声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【导读】
Jusqu'à dimanche 24 mai, plus de 5 000 animations sont organisées dans toute la France pour la fête de la nature.到5月24日为止,法国自然界组织了超过5000次观光活动。
【背景知识】
"Au bord de l'eau". C'est le thème cette année d'un évènement devenu incontournable au mois de mai : la fête de la nature. Il y a ainsi plus de 5 000 animations organisées dans tout le pays jusqu'au 24 mai pour mettre en lumière la faune et la flore.
Une équipe de France 3 s'est rendue au nord d'Alençon (Orne), au cœur du parc naturel Normandie-Maine, pour découvrir l'étang de Saint-Gervais-du-Perron. En contrebas de la vallée, il ne fait pas plus d'un hectare mais on y compte plus d'une centaine d'espèces animales et végétales. Un univers qui s'offre aux promeneurs attentifs, qui peuvent compter sur Morvan, animateur au parc, pour découvrir les batraciens.
Une multitude d'insectes
En plus des grenouilles vertes en pleine phase de reproduction, on peut aussi trouver de nombreux insectes. Plus de 90 espèces vivent autour de l'étang, dont la libellule à quatre tâches. "La femelle pond des œufs dans l'eau puisque la larve est aquatique. Une fois que la larve carnivore aura assez grandi, elle sortira de l'eau pour muer et se transformer à l'état adulte", explique l'animateur.
锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》
|