具体几分之几的短语怎么说我知道,
但是有题目里面不知道这么写对不对。不要嘲笑我啊,刚刚学175个课时。。。
举几个例子
1.
50% des eleves sont des garcons.
(我想把50%换个方式表达)
La moitie des eleves vont des garcons.(这样写对吗?)
2.
Un eleve sur dix est enfant unique.
换成:
Un sur dix eleve sont enfant unique.
3.
25% des eleves sont deux freres et sours(姐妹,第二个字母打不出来).
换成:
Un quart des eleves ont(这里用ont还是sont?) 2 freres et sours.
4.
un tiers des eleves ont des parent divorces.
换成:
33 pour cent des eleves sont des parents divorces.
还有什么时候用sont或ont,我们外教好像建议我们都用sont.
那为什么un eleve sur dix set...,用的是est,而不是sont或ont?
est,sont,ont在这里怎么区分,是根据主语还是只是这个词前面的数字?
还有,是不是假如1/5的学生,就必须用un eleve sur cinq ,用un sur cinq eleves不可以吗?
请不要复制材料,谢谢!