声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

巴黎圣母院是世界上最知名的教堂之一，它见证过波澜壮美的大教堂时代，经历过法国大革命的腥风血雨，法国大文学家雨果的著作更是让巴黎圣母院广为人知。一个跟着视频短片观看巴黎圣母院的历史吧。

视频文本查看：

L'histoire de Notre Dame de Paris est une véritable épopée, car cette cathédrale est une pionnière de l'architecture gothique.

Une architecture qui voit le jour durant la première moitié du 12ème siècle en France dans la moitié nord du pays essentiellement en Île de France et en Picardie. 

Les premières cathédrales gothiques apparaissent notamment à Sanson, puis à Noyon, à Senlis, à Lens et enfin Paris. En 1163, sur l'Île de la Cité, les bâtisseurs commencent à édifier une cathédrale plus haute plus belle plus audacieuse.

Mais comment a-t-elle été conçue ? Comment ont ouvré les hommes sur ce chantier novateur et ambitieux ?  Quelles épreuves ont-ils traversées ?

Aujourd'hui .. les chercheurs et les historiens commencent à percer le mystère de ses origines. Au fil des ses révélations scientifiques les historiens commencent à mieux connaître les bâtisseurs de Notre Dame des hommes qui doutent qui observent et expérimentent. Ceci révèlent que rien n'est uniforme .. dans ces débuts de l'architecture gothique. Ça nous apprend que ces hommes travaillaient en se parlant en échangeant en débattant sur leurs techniques sur les matériaux même sur le choix des artisans.

Ça nous apprend qu'ils étaient très peu nombreux. Tant au 12ème qu'au 13ème siècle une poignée. Il faut imaginer que quand un architecte ou un ensemble d'hommes débutent un cathédrale ils ont construit une autre simultanément ailleurs. On sent des débats on sent les techniques qui cheminent à travers la France et à travers l'Europe, parce que les architectes cheminent. Donc c'est un brassage intellectuel très fort. Sur ce chantier à risque le bâtiment bouge penche change mais les bâtisseurs s'adaptent et ils innovent car ils connaissent parfaitement leurs matériaux la pierre, bien sûr, ainsi que le verre mais aussi le métal en particulier le plomb utilisé dans les fenêtres un matériau souple qui permet de réduire au maximum les risques de fissures.

Ces hommes sont très réactifs. Ces homme sont constamment comme tout architecte quelque soit la période dans une quête quasi journalière de l'évolution technologique de la maîtrise de la main-d'oeuvre de la maîtrise des matériaux. Le cerveau de l'architecte d'hier et d'aujourd'hui est le même, en fait. Pour finir les bâtisseurs ont recouvert leur cathédrale de couleur.

A l'extérieur, comme à l'intérieur et surprise, ce n'est pas seulement pour la beauté du décor.

Non seulement elle protégeait le mur des infiltrations, donc d'une certaine manière isolait le monument protégeait les pierres du gel, ça c'est très important mais également recevait la lumière et brillait. Le soleil vient de mourir à l'occident sur un portail qui était revêtu de feuilles d'or eh bien, cette feuille d'or éclaire, brille, éblouit, d'un dernier feu et on est là dans cette symbolique très chrétienne. Au milieu du 13ème siècle, Notre Dame domine tout Paris.

Paris, capitale du royaume  et bientôt ville la plus peuplée de la chrétienté occidentale. Autour de Notre Dame, en France, comme dans toute l'Europe de l'ouest, les cathédrales gothiques se multiplient toujours plus élancées, plus lumineuses. 

A Bourges, par exemple, ou bien à Chartres ornée de vitraux aux couleurs profondes. Voici encore, la cathédrale de Rheims et son ange au sourire, sans oublier Amiens, Rouen, mais aussi Strasbourg où la cathédrale sera surmontée d'une flèche immense et unique, et bien sûr, Beauvais qui possède le choeur gothique le plus élevé du monde une cathédrale inachevée dont la flèche de 153 mètres s'est effondrée au 16ème siècle.  

>>经典法国音乐剧《巴黎圣母院》（完整视频）

>>法国电视3台：音乐剧《巴黎圣母院》原班人马访谈

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)整理，转载请注明出处。