一、Simplicité
1. moins de pièces à fournir
减少预签证材料
2. un seul《certificat d'authentification》par dossier
每人只需要提供一份签证报告
3. Il ne sera plus nécessaire de joindre au dossier une traduction certifiée par notaire de vos diplômes.
即日起,所有递交预签证材料的学生无需提供毕业证书的公证书翻译件。
4. Les relevés de notes en anglais délivrés par les universités suffisent : Vous aurez donc à nous fournir une simple copie de vos relevés de notes (Licence…..) dans votre dossier.
必须提供英文版或者法语版成绩单;在您提供的材料中必须有您的成绩单(本科或者大专 。。。)
5. En 2016, les programmes exemptés passent de 51 à 166 !
les procédures simplifiées, ou exemptées, permettent aux candidats de ne pas avoir à passer d'entretien.
2016年,免面签项目从51个增加到166个!
符合条件的同学可以享受简化程序并且免除面签。
二、Rapicité
1. Les différentes étapes de la procédure :
Réception & vérification dossier papier / dossier
预签证程序基本步骤:
EEF系统上传材料的收取及审核
Astuce: pour être le plus efficace possible, n'oubliez pas de scanner les mêmes documents pour le dossier 《EEF》 que ceux envoyer pour le dossier papier.
小窍门:为了更节约时间,请将所有向法国高等教育署提供的纸制材料扫描上传到EEF系统中相应位置。
2. Paiement
Astuce : dès démarrage de sa procédure, le candidat a tout intérêt à payer
付款
小窍门:在预签证程序开始时,学生就可以付款。
3. Attention !!!
注意:我们对预签证材料的处理从收到您的纸制材料开始,即使未付款或者缺少材料。
三、Pragmatisme
1. Les différents types de procédure :
1) Procédure 《pré-consulaire 》: procédure par défaut pour des étudiants qui ont obtenu une inscription ou une préinscription dans un EES français. Procédure PC=90% des procédures.
预签证程序的不同种类:
《我已被录取》程序:基本程序,针对已经获得法国高等教育机构提供的预录取通知书或者录取通知书的学生。90%以上的学生属于《我已被录取》。
2) Procédure 《candidature 》: ce type de procédure est l'exception et est seulement disponible pour des périodes précises.
On retrouve par exemple les procédures DAP, DAP Jaune ou Hors DAP.
《我是考生》是针对通过EEF系统申请直接赴法读专业的学生。包括DAP程序。DAP Jaune 程序以及Hors DAP程序。这些程序都是有时间限制的。具体请参照法国高等教育署官网信息。
En conclusion, vos candidats doivent choisir par défaut la procédure PC. En cas de doute, contactez Campus France.
总之,大部分学生应该选择《我已被录取》程序。如有疑问,请联系法国高等教育署各中心。
2. Les outils de la procédure
Un compte 《études en France》+ documents télévisés ;
Un dossier papier
预签证必要工具:
《études en France》系统账户以及电子扫描版材料;
一份纸制材料
四、Foire aux questions
1. Annulation de l'attestation d'entretien
取消面签证明
取消面签证明只针对免面签项目学生,正常学生会在面签结束后当场获得面签证明,这个不会对学生的预签证程序有任何影响。
2. Boîte de mail QQ.
QQ邮箱问题。
请不要使用QQ邮箱作为注册邮箱,否则不能收到激活邮件
3. Comment ajouter un test de français pré-consulaire ?
如何添加预签证法语考试
请在考试结束后的下一周在《我的语言考试》中自行添加语言考试
4. Est-ce que les etudiants sans Gaokao peuvent entamer une procédure pré-consulaire ?
未参加过高考的高中毕业生是否可以进行预签证程序。
未参加过高考的高中毕业生是可以进行预签证程序的。
|