一封情书5

 

Laetitia,

　　Je t'écris cette lettre car les mots se bousculent dans ma tête lorsque je pense à toi. Lorsque je chante, tu reprends le refrain avec moi Lorsque que je te parle, tu sais m'écouter et me répondre Lorsque je t'embrasse, tu m'entoure de tes bras Lorsque tu me parles, je ne peux te quitter des yeux Lorsque tu es avec moi, je me sens l'homme le plus fort du monde C'est pour cela qu'en ton absence, le froid m'envahit. Je me sens seul, triste. Je t'aime et j'espère que l'amour que j'ai pour toi est partagé et que nous pourrons regarder ensemble vers l'avenir.

lorsque 当……时，在……情况下
partagé 互相的，彼此的

 Je t'aime et j'espère que l'amour que j'ai pour toi est partagé et que nous pourrons regarder ensemble vers l'avenir.
我爱你，我希望我对你的爱是相互的，而我们可以一起展望未来！