戳我下载音频

今日新闻摘要：以色列军队袭击拉马拉一电视台；巴西举行游行，反对总统迪尔玛•罗塞夫；日本福岛核事故五周年；法国民众举行游行发对劳动法改革；联合国表示叙利亚何谈于14日恢复。

Edmond Sadaka
Vous écoutez RFI il est 21 heures à Paris, 20 heures en temps universel
Bonsoir à tous et bienvenue dans ce journal en français facile que je vous présente en compagnie de Mathieu Auger
Bonsoir Mathieu
Mathieu
Bonsoir Edmond, bonsoir à tous.
ES
A la une de vendredi 11 mars... l’armée israélienne qui fait une descente dans les locaux d’une télévision palestinienne en Cisjordanie et arrête son directeur l'accusant d'appeler à la violence.... Correspondance de Muriel PARADON dans un instant
MA
Au Brésil., à deux jours de manifestations réclamant son départ, la présidente Dilma Roussef estime n'avoir aucun intérêt à démissionner" ... et elle invite l'ancien président Lula à rejoindre son gouvernement..
ES
Ce 11 mars a été une journée de tristesse et de recueillement au Japon, 5 ans exactement après le séisme et le tsunami qui avaient provoqué la catastrophe de Fukushima.
MA
En France, 3 jours après les manifestations contre la réforme du code du travail.. Manuel Valls recevait ce vendredi les organisations étudiantes et lycéennes. La plupart sont sorties mécontentes de l'entretien, estimant n'avoir pas entendues.
MA
C'est lundi prochain 14 mars que doivent reprendre en principe les négociations sur la paix en Syrie. Après la délégation du régime de Damas, c’est l’opposition qui annonce aujourd'hui qu’elle se rendra à Genève pour ces discussions sous médiation de l'Onu...
ES
L'envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura a de son côté indiqué que les élections présidentielle et législatives doivent être organisées sous l'égide de l'ONU dans les 18 mois à compter du 14 mars. Mais sur le terrain pour le moment, les violences semblent continuer malgré la trêve. Au moins cinq civils ont été tués et dix personnes blessées aujourd'hui dans des raids de l'aviation du régime sur un quartier rebelle de la ville d'Alep. C'est l'observatoire syrien des droits de l'homme qui donne l'information et qui parle d'une "grave" violation de la trêve entrée en vigueur le 27 février.
MA
On reste dans la région...Alors qu’une nouvelle attaque au couteau a fait un blessé ce matin à Jérusalem, l’armée israélienne a fait une descente ce vendredi dans les locaux d’une télévision palestinienne à Ramallah, en Cisjordanie.
ES
Il s'agit de la télévision Falestine al Yom. Elle a été fermée car accusée d’incitation à la violence…A Jérusalem, les précisions de Murielle Paradon
Falestine al Yom a été fermée, et son directeur arrêté. La télévision palestinienne est accusée par l’armée israélienne d’inciter à la haine dans ses programmes. Elle serait également liée au Djihad islamique, considéré comme une organisation terroriste par Israël. Une journaliste de Falestine al Yom a rejeté ces accusations. « Tous les journalistes palestiniens qui rapportent la vérité sont vus comme incitant à la haine », a-t-elle déclaré à l’AFP. En novembre dernier déjà, deux radios avaient été fermées à Hébron, pour la même raison. Cette semaine, le gouvernement israélien a annoncé un renforcement des mesures pour lutter contre la vague d’attaques anti-israélienne : Fermeture des medias palestiniens accusés d’inciter à la haine, achèvement du mur de sécurité autour de Jérusalem, révocation des permis de travail pour les proches des auteurs d'attaques. Enfin sanctions contre ceux qui aideraient les Palestiniens à venir illégalement sur le territoire israélien. Des dizaines de personnes ont été arrêtées ces derniers jours.
MA
La Ligue arabe déclare le Hezbollah libanais groupe "terroriste, c'est officiel.. Ainsi en ont décidé les ministres arabes des Affaires étrangères réunis ce vendredi au siège de la Ligue au Caire.
ES
Début mars, les monarchies du Golfe - toutes membres de la Ligue arabe - avaient pris la même décision, qui illustre les relations pour le moins difficiles entre l'Iran et l'Arabie Saoudite car on sait que l'Iran soutient le Hezbollah libanais.
MA
C'est un échange de mails plutôt embarrassant pour la diplomatie française que révèle le mensuel féminin français Causette.
ES
Cet échange de courriers électroniques porte sur l'attribution de la légion d'honneur au prince héritier d'Arabie saoudite... .... plusieurs conseillers de l'Elysée et du ministère français des affaires étrangères débattent de cette question lors de ces échanges, alors même que l'Arabie Saoudite est montrée du doigt en France pour son manque de respect des droits de l'homme... de quoi réveiller la vive polémique suscitée en France par cette décoration... Daniel VALLOT
L'échange commence par un courrier de l'ambassadeur de France en Arabie Saoudite... Selon le magazine Causette Bertrand Besancenot y fait part de la demande du prince saoudien, d'obtenir la légion d'honneur. Le diplomate reconnaît que la décoration pourrait susciter la critique en France, mais il souligne que ce serait un geste positif pour la relation entre Paris et Ryad... Dix minutes plus tard, une première réponse émane du Quai d'Orsay : toujours selon le magazine Causette, le directeur de la section Afrique et Moyen Orient des Affaires étrangères affirme ne voir "aucune raison" pour ne pas attribuer la distinction au prince saoudien, "mais il faudra que ce soit discret vis-à -vis des médias" ajoute le haut fonctionnaire.. "si on nous interroge on répondra lutte contre Daech, rajoutons pour faire bonne mesure des éléments de droit de l'homme" conclut, non sans cynisme, le diplomate.... Moins de six heures après le feu vert est donné par l'Elysée.... La remise de la légion d'honneur se déroule deux jours plus tard, en catimini... et provoque en France une avalanche de critiques, le président Hollande se voyant reprocher une forme de complaisance à l'égard de son allié saoudien... Avec cet échange de mails, la polémique pourrait donc repartir de plus belle... précisions que pour l'heure ni l'Elysée, ni le ministère français n'ont confirmé ni infirmé les éléments publiés par le magazine
MA
Au Brésil, alors que l'ex-président Lula tente d'éviter la prison, son héritière politique l'actuelle présidente Dilma Roussef s'est exprimée ce vendredi, à deux jours d'importantes manifestations prévues pour demander son départ.
ES
Dilma Rousseff a fait savoir qu'il n'existait aucune raison, aucun fondement légal a-t-elle dit pour justifier, pour expliquer sa démission. Elle a ajouté qu'elle serait fière d'avoir l'ex-président Lula dans son gouvernement. On sait que ce dernier a de sérieux ennuis avec la justice pour des affaires de blanchiment d'argent. S'il acceptait d'entrer dans l'équipe gouvernementale, il échapperait - pour un temps - aux procureurs qui veulent le mettre en prison.
MA
En France, trois jours après les manifestations contre la réforme du code du travail, Manuel Valls promet un compromis. Il a reçu aujourd'hui à Matignon les organisations d'étudiants et de lycéens.
ES
Mais la plupart d'entre eux sont sortis mécontents de leur entretien. Reportage Marina Milzareck
Il ne devait pas parler et finalement, il l'a fait ! Au sortir de sa matinée de rendez-vous avec les étudiants, le premier ministre l'a certifié ! Il a écouté les syndicats tous les syndicats, de jeunes .. étudiants et de moins jeunes.... les salariés.. Prendre la parole pour que d'autres ne vous la volent pas ! Parce que ce vendredi matin, après son rendez-vous, le Président de l'UNEF, le principal syndicat étudiant avait sa tête des mauvais jours en déclarant la guerre au gouvernement ! L'autre syndicat la Fédération Des Associations Générale des Etudiants, quant à lui espère les modifications demandées, Alexandre Leroy, Président de la FAGE. Le compte à rebours a commencé, Manuel Valls s'est promis de présenter sa nouvelle version de la réforme du travail en Conseil des ministres le 24 mars prochain.
MA
Marina Milzareck
ME
La Russie toujours bannie, toujours exclue, des compétitions internationales d'athlétisme...
ES
Ainsi en décidé le comité exécutif de la fédération internationale, réuni à Monaco. Thomas DE SAINT-LEGER
Des progrès considérables, mais pas suffisants... Sébastian Coe, le président de l'IAAF, ne s'est pas voulu trop sévère pour qualifier l'évolution de la lutte antidopage dans l'athlétisme russe... Il n'empêche, pour le moment, la perchiste Yelena Isinbayeva, le hurdler Sergey Shubenkov et d'autres références mondiales sont tenues de laisser leurs pointes aux vestiaires... En tout cas, de ne pas se montrer sur les compétitions internationales... La diffusion d'un nouveau reportage de la chaine allemande ARD dimanche, n'a pas arrangé le cas de la Russie... Dans un enregistrement audio, qui impliquerait la nouvelle présidence de l'agence russe antidopage, on y entend une athlète être prévenue d'un contrôle antidopage à venir... Les Russes ont jusqu'à la prochaine réunion du conseil, avant Rio, pour sauver leur place aux Jeux... Eux ne sont pas menacés, pour l'instant, mais cela pourrait évoluer : le Kenya, l'Ethiopie, les deux locomotives de l'athlétisme africain, mais aussi le Maroc, la Biélorussie et l'Ukraine ont reçu un avertissement plutôt ferme pour les lacunes de leurs programmes antidopage. Le Kenya, l'Ukraine et la Biélorussie sont placés sous la surveillance de la fédération internationale jusqu'à la fin de l'année... Et Sébastian Coe a prévenu, des améliorations rapides sont attendues sous peine de subir, dès 2017, le même sort que la Russie.
ES
Fin de ce journal, place à la Bande passante d'Alain Pilot

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。