DIRE SON NOM ET SON PRÉNOM
姓名
Je m’appelle _______.我叫···
Je m’appelle Nicolas.
Je m’appelle Nicolas Durand.
Je suis ________.我是···
Je suis Nicolas.
Je suis Nicolas Durand.
Moi, c’est Nicolas.我是···
Mon prénom est Nicolas.我的名字是···
Mon nom de famille est Durand.我姓···
DIRE SA NATIONALITÉ
国籍
Je suis français.我是法国人
Je suis de nationalité française.我是法国籍
Je suis d’origine algérienne.我来自阿尔及利亚
DIRE SON ÂGE, SA DATE DE NAISSANCE
年龄和生日
J’ai 40 ans.
我40岁了
Je suis âgé de 34ans.
我已经34岁了。
Je suis né en 2005.
我在2005年出生
Je suis né le 10 juin 2004.
我在2004年10月6月10号出生
Ma date de naissance, c’est le 14 mars 1987.
我的生日是1987年3月14日
POUR LES SCOLARISÉS
学年
Je suis étudiant. (étudiant / étudiante)
我是学生(男/女)
Je suis étudiant en deuxième année.
我是二年级的学生
Je suis étudiant en économie.
我是学经济的学生
Je suis en première année.
我在一年级
Je suis en deuxième année.
我在上二年级
Je suis en première année de de sociologie.
我是社会学一年级的
Je suis collégien. (collégien / collégienne)
我是初中生(男/女)
Je suis en sixième. Je suis en cinquième. Je suis en quatrième. Je suis en troisième.
我在六年级。我在五年级。我在四年级。我在三年级。
Je suis lycéen. (lycéen / lycéenne)
我是高中生(男/女)
Je suis en seconde. Je suis en première. Je suis en terminale.
我是二年级的学生。我是一年级的学生。我在最后一个学年。
DIRE SA PROFESSION
职业
Je suis employé.
我是公司职员。
Je travaille chez moi.
我在家里工作。
Je suis informaticien.
我是计算机工作人员。
Je suis fonctionnaire.
我是公务员。
Je travaille dans le secteur bancaire.
我在银行机构工作。
Je travaille dans l’agro alimentaire.
我在农业食品部工作。
Je suis au chômage.
我是失业人员。
Je cherche un travail dans l’informatique.
我在网上找工作。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
|