戳我下载音频

今日新闻摘要：巴西总统罗塞夫(Dilma Rousseff)深陷困境，最大党民主运动党(PMDB)宣布退出其执政联盟；埃及航空一客机遭劫持降落塞浦路斯；恐袭过去一周后，布鲁塞尔机场仍处于关闭状态；法兰西体育场29日晚迎来去年11月巴黎系列恐怖袭击事件以来的首场足球赛；因残忍虐待动物，法国西南部一家屠宰场被强行关闭。

Edmond Sadaka
Bonsoir à tous et bienvenue dans ce journal en français facile que je vous présente en compagnie de Céline Pellarin, bonsoir Céline
Céline Pellarin
Bonsoir Edmond, bonsoir à tous.
ES
Au Brésil situation de plus en plus difficile pour la présidente Dilma Roussef. Lle grand parti centriste PMDB a vote sans surprise sa sortie du gouvernement...La présidente de gauche est de plus en plus menacée de destitution, de renvoi.
CP
La journaliste française Florence Hartmann libérée ...L'ancienne porte-parole du tribunal international pour l'ex-Yougoslavie a bénéficié d'une libération anticipée après 5 jours de détention pour outrage à la cour.
ES
Le détournement de l'avion d'Egyptair sur Chypre s'est terminé sans victimes ni violence...le pirate de l'air a été arrêté. Il ne s'agirait pas d'une action terroriste mais sans doute de l'acte d'un déséquilibré.
CP
L'aéroport international de Bruxelles -Zaventem restera encore fermé au trafic voyageurs demain mercredi, c'est ce qu'annonce ce soir la société gestionnaire, une semaine après l'attentat qui a dévasté le hall des départs.
ES
C'est le premier match des Bleus au Stade de France depuis les attentats du 13 novembre. La France affronte la Russie en match amical depuis une heure. Pour le moment c'est la mi-temps et le score est de deux à zéro en faveur de l'équipe de France.
CP
La libération de Florence Hartmann à La Haye aux Pays Bas…La journaliste avait été condamnée pour outrage à la cour (pour offenses à la cour) en 2009. On lui reproche d'avoir parlé dans un livre de deux décisions confidentielles, secrètes, du tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie
ES
Selon la journaliste, ces décisions prouvent l'implication de l'Etat serbe dans le massacre de milliers musulmans à Srebrenica en 1995. Pierre Bénazet vous êtes en direct de La Haye vous avez pu parler à Florence Hartmann au moment de sa libération....
DIRECT Pierre Bénazet
ES
On reproche donc à la journaliste d'avoir (je le disais) parlé dans un livre de deux décisions confidentielles du tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie. Rappelez-nous Pierre de quoi il s'agit exactement, de quelles décisions? ..
DIRECT Pierre Bénazet
ES
Pierre Bénazet en direct de La Haye aux Pays-Bas
CP
Une semaine jour pour jour après les attentats de Bruxelles, les autorités ont terminé ce mardi l'identification des victimes.
ES
Le bilan a ainsi été révisé à la baisse... 32 morts et non 35 et ceci "après vérification approfondie", a annoncé le ministère de la Santé. Les autorités belges reconnaissent que trois personnes avaient été comptées deux fois parmi les morts. Concernant les 340 blessés, un peu moins d'une centaine (94 exactement) sont encore à l'hôpital. D'autre part, l'aéroport international de Bruxelles -Zaventem restera encore fermé au trafic voyageurs demain mercredi...Des vérifications ont été effectuées ce mardi ... les résultats des tests ne seront pas connus avant ce mercredi matin.
CP
Le détournement d'un avion de la compagnie aérienne Egyptair s'est achevé sans violence sur l'aéroport de Larnaca, à Chypre...
ES
C'est un homme seul et sans arme qui a réussi à détourner un Airbus A320 entre Alexandrie et l'île de Chypre. Cela n'avait apparemment rien à voir avec un acte terroriste. Les autorités chypriotes et égyptiennes assurent qu'il s'agit du geste d'un déséquilibré. L'appareil effectuait la liaison entre Alexandrie et Le Caire. Il y avait 81 personnes à bord dont 15 membres d'équipage. L'affaire en tous cas relance le débat sur la sécurité aérienne dans les aéroports égyptiens.... Le pirate de l'air est un égyptien de 55 ans et il s'est rendu aux autorités. Au Caire Alexandre BUCCIANTI
Seif Aldin Moustapha, le pirate de l'air de l'avion d'Egyptair qui pose sur un selfie à côté d'un des otages étrangers qui semble beaucoup s'amuser. Une image qui résume bien cette affaire de détournement d'avion. L'homme est visiblement un déséquilibré même s'il s'agirait d'un petit escroc qui a fait de la prison selon des médias égyptiens. Reste que le quinquagénaire à lunettes porte une ceinture avec des paquets d'où émergent des fils électriques ce qui a poussé le pilote à prendre au sérieux sa menace de faire sauter l'avion. De quoi poser à nouveau la question de la sécurité dans les aéroports égyptiens. Une chaîne égyptienne a passé les images filmées par la caméra de vidéo surveillance de l'aéroport d'Alexandrie pendant que le pirate semblait subir une fouille en règle. On indique de source égyptienne que le pirate aurait fabriqué sa ceinture explosive à partir d'une ceinture médicale, des boites de carton et des fils d'écouteurs dans les WC de l'avion.
CP
Au Brésil ..La présidente Dilma Roussef vient de perdre son principal partenaire au pouvoir, et elle est ce soir encore plus isolée qu'auparavant.
ES
Le Parti du mouvement démocratique brésilien (le PMDB) du vice-président Michel Temer vient en effet de décider de quitter le gouvernement, et ceci de manière immédiate. Il appelle ses ministres à démissionner. Le PMDB était jusqu'ici le principal allié du Parti des travailleurs (PT, gauche) au sein de la coalition au pouvoir.
CP
Une nouvelle fois en France, un abattoir est accusé de maltraiter les animaux...
ES
Il se trouve dans le sud-ouest de la France.. C'est l'abattoir de Soule.. Il est situé dans une petite commune qui s'appelle Mauléon-Licharre. Le maire de cette commune a annoncé "la fermeture de l'abattoir pour une durée indéterminée" pour qu'une enquête puisse s'effectuer. Christine Siebert
Des animaux mal étourdis ou brutalisés, des moutons saignés alors qu'ils sont visiblement conscients, un agneau écartelé encore vivant.... Vidéos choc tournés avec une caméra cachée par des membres de l'association L214... L214 comme l'article du code rural qui reconnait les animaux en tant qu'être doués de sensibilité. La réaction du ministre de l'Agriculture a été immédiate: Stéphane le Foll a ordonné aux préfets de procéder à des inspections spécifiques sur la protection animale dans tous les abattoirs de France. Les résultats des inspections seront transmis à la commission d'enquête parlementaire qui vient tout juste d'être créée, la semaine dernière suite à d'autres révélations scandaleuses : Là aussi, c'est L214 qui avait filmé et publiés des maltraitances dans les abattoirs d'Alès et du Vigan dans le sud de la France. Et dans ce dernier cas, celui de l'abattoir de Mauléon-Licharre, L214 a porté plainte devant le procureur de Pau pour faits de maltraitance, de sévices graves et d'actes de cruauté.
ES
Football... C'est le premier match des Bleus au Stade de France depuis les attentats du 13 novembre. La France affronte la Russie en match amical depuis une heure. Eric Chaurin, la seconde mi-temps a commencé et pour le moment c'est la France qui mène...
DIRECT Eric Chaurin
ES
Autre match amical très symbolique..Une semaine après les attentats de Bruxelles : une rencontre Portugal - Belgique...Le match a été déplacé à Leira dans le centre du Portugal. Pour le moment le score est de deux à zéro en faveur du Portugal.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。