戳我下载音频

Il est 21 h en temps universel, 23 h à Paris. Merci d'écouter Radio France International.
Benjamin Damade: Bonjour à tous et bienvenue dans cette nouvelle édition de votre journal en français facile. Journal que je vous présente ce soir avec Edmond Sadaka, bonsoir Edmond.
Edmond Sadaka: Bonsoir Benjamin, bonsoir à tous.
BD: Dans l'actualité de ce samedi,
Au mali, les islamistes contrôlent la ville de Douentza. Les rebelles du Mujao sont entrés dans cette localité ce matin. Nous irons sur place dès le début de ce journal.
ES :Les sans papiers privés de soins médicaux gratuits en Espagne. Le gouvernement a décidé de réformer l'assurance maladie. Il espère ainsi économiser de l'argent.
BD : A Hong Kong, les parents et leurs enfants manifestent contre l'introduction de nouveaux cours à l'école cette année : des cours de patriotisme chinois.
ES : C'est la rentrée également pour Yvan Amar qui nous rejoindra pour le mot de la semaine à la fin de ce journal. Cette semaine : le mot cumulard.
ES: On commence donc cette édition au Mali où les islamistes se sont emparés d'une nouvelle ville.
BD: Ils sont entrés à Douentza. C'est une ville située sur la frontière entre le sud et le nord du Mali, au nord-est de Mopti précisément. Une ville où l'armée s'était retirée au début des événements. Ce matin, les islamistes sont venus pour désarmer les milices d'auto-défense. Ils l'ont fait et ne sont pas repartis ensuite.
A Bamako, les précisions de David Baché.
BOB: David Baché, Bamako
ES : En Angola cette fois, les résultats partiels de l'élection générales sont - comme cela était prévisible - favorables au président Dos Santos.
BD: Ce ne sont pas des chiffres définitifs mais des estimations. Pour l'instant, la commission nationale électorale a pris en compte un peu moins de 70 % des votes exprimés hier lors du scrutin. Et c'est effectivement le MPLA, le parti de José Eduardo Dos Santos qui arrive largement en tête. Il remporte 74 % des voix contre 18 % à l'Unita, le principal parti d'opposition.
ES : En Syrie, les combats se sont poursuivis ce samedi...
BD : Il y a encore eu des bombardements à Alep, la deuxième ville du pays. Des affrontements également à Damas. Dix-sept corps ont notamment été découverts dans la capitale. Selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme, il s'agirait d'opposants assassinés par les forces du régime. Le mois d'août qui vient de se terminer a été le plus meurtrier depuis le début de cette guerre. On dénombre près de 5 000 morts.
ES: Et la diplomatie internationale ne parvient toujours pas à agir dans ce dossier.
BD: Le nouveau médiateur des Nations unies a pris aujourd'hui ses fonctions. Lakhdar Brahimi remplace Kofi Annan. Il a demandé aux deux camps «d'arrêter de recourir à la violence» mais selon lui, il est encore trop tôt pour imaginer une intervention de troupes arabes ou même internationales. Lakhdar Brahimi veut privilégier ce qu'il appelle «le processus politique».
ES : En Espagne, les sans papiers risquent de devenir les victimes de la grave crise économique qui touche le pays.
BD: A partir d'aujourd’hui, 1er septembre, le gouvernement limite pour eux l'accès aux soins médicaux. Jusque là, le pays se félicitait d'offrir un accès à l'assistance médicale gratuite et universelle, c’est-à-dire pour tous. Cette mesure privera notamment des centaines de milliers d'immigrés en situation irrégulière de ce droit mais aussi des retraités et des personnes sans emploi, ce que dénonce Anne Hoel. Elle est membre de l'Alliance européenne pour la santé publique.
BOB: Anne Hoel
BD: Anne Hoel au micro d'Heike Schmidt. Il y a donc eu des manifestations contre cette mesure aujourd'hui en Espagne. Ce premier septembre marque l'entrée en vigueur d'autres réformes d'austérité dans le pays. La TVA, la taxe sur la valeur ajoutée qui s'applique à tous les produits de consommation passe de 18 à 21 %.
ES : Ban Ki-moon, le secrétaire général des Nations unies est inquiet au sujet de l'épidémie de cholera qui frappe Haïti.
BD: Depuis octobre 2010, presque 600 000 personnes ont été infectées, 7 000 d'entre elles sont mortes de cette maladie qui atteint de manière violente le système gastrique des victimes. Selon l'Organisation mondiale de la santé citée par Ban Ki-moon plus de 110 000 nouveaux cas pourraient être enregistrés cette année. Une situation d'autant plus inquiétante que beaucoup d'organisations humanitaires quittent actuellement le pays car elles n'ont plus de moyens. Elles étaient arrivées après le tremblement de terre de janvier 2010 et manquent à présent d'argent pour continuer leur action.
ES : En Asie maintenant, à Hong Kong, il y avait aussi des manifestations ce samedi. Cette fois contre de nouveaux enseignements dans les écoles de la ville.
BD: Des cours de patriotisme chinois. C'est à dire des cours qui parlent en bien du pays. Et ça ne plait pas à tout le monde dans cette région au statut un peu particulier. Jusqu'en 1997, Hong Kong était une colonie britannique, c'est désormais une région chinoise. Et les Hongkongais ne s'identifient pas aux valeurs chinoises vantées dans les cours d'éducation civique au programme cette année. Sur place pour RFI, Florence de Changy.
BOB: Florence de Changy, Hong Kong