编辑点评：大家都知道法国是一个女性主义非常兴盛的国家，然而以前的法国，女性地位不仅不高，还会受到一些性别歧视，这从以前的一些广告标语中就可以看出。看了这些标语，你是觉得幽默，还是为女性报不公呢？

Le publisexisme est l'utilisation de représentations et de messages sexistes dans une publicité.

广告性别歧视是指在广告中展现性别歧视的信息。

1. 《Si vous avez la voiture, vous aurez la femme》solgan vantant les mérites d'une berline pour un concessionnaire automobile.

《如果你有一辆车，你就会有一个女人》一条夸大轿车价值的汽车代理公司标语。

2. 《××××（nom de la marque）libère la femme-Pour elle un ××××, pour lui des bons petits plats》slogan pour des robots d'une marque d'électroménager.

《××××（品牌名称）解放了女性——对于她而言，一个××××意味着一顿美味的饭菜》一个家用电器品牌多功能食品加工器的广告标语。

3. 《Oui nous louons aussi aux femmes》，slogan pour un groupe de location de voitures.

《是的，我们也租给女性》，一个租车公司的广告标语。

4. 《Téléchargez aussi vite que votre femme change d'avis》, slogan pour un fournisseur Internet.

《下载速度和你的妻子改变意见的速度一样快》，一个互联网服务提供商的广告标语。

5. 《Face à la technologie on est tous un peu blonde》, publicité pour un groupe de magasins d' électroménager, de matériels informatiques et audiovisuel.

《面对科技，我们都有点像金发女郎（在欧洲国家被认为是愚蠢的象征）》一个连锁家用电器、电子设备和音响器材商店集团的广告标语。

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。