今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法语新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20130106-影星Gerard Depardieu移民俄罗斯         ★★★★
简易法语新闻20130106-影星Gerard Depardieu移民俄罗斯
作者:未知 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2013-01-18 13:48:03
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频

今日新闻摘要:叙利亚反对派联盟拒绝巴沙尔•阿萨德的建议;阿勒颇市的汽车爆炸已造成至少5人死亡;中非“塞雷卡”叛军或已逼近距达马拉12公里处;周日突尼斯爆发冲突,300多人与警方对峙;日本福岛核电站事故两年后部分城市希望重启核电站;美国展开关于国防部未来建设的论战;北爱尔兰政界与宗教界代表试结束Belfast暴力事件;俄罗斯官员热情接待Gérard Depardieu;法国人对于今年降低失业率这一目标并不乐观。

Merci d'écouter RFI. Il est 21h en temps universel. 22h à Paris.

Céline Pellarin

Bonsoir et bienvenue dans votre Journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Xavier Besson. Bonsoir Xavier.

Xavier Besson

Bonsoir Céline.

C.P

A la une de l'actualité de ce 6 janvier

L'opposition en Syrie refuse les propositions de Bachar al Assad pour sortir de la crise. Les opposants au président syrien réclament son départ du pouvoir avant de négocier.

X.B

En République centrafricaine, la délégation des rebelles de la Séléka a pris du retard pour se rendre à Libreville. Les négociations entre le pouvoir, les rebelles et l'opposition se dérouleront la semaine prochaine.

C.P

Et comme chaque dimanche, nous retrouverons à la fin de ce journal Yvan Amar. Il nous expliquera l'expression de la semaine, "faire le ménage".


X.B

La Coalition de l'opposition syrienne dit non aux propositions de Bachar al Assad.

C.P

Le président syrien s'est exprimé ce dimanche dans un discours à la télévision.

Bachar al Assad a présenté un plan de sortie de crise. Mais il ne change pas sa ligne politique.

Les explications de Béatrice Leveille.

BOB Béatrice Leveille

X.B

Et alors que Bachar al Assad prononçait son discours à la télévision, les combats et les bombardements ont continué dans la banlieue de Damas.

C.P

Plus particulièrement à Daraya assiégée par l'armée.

Et l’'explosion d'un minibus dans la ville d'Alep a tué au moins 5 personnes. Et plusieurs bases militaires du pays étaient la cible d'attaques de la part des rebelles. X.B

Les rebelles centrafricains de la Séléka seraient à douze kilomètres de Damara d’après le ministre de l'Administration territoriale.C.P

Damara est considéré comme la ligne rouge à ne pas franchir pour les rebelles.

Le général Akaga chef de la Force multinationale d'Afrique Centrale a prévenu la Séléka. Cela pourrait être considéré comme une déclaration de guerre.

En attendant, les négociations pour régler la crise centrafricaine auront lieu à Libreville la semaine prochaine. Mais la délégation des rebelles a pris du retard.

Les explications de notre envoyé spécial à Bangui, Laurent Correau.

BOB Laurent Correau

X.B

En Tunisie, des affrontements ont opposé ce dimanche la police à plus de trois cent personnes à Ben Guerdane. C.P

Les manifestants protestaient contre la fermeture de la frontière avec la Libye.

La plupart des participants sont des marchands qui font du commerce avec la Libye. Et cette mesure les prive de leurs revenus.

Ils veulent que les autorités tunisiennes insistent auprès de Tripoli pour rouvrir cette frontière, fermée depuis un mois.

X.B

Au Japon, cela fait presque deux ans que s'est produit la catastrophe de Fukushima.Mais selon un sondage certaines villes veulent remettre en route les centrales nucléaires.

C.P

Il y a en effet quarante-huit réacteurs sur les cinquante que compte l'archipel qui sont à l'arrêt.

L'autorité de régulation doit vérifier que les nouvelles normes de sécurité sont respectées.

Ensuite le nouveau gouvernement japonais pourrait donner son feu vert. Les réacteurs nucléaires seraient redémarrés.

X.B

Polémique aux Etats Unis concernant le futur ministre de la Défense.C.P

Barack Obama envisage de nommer à la tête du Pentagone, un ancien sénateur républicain, Chuck Hagel.

Les élus démocrates sont contre cette future nomination.

Pourtant Chuck Hagel est un Républicain modéré. Il est connu pour ne pas être d'accord avec toutes les décisions de son parti.

Il avait notamment critiqué la stratégie en Irak de l'ancien président George W. Bush.

X.B

En Irlande du Nord, des représentants politiques et religieux tentent de mettre fin aux nouvelles violences à Belfast.C.P

Samedi soir encore, une centaine de personnes ont attaqué des policiers.

Soixante-dix personnes ont été arrêtées et il y a une cinquantaine de blessés parmi les forces de l'ordre.

Les violences ont commencé le 3 décembre. Le conseil municipal de Belfast a décidé de ne plus faire flotter le drapeau britannique sur la mairie.

X.B

Les autorités russes très généreuses avec Gérard Depardieu. C.P

Effectivement, en plus de son nouveau passeport russe, l'acteur s'est vu offrir un poste de ministre de la culture dans la région de Mordovie ainsi qu'une maison.

Gérard Depardieu est actuellement dans cette région où il a été si bien accueilli. L'acteur serait venu fêter en Russie le Noel orthodoxe qui sera célébré ce lundi.

Et la porte parole du gouvernement français Najat Vallaud-Belkacem a estimé que Gérard Depardieu aurait dû parler au président Vladimir Poutine des Pussy Riots. Ces deux chanteuses féministes russes emprisonnées pour une chanson anti-Poutine.

X.B

Les Français ne sont pas très optimistes au sujet de l'amélioration du taux du chômage cette année.C.P

L'emploi c'est la priorité du gouvernement en 2013. Mais selon un sondage IFOP publié par le Journal Du Dimanche, les trois quarts des Français ne croient pas à la baisse prochaine du chômage.

En revanche toujours selon ce sondage, pour les Français ce serait la meilleure nouvelle de l'année.

Francine Quentin

BOB Francine Quentin

X.B

Et on termine avec du football et l'exploit en Coupe de France d'une petite équipe.

Epinal, club de 3e division qui a éliminé Lyon.

C.P

L'OL était pourtant tenant du titre mais le club a perdu aux tirs aux buts.

C.P

Et puis comme chaque dimanche on retrouve Yvan Amar pour l'expression de la semaine: «faire le ménage».

BOB Yvan Amar

Vous écoutez RFI. Il est 21h passé de 10 minutes en temps universel.

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)