provocations de juifs extrémistes sur l’esplanade des mosquées, lieu saint réservé à la prière des musulmans, ont déclenché des manifestations . Depuis plusieurs semaines les affrontements entre jeunes Palestiniens et forces de l’ordre israéliennes sont quotidiens. La police a décrété une tolérance zéro et arrêté des centaines de personnes.

Mercredi dernier, un rabbin extrémiste a fait l'objet d'une tentative d'assassinat à Jérusalem . Son agresseur présumé, un Palestinien, a été tué par la police. Le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas a salué en lui « un martyr qui s’est battu, je cite, contre les gangs terroristes de l’occupant israélien ».

FB /

Au Burkina Faso, le lieutenant-colonel Isaac Zida, a promis lundi une transition "dans un cadre constitutionnel", qui laisse entrevoir une autorité intérimaire confiée à des civils.

TH /

Réaction de Benewende Sankara l'une des figures de l'opposition burkinabè.

(...)

Benewende Sankara au micro de Nicolas Champeau

FB /

l'UA a donné 15 jours pour le rétablissement d'un processus civil faute de quoi elle menace le Burkina de sanction

RFI, il est 22 heures et 6 minutes

FB /

En Grèce, 65 migrants sont accusés de rébellion et de mise en danger de la vie d'autrui. Il y a un peu plus d'un an, une révolte avait éclaté dans le camp de détention pour migrants sans papiers d'Amygdaleza.

TH/

Ils protestaient après l'annonce d'une augmentation de la durée maximale de détention de 12 à 18 mois. Elle avait fait 10 blessés, cette manifestation, du côté de la police. Le procès s'est ouvert aujourd'hui à Athènes....

FB /

la correspondance de Charlotte Stiévenard à Athènes

Un dispositif de police important a été déployé pour transférer les prévenus actuellement en détention provisoire : 25 d'entre eux sur les 65 accusés. Plusieurs associations de protection des droits de l'homme étaient là en soutien. Pour Michalis Vourakas, un des avocats de la défense, ce procès est un symbole :

Ce qu'on veut savoir, c'est si cette façon de traiter les migrants dans les camps de détention continuera ou pas à servir de ligne directrice pour la cour ou pas.

Le procès a débuté malgré l'absence de traducteurs, soulignée par la défense. Deux policières du camp ont témoigné. Elles ont parlé de feux et de jets de pierre, mais pas de danger pour la vie d'autrui. Un témoignage plutôt positif selon la défense. Mais Javied Aslam, le président de l'association des travailleurs migrants qui a déjà suivi plusieurs procès du même type reste sceptique :

Nous ne faisons pas confiance au gouvernement, car c'est ce gouvernement qui a donné des ordres pour créer ces conditions strictes pour les immigrés.

Dans un rapport publié mi-octobre, le Comité anti-torture du Conseil de l'Europe reconnaît les difficultés de la Grèce face à l'arrivée massive de migrants. Mais il dénonce aussi les mauvais traitements infligés dans plusieurs centres, notamment à Amygdaleza.

FB /

Après le prix de l'Académie Française, la saison des prix littéraires continue avec ce lundi l'annonce du prix Femina qui a été décerné à la romancière haïtienne Yanick Lahens pour son livre intitulé "Bain de lune".

TH /

Un récit qui raconte, sur 4 générations, la vie de deux familles paysannes en Haïti. Une fresque portée par l'auteur depuis des années nous dit Catherine Fruchon-Toussaint

Le sourire franc et radieux, Yanick Lahens a reçu le prix Femina 2014 avec une joie non dissimulée. Ses premiers mots ont été pour dire sa gratitude à voir son écriture appréciée et sa fierté qu'une femme comme elle et venant de loin soit reconnue. La soixantaine élégante, Yanick Lahens, universitaire, journaliste, essayiste et nouvelliste, est aussi très engagée dans le développement social et culturel de son pays dont elle explore la beauté et la violence par la littérature, les drames aussi comme le séisme qui a frappé Haïti en 2010 et qu'elle a raconté dans son récit intitulé "Failles". Ici elle est distinguée pour son 5ème roman, vaste, ambitieux qui à partir d'un mystère, une femme à moitié morte découverte sur une plage après une forte tempête, déploie sur plusieurs décennies l'histoire de deux familles, à travers 4 générations. Une saga qui lui a pris du temps, de l'énergie, du courage, selon elle, mais aujourd’hui Yanick Lahens peut apprécier la réussite de son travail qui en touchant les dames du jury femina prouve qu'elle a touché à l'universel.

FB /

Vous lirez Bain de lune", de Yanick Lahens...

TH /

Un bain de lune, j'adore ça...

FB /

Ce soir il y a beaucoup trop de nuages sur Paris...

TH /

Alors j'attendrai demain...

FB /

Et vous reviendrez pour le journal en Français Facile...

TH /

Bien sûr, à demain

FB /

Bonsoir à demain...

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)