这年头,会说2种语言的一抓一大把,会3种语言的也不在少数,会4种语言就是大神级别了。而这个名叫Muhamed Mesic的波黑小哥,因为会说56种语言火了。你没有看错,不是五、六种语言,是五十六种语言!
那么,作为一个会走会说话的“谷歌翻译”是怎样一种体验?
小编我也勉强算是会3种语言吧,刚学法语那会发条“圣诞快乐”的朋友圈是这样的:
而这位小哥发“圣诞快乐”是这样的:
没看到中文,但是看到法语的 joyeux noël 啦!
别问为什么不够56种(哈哈哈哈你还数了),人家就是随手写几个语言而已。小编表示,没有对比就没有伤害……
而小哥喜欢《国家地理》杂志,他还有一条状态是这样:
↑↑↑无论我走到哪里,我最爱的杂志都在那里,不来不去!
那么,他是如何做到学会和中国数量民族一样多的语言呢?
天赋自然是不必说的,还有一个原因是他从小就满世界跑。
9岁的时候,Muhamed随家人到希腊旅游。听到邻居用希腊语交流,这个5岁的孩子就试着根据他们的言行举止,猜他们说的是什么意思,猜着猜着就把希腊语学会了,并且在车子抛锚的时候给父母与修车工当了小翻译。
之后,波黑战争爆发,他跟着来到家乡的瑞典大兵学了一口流利的瑞典语,然后在匈牙利旅行中学会了匈牙利语。他的家人惊讶不已,请医生为他进行了全面检查 。结果显示,Muhamed患有轻度自闭症,这类人往往在某方面天赋过人,而且比常人更能专注,而这份专注也是他语言天赋的“助燃剂”:他可以全神贯注地投入一门新语言学习。
事实证明,这样的孩童般专注在Muhamed身上持续了32年。
除了这三段“浸泡式”学习经历,他为了陪朋友出差,用了两周时间,通过youtube视频、2本书和43本漫画,就能说一口流利的拉脱维亚语……
小哥本人也是十分勤奋刻苦的,他表示,自己几乎没有空闲时间,所有的时间都拿来练习外语了。他游历了两百多个国家,也学会了56种外语,而且各种语系通吃,听说读写样样都拿得出手。每到一个地方,他就用当地语言发一条状态:比如前段时间刚刚来过中国:
而给他的留言,则分成两个类别:
一个是迷妹派:天呐!你会这么多语言!厉害厉害!INCROYABLE!
一个是好奇派:你还会XX语言吗?你学过XX语言吗?(因为小哥并没有详细列过这56种语言是哪些)
小哥给2017年立了个flag,录制更多的他说外语的视频。小编目测,如果一周录一个语言,也得差不多录一年……不过,小编还是很期待他的法语视频和中文视频的,不知道说起来是什么样子呢?
本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)一只树懒原创,转载请注明出处。
|