今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法语新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20121225 - 教皇在耶稣诞辰日送上和平希望         ★★★★
简易法语新闻20121225 - 教皇在耶稣诞辰日送上和平希望
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2012-12-27 16:56:06
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:圣诞节当日在梵蒂冈圣皮埃尔大教堂,教皇在纪念耶稣诞辰日的弥撒中表示了对中东地区的和平期望;中非休战仅持续了不到24小时;埃及国内民众以64%的支持率通过新宪法;巴勒斯坦与以色列自11月21日的停火后再引冲突;印度官方宣布在周日的新德里游行中受伤警察的死讯;圣诞节,葡萄牙运输部门在这一法定假日大罢工;英国伦敦明日也将发生地铁司机的罢工事件;英格兰国教教长举行圣诞布道。这是这位精神领袖的第一次也是最后一次布道,数日后他将离位;法国方面,圣诞之日,住房部大楼前举行游行活动。

Merci d'écouter RFI. Il est 21h en temps universel. 22h à Paris.

Céline Pellarin:

Bonsoir et bienvenue dans ce Journal en français facile.

Un journal que j'ai le plaisir de présenter avec Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard.

Bernard Nageotte:

Bonsoir Céline.

C.P

A la une de l'actualité de ce 25 décembre.

La trêve en Centrafrique n'aura pas duré 24h.

Les rebelles de Séléka ont pris le contrôle d'une nouvelle ville aujourd’hui. Ils se rapprochent de la capitale Bangui. Nous reviendrons avec Charlotte Idrac sur les événements de cette journée.

B.N

C'est officiel depuis quelques heures, l'Egypte a une nouvelle Constitution.

Près de 64% des électeurs ont voté oui. L'opposition est déçue mais elle se prépare pour la prochaine étape, les élections législatives.

C.P

Et puis en ce jour de Noël, le Pape a célébré la messe de la Nativité dans la Basilique Saint Pierre. Dans son discours il souhaite que les efforts soient plus importants pour que la paix s'installe au Moyen Orient.


B.N

La trêve en Centrafrique entre les rebelles du Séléka et les autorités de Bangui n'aura pas tenue une journée.

C.P

La rébellion a en effet pris ce mardi le contrôle d'une nouvelle ville Kaga Bandoro dans le centre du pays. Les positions rebelles se rapprochent donc de la capitale Bangui

Les précisions de Charlotte Idrac

BOB Charlotte Idrac

B.N

L'Egypte a une nouvelle Constitution.

Les résultats du référendum approuvent ce texte avec 63,8% des voix.

C.P

Ce résultat est conforme aux chiffres annoncés dès ce week-end par des responsables des Frères Musulmans.

Mais l'opposition, qui juge ce texte illégitime, ne baisse pas les bras.

La prochaine étape ce sont les élections législatives. Ecoutez Mohamed el Baradei l'un des chefs de l'opposition égyptienne.

BOB Mohamed el Baradei

C.P

Mohamed el Baradei l'un des chefs de l'opposition égyptienne.

B.N

Après s'être entretenu avec le président syrien, le médiateur international pour la Syrie a rencontré l'opposition autorisé par le régime de Damas.

C.P

Mais à l'issue de ces deux rencontres, Lakhdar Brahimi n'a pas réussi à fédérer, à réunir autour de son plan de sortie de crise. Les protagonistes du conflit, ceux qui s'affrontent c'est à dire les autorités de Damas et la rébellion critiquent le médiateur pour la Syrie.

Les adversaires de Bachar Al Assad estiment qu'il est trop modéré en voulant une transition politique sans réclamer le départ du président Assad.

B.N

La Syrie justement était au cœur du discours de Benoit XVI.

C.P

Le Pape a célébré la messe de Noël dans la basilique Saint Pierre au Vatican.

Dans son discours le chef de l'Eglise catholique a demandé l'arrêt des violences en Syrie.

L'appel de paix du pape concernait aussi les Israéliens et les Palestiniens.

BOB Benoit XVI

C.P

Le Pape Benoit XVI qui s'exprimait lors de la messe de Noël au Vatican.

B.N

Dans son discours de Noël, Benoit XVI a également condamné les attentats islamistes en Afrique.

C.P

En effet au Nigéria, six personnes ont été tuées ce mardi lors de la messe de Noël dans une église.

Des hommes armés ont attaqué pendant la messe de minuit.

Ils ont tué cinq fidèles ainsi que le prêtre, avant de mettre le feu au bâtiment, selon la police.

B.N

Nouvelle mesure contre Israël dans la bande de Gaza.

C.P

Le gouvernement du mouvement islamiste palestinien du Hamas a en effet interdit aux journalistes palestiniens de travailler avec la presse israélienne.

Les relations entre la bande de Gaza et Israël restent tendues malgré le cessez-le-feu depuis le 21 novembre.

B.N

Ce mardi soir en Israël justement, le Premier ministre Benjamin Netanyahu lance la campagne électorale pour les législatives.

C.P

Le scrutin doit se dérouler dans moins d'un mois, le 22 janvier prochain.

Et Benjamin Netanyahu inaugure cette campagne avec son ancien ministre des Affaires Etrangères qui a démissionné.

B.N

Les autorités indiennes ont annoncé la mort du policier blessé lors de la manifestation de dimanche à New Delhi.

C.P

Les manifestants étaient dans les rues de la capitale indienne pour dénoncer l'attitude des autorités et de la police dans les cas de viols. Les forces de l'ordre sont jugées laxistes, c'est-à-dire qu'elle ne réagisse pas assez lors de ces attaques contre les femmes.

Plusieurs marches avaient déjà eu lieu mais celle de dimanche a dégénéré.

Les explications de notre correspondant à Bombay Sébastien Farcis.

BOB Sébastien Farcis

B.N

Noel, jour férié et donc jour de grève aussi des transports au Portugal.

C.P

En effet depuis le mois de juin à chaque jour férié, les cheminots qui travaillent dans les chemins de fer font grève.

Une mesure pour dénoncer la réforme du code du travail.

B.N

En Grande Bretagne aussi il y aura la grève dans le métro londonien demain.

C.P

Une date stratégique puisque le 26 décembre au Royaume Uni c'est le Boxing Day.

Un jour férié et surtout un jour de soldes. Il y a toujours énormément de monde qui se déplace pour faire des achats.

A Londres ce sera compliqué puisque les conducteurs du métro seront en grève.

B.N

Toujours en Grande Bretagne, le chef de l'Eglise anglicane a fait son sermon de Noel. C'était à la fois une dernière et une première.

C.P

En effet son dernier discours de Noel. Le chef spirituel des 85 millions d'anglicans va laisser son poste dans quelques jours.

Et une première puisqu'une partie de son discours était retransmis en direct sur les réseaux sociaux.

Son successeur Justin Welby qui a son propre compte Twitter devrait perpétuer cette utilisation des réseaux sociaux en tant que chef spirituel de l'Eglise anglicane.

B.N

En France, à l'occasion de Noël une manifestation a été organisée devant le ministère du Logement.

C.P

Une centaine de militants de l'association droit au Logement espéraient être reçu par le ministère. Ils réclament le relogement rapide de plusieurs dizaines de milliers de personnes.

Certains manifestants ont même décidé d'attaquer l'Etat en Justice.

B.N

Un mot de sport pour terminer. On va parler du Vendée Globe cette course en solitaire autour du monde.

Et Noël a été favorable durant quelques heures pour François Gabart.


C.P

Un cadeau bienvenu pour le navigateur qui a pris la tête de la course le temps d'une journée.

Cela n'a pas duré. Son concurrent le plus proche Armel Le Cléac'h est de nouveau en tête du classement provisoire.

C'est la fin de Journal en Français facile.

J'en profite pour souhaiter un joyeux Noel à tous nos auditeurs. Joyeux Noel a vous aussi Bernard.

Vous écoutez RFI il est 21 heures et 10 minutes en temps universel

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)