今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20150617-澳大利亚同中国签署自由贸易协定         ★★★★
简易法语新闻20150617-澳大利亚同中国签署自由贸易协定
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2015-06-23 10:18:38
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

 

Merci d'écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures...

François Bernard :

Bonsoir, je suis en compagnie de d'Adrien de Calan ce soir pour votre journal en français facile, bonsoir Adrien  ...

Adrien de Calan :

Bonsoir François

FB /

Dans l'actualité de ce mercredi 17 juin 

Nouveaux attentats au Yémen alors que débutent à Genève des négociations de paix.

AdC /

Pas de solution à la frontière italienne pour deux cent migrants qui attendent de passer en France.

FB /

Un accord commercial exceptionnel a été signé ce matin à entre l'Australie et la Chine.

AdC /

Les épreuves du bac commencent en France. La philosophie était au programme aujourd'hui.

 

FB /

Trois mosquées de Sanaa et la représentation politique des miliciens houthis ont été visés par des attentats à la voiture piégée. Ils ont fait une trentaine de morts et une vingtaine de blessés .

AdC

Ces attentats ont été revendiqués par la branche locale de l'Etat islamique, qui profite de la guerre civile pour s'implanter au Yémen.  

FB /  
par ailleurs, le gouvernement yéménite et les rebelles Houthis sont réunis  autour de la table des négociations à Genève pour tenter de trouver une issue à la crise.

AdC /

 Les membres du gouvernement souhaitent l’application de la résolution 22-16 de l’ONU. Cette résolution prévoit le retrait des milices armées houthies des grandes villes avant d’entamer un dialogue national.

FB

 Selon Azzeddine Al Asbahi ministre yéménite et membres de la délégation gouvernementale à Genève, pour le moment la question de l’arrêt des combats n’a pas été abordée. Ecoutons-le.

« La délégation du gouvernement yéménite veille à ce qu’une solution soit trouvée au Yémen. Nous souhaitons la fin de la guerre, nous ne voulons pas d’un simple cessez le feu qui ne durerait que quelques semaines et qui laisserait finalement place à une reprise des combats. 

Et nous ne pourrons obtenir cela que si nous nous engageons à respecter les résolutions internationales. La résolution 22-16 est claire. Notre feuille de route est basée sur cette résolution.

Nous allons œuvrer pour qu’elle soit appliquée. Notre but est de poursuivre les discussions. Nous ferons de notre mieux mais pour le moment nous n’avons parlé d’aucun cessez le feu. »

FB /

Azzeddine Al Asbahi ministre yéménite des Droits de l’Homme et membres de la délégation gouvernementale à Genève interrogé par Samira Ouanabi de MCD.

FB /

 La Hongrie a annoncé la fermeture de sa frontière avec la Serbie,  au lendemain de l'échec des Européens à décider d'une répartition des réfugiés sur leur territoire. 

AdC

Le Premier ministre serbe a aussitôt réagi en se déclarant "surpris et choqué".

FB /

Toujours pas d'issue en vue à la frontière de Vintimille en Italie pour les quelque deux cent migrants qui attendent à la gare ou au poste frontière  

AdC

La fermeture aux migrants du passage vers la France indigne certains citoyens.

FB /

Ils  apportent chaque jour un soutien matériel ou moral aux migrants, ou viennent simplement dire leur désaccord nous explique  Juliette Gheerbrant qui a été envoyé sur place par RFI

Chaque jour vers 9h, il arrive au poste frontière, coiffé de son éternel chapeau couleur paille, chemise blanche et veste beige. Georges, qui ne donne que son prénom, a 72 ans. Toute la journée, il marche le long des rochers, pose pour les journalistes avec sa pancarte : Citoyen du monde et français, j’ai honte. Les migrants le considèrent un peu un père.

 (…)

Selon l’office internationale pour les migrations ce sont 500 000 personnes qui tenteront de traverser la méditerranée cette année. Mais qu’importent les chiffres, le triste destin de ces hommes et femmes réfugiés sur des rochers en attendant de pouvoir poursuivre leur route a ému des deux côtés de la frontière. Des jeunes de Vintimille apportent le café dès 6h du matin, des mères de famille de Roquebrune des plats cuisinés pour le soir.  Juliette Gheerbrant Vintimille RFI

FB /

Le gouvernement français a annoncé la création de 11.000 nouvelles places d'hébergement pour les demandeurs d'asile et réfugiés afin de relancer un système d'accueil.

AdC /  

Le plan vise également à faciliter le relogement des réfugiés tout en renforçant la lutte contre l'immigration irrégulière.

FB /

Vous écoutez RFI merci, il est 22 heures et 5 minutes à Paris

FB /

 La Banque de Grèce mis en garde le gouvernement grec sur le risque d'une sortie de l'euro, voire de l'UE, en cas d'échec des négociations de jeudi avec les créanciers.  

AdC

Le Premier ministre grec Tsipras a appelé Jean Claude Juncker, le président de la commission européenne pour la première fois depuis la semaine dernière. Signe qu'il faut trouver une solution très vite désormais...

FB /

 L'économie mondiale risque de subir des "perturbations" si la Grèce et ses créanciers ne parviennent pas à conclure un accord, a averti mercredi la présidente de la Banque centrale américaine (Fed) Janet Yellen. 

FB /

C'est un accord "hors norme" qui a été signé ce matin, en Australie,  à Canberra.

AdC

un accord de libre échange entre l'Australie et la chine ( premier partenaire commercial de l'australie et 1er investisseurs étranger dans le pays)...  

FB /

Cet accord prévoit l'abolition des droits de douanes entre les 2 pays dans les services et les marchandises notamment dans le secteur clé des ressources minières.

Clémence Denavit.

Un jour "historique", et l'adjectif employé par le premier ministre australien n'a rien de galvaudé. il aura fallu 10 ans de négociation pour que cet accord voit le jour. 85% des biens exportés d'Australie vers la chine seront exemptés de droits de douanes, accord en or pour l'Australie   Pour donner une idée concrète de la portée de cet accord, chaque année le tiers des exportations australiennes de charbons de minerai de fer, de boeuf et de lait sont à destination des ports chinois. Avec cet accord, les taxes sur le lait- qui pouvaient atteindre 20%  -seront supprimées d'ici 11 ans, et plus rapidement encore pour le lait infantile, secteur particulièrement sensible en chine après une série de scandales sanitaires.

L'Australie de son côté supprimera ses droits de douanes sur l'électronique, l'électroménager et surtout, les investissements chinois jusqu'à 1 milliards de dollars, seront autorisés - sans feu vert préalable. C'est sur ce point notamment qu'ont longuement achoppé les négociations. Pékin exigeait l'abolition des limitations imposées aux investissements des entreprises publiques chinoises. Ce verrou a finalement été levé. Grace à cet accord, qui vient s'ajouter à ceux déjà conclus avec le Japon et la Corée du sud, Canberra voit 50% de son marché à l'export garanti sans droit de douane.

FB /

Clémence Denavit

Si vous avez passé le bac en France aujourd'hui vous avez du réfléchir à ce genre de questions :

La politique échappe-t-elle à une exigence de vérité ? Suis-je ce que mon passé a fait de moi ? L’artiste donne-t-il quelque chose à comprendre ? 

AdC

Autant de sujets auxquels ont dû répondre les bacheliers des filières générales ce mercredi... L'épreuve de philosophie si redoutée par les élèves, est terminée depuis midi

FB

 Comment les lycéens s'en sont-ils sortis? Alice Pozycki est allée leur poser la question.

A la sortie de l'épreuve, une question est sur toutes les lèvres : « Tu as pris quoi ? »

Il y avait trois sujets au choix et par filière. Mais, encore fallait-il faire le bon choix :

 « J’ai pris la politique, la vérité. Je pense avoir fait, un peu, un hors sujet. » « Je n’ai pas forcément cartonné. Mais, j’ai fait mieux que l’année dernière, c’est déjà pas mal. » « Pour éviter de faire du hors sujet et être sûr de parler du bon sujet, j’ai préféré prendre le sujet 3 par sécurité. »

Le sujet 3, autrement dit le commentaire de texte. Dans le cas de cette élève de terminale scientifique : un texte de Cicéron sur le hasard.

« En général, quand les sujets me plaisent, j’arrive à argumenter. Et là, c’était le cas. Puis, on arrive à comparer avec des évènements du quotidien. Par exemple, on va croiser une connaissance dans la rue ou on va trouver un billet de 10 euros par terre ou n’importe quoi. Du coup, c’est plus facile à visualiser. »

Ce lycéen lui, a répondu à cette question : Une œuvre d'art a-t-elle toujours un sens? :

« Je me suis posé la question ; qu’est-ce que la beauté ? Après, j’ai parlé de ‘et si l’art avait pour but de passer un message ?’. Et après, je me suis posé pas mal de questions et j’ai essayé d’y répondre. Je n’étais pas très serein au début. Mais, finalement, ça c’est bien passé. Donc ça va. »

A peine les stylos posés qu'il faut déjà reprendre les révisions. Le baccalauréat 2015 se poursuivra ce mardi avec l'épreuve d'Histoire -Géographie.

FB /

Alice Poziki

Et puis football,  l'équipe de France féminine affronte tout à l'heure  le Mexique à Ottawa au Canada dans un match décisif pour la qualification pour les 8e de finale du Mondial.

C'est la fin de ce journal   

Jingle JFF

Alors comment ça s'est passé ce premier journal en Français facile Adrien...

AdC

Bien, c'était facile...

FB /

Davantage que la philo au bac : suis je ce que mon passé a fait de moi ? sacrée question quand même 

Vous revenez demain alors ?

AdC

Avec plaisir !

FB /

Bonsoir à tous, à demain.

AdC /

A demain

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)