要给人留下好印象，往往都是在第一次见面的时候。当你碰到法国人时，第一个问题就是：应该跟他faire la bise（行贴面礼)么？还是握手说你好？到底怎么办呢？！什么才是正确的打招呼方式呢？要知道法国人问好的方式之多，堪称世界之最。你想学习一下，或者至少了解其中的含义么？那么请看下文吧：

1. 一千种问好方式，哪个才是对的呢？

Bonjour（早上好）= 从早晨到下午都可以这么说，全国通用，而且很正式，也就是说朋友，同事，家人间都可以用。

Coucou（咕咕）= 模仿布谷鸟的叫声或者是布谷钟（时钟）的声音。这个拟声词时常出现在朋友和家人的短信中，女生尤其用的多，给女生发短信时候也常常用它。

Bonsoir（晚上好）= 这就很简单啦！就像说早上好一样，只不过用在晚上。看到里面的关系了么？Bon-SOIR（好-晚上）在soir（晚上）说，Bon-JOUR（好-白天）jour（白天）说。关键是不要把它和晚上说再见用的Bonne soirée（晚上愉快）和睡前说的Bonne nuit （晚安）混起来。

Au revoir（再见）= 特别正式，用在职业场合，或者在与服务人员告别时。比如出餐厅时和服务员说。

Salut（你好/再见）=使用比较自由，通常在熟人之间。在一天中任何时候都能用，表示你好或再见。

Ciao 或者Tchao= 原意大利语，在南方你一定能听到ciao。通常还能听 Ciaociao(Tchao-Tchao)

A bientôt（一会见）=你打算和一个人再见面，但不知道什么时候？就用这个表达啦！

A plus =在写短信的时候写 A+ 或@+，意味着打算再见这个人，只在朋友间使用。

On se tient au jus / On se capte（保持联系）=暂时搁置已经启动的计划，要随时通知朋友之后的行动…那就保持联系吧！

2. 贴面礼还是握手？

La bise（贴面礼）

La bise或者说bisou，是法国人从儿时就要学起的艺术！“Vient faire un bisou à tatie”（给阿姨来个贴面礼）。好吧，我们自己都觉得很复杂！为什么呢？不过是脸贴脸而已啊…你知道嘛，每个地区贴面的次数都不一样啊！而且要知道，南北之间la bise的含义都有所不同！

在北方：贴面礼先左后右。

何时行贴面礼？见面问候，感谢对方，道别时，有时也在醒来时贴面，但最后这种情况比较少见。

能和谁贴面礼：

朋友，家人，熟人圈。女性间总会有bise(行贴面礼)，甚至和朋友的家长也会（除非家长的社会地位特别高）

男性只有在熟人兄弟或家人间才进行，但贴面礼越来越普及了，在年轻人间变得越发常见。

最后，男人和女人间，la bise（贴面礼）是必需的！

小常识：法国人通常在给朋友短信的结尾写“bise”或“bisous”，表示再见，并表达友好。而“bise”比“bisou”更正式些。好啦，既然法国人那么喜欢bisous，那和法国朋友再见的时候，你就毫不犹豫地说吧：Salut, Bisous!

何时忌贴面礼：

在职业场合，女士比较矜持并选择握手。等你的上级和你行过贴面礼后，你才可以在下次主动行贴面礼。

Le “check”(碰手礼）

法式check（碰手礼）和击拳或击掌类似，通常会在朋友之间用到。比la bise（贴面礼）更快捷，比la poignée de mains（握手）更随意，是理想的折中方式。

La poignée de mains（握手）

和谁？

男孩之间常常握手，用于朋友，同事或亲人间。

何种场合？

在法国北方尤其在巴黎，男性朋友间常常握手而非行贴面礼。

在职业场合以示节制和严肃。

建议：工作中，无论你是男性还是女性，客户或上司都会通过握手方式来评价你，别太用力也别太软绵绵。

建议：看看别人是如何问好的，及时向他们学习。每个朋友圈有时都有自己的一套。

3. 在书面中如何表达？

你想要求职，或申请法国高等院校，需要用法语写信？这里有你需要的表达法：

如何称呼收信人：“Madame, Monsieur（女士，先生）,”不能反过来！这是礼貌问题，女士优先！

结尾：“Dans l’attente de votre réponse” (等待您的回复）

Veuillez recevoir mes sincères salutations.” （请接受我真诚的祝福）

或者[…] mes salutations distinguées”（[…] 特别的祝福）

也可以说 : “Cordialement vôtre.”（您真诚的）

准备好和法国帅哥美女搭讪了嘛？

Cécile，随时准备回答你关于法式生活艺术的小问题！

沪江法语(http://fr.hujiang.com/)携手Francelysee带来最实用法国资讯。Francelysee由一支中法团队创建，旨在为热爱法国文化的中国年轻人送去更多福利。喜欢法兰西的你一定不能错过！更多信息请光临Francelysee官网：francelysee.com。