戳我下载音频

日新闻摘要：穆兄会仍在埃及调动势力，而目前开罗正处在一片平静当中。周四起埃及的穆斯林们将要走上街头开始斋月活动；埃及临时政府总统仍在努力建构临时政府；伊拉克发生系列爆炸事件，目前事件已导致40人死亡，其中25人为安全部门警力人员；袭击发生在距首都巴格达北部200千米的地方；伊拉克正面临着内战的威胁，什叶派与逊尼派之间的冲突正日益加剧；曾就职于英国一家投资基金会的俄罗斯法官Sergueï Magnitski被判诈骗罪；斯诺登事件的最新进展加剧了美俄关系的恶化；斯诺登先仍身处莫斯科机场中转处，目前这一事件陷入僵局，已有三个国家答应接受其政治避难请求；卢森堡新一轮选举将在十月举行；一项关于金融交易税的新计划在酝酿之中，法国希望布鲁塞尔方面能够接受此项议案；法国总理重申法国反对页岩气的开发，并且法国的这一态度不会动摇；法国总理Arnaud Montebourg出访罗马尼亚，并会见罗马尼亚总理Victor Ponta；这是两人的首次会见；罗马尼亚总理称从法国和欧盟对其的支持当中受益颇多；环法自行车赛第12站，英国名将Chris Froome获第一名。

Vous écoutez RFI, il est 22h à Paris, 20h en TU

Romain Auzouy :

Bonsoir à tous, bienvenue dans votre journal en français facile, bonsoir Zéphyrin Kouadio

Zéphyrin Kouadio : Bonsoir Romain, bonsoir à tous

RA :

A la une de l'actualité ce soir :

Les Frères musulmans restent mobilisés en Egypte. Le Premier ministre Hazem Beblawi n'exclut pas qu'ils puissent participer au gouvernement de transition.

ZK :

Il est mort en prison il y a quatre ans, et pourtant il a été reconnu coupable d'évasion fiscale : c'est Sergueï Magnitski. Le juriste russe avait dénoncé une vaste escroquerie

RA:

La crise politique au Luxembourg. Jean-Claude Juncker a présenté sa démission de son poste de Premier ministre. Des élections législatives anticipées devraient avoir lieu à la fin du mois d'octobre.

ZK :

Et puis Pierre Moscovici juge le projet européen de taxe sur les transactions financières. Ce projet est "excessif" pour le ministre français de l'Economie

ZK :

Direction le Caire pour commencer ce journal : c'est un calme précaire qui a régné aujourd'hui

RA :

Pas de manifestation importante, alors que demain de nombreux Egyptiens pourraient descendre dans la rue pour le premier vendredi du ramadan. Sur le plan politique, le Premier ministre Hazem Beblawi continue ses discussions pour former un gouvernement de transition.

Dans ce gouvernement, il pourrait y avoir des membres des Frères musulmans. Le groupe de l'ancien Président Mohamed Morsi qui reste mobilisé. Au Caire, Daniel Vallot.

BOB LE CAIRE

ZK :

Une série d'attentats en Irak

RA :

Au moins 40 personnes ont été tuées, dont 25 membres des forces de sécurité. L'attaque la plus importante a eu lieu sur une route située à 200km au nord de Bagdad. L'Irak est menacé d'une guerre civile. Les actes de violence entre sunnites et chiites se multiplient.

ZK :

Le Russe Sergueï Magnitski, mort il y a quatre ans, a été reconnu coupable d'évasion fiscale

RA :

Son procès était symbolique car l'homme est décédé en prison en 2009. Sergueï Magnitski était un juriste russe, il travaillait pour un fonds d'investissement britannique. Il avait dénoncé une escroquerie, et cette affaire avait provoqué un scandale dans les relations entre Washington et Moscou.

Correspondance dans la capitale russe d'Anastasia Becchio

BOB MOSCOU

ZK :

Une autre affaire refroidit les relations entre les Etats-Unis et la Russie, c'est l'affaire Snowden. 

RA :

Edward Snowden, l'ex consultant de l'agence de sécurité américaine. Son cas est toujours dans l'impasse, c'est ce que déclare aujourd'hui une source russe proche du dossier.

Edward Snowden est toujours coincé dans la zone de transit de l'aéroport de Moscou.

Trois pays lui ont offert l'asile : le Venezuela, le Nicaragua et la Bolivie.

ZK :

Au Luxembourg, des élections législatives anticipées devraient avoir lieu au mois d'octobre 

RA :

Selon le ministre de l'Economie, elles pourraient se dérouler le 20 octobre, soit sept mois avant la date prévue. Un scandale impliquant le service de renseignements est à l'origine de la crise politique au Luxembourg. Suite à cela, le parti socialiste a lâché le Premier ministre Jean-Claude Juncker. Celui-ci a présenté sa démission aujourd'hui.

On fait le point avec Quentin Dickinson à Luxembourg.

BOB LUXEMBOURG

ZK :

C'est un projet qui pourrait rapporter à l'Union Européenne 35 milliards d'euros par an : il s'agit de la taxe sur les transactions financières.

RA :

La France souhaite que Bruxelles revoit à la baisse ce projet. Aujourd'hui le ministre de l'Economie Pierre Moscovici l'a jugé "excessif".

Claire Fages.

BOB

ZK :

Le Premier ministre français Jean-Marc Ayrault redit que la France est contre l'exploitation du gaz de schiste

RA :

Il a dit qu'il était "exclu d'exploiter des gaz de schiste en France". Il a également dit que "cette position sera maintenue". Dans ce dossier, comme dans les autres, il a dit qu'"il n'y avait qu'une politique au gouvernement".

Il a ainsi remis en cause Arnaud Montebourg. Le ministre du redressement productif avait déclaré qu'avec la technologie on arrivera dans très peu de temps au gaz de schiste écologique, sans pollution.

Arnaud Montebourg avait dit qu'il ne fallait pas renoncer à leur exploitation.

ZK :

Et Jean-Marc Ayrault était en Roumanie aujourd'hui

RA :

Il a rencontré son homologue Victor Ponta.

Les deux hommes ont déclaré qu'il revenait en premier lieu à la Roumanie de mieux intégrer ses citoyens roms. Il a également dit que les Roms bénéficiaient du soutien de la France et de l'Europe.

ZK :

En sport, la 12e étape du Tour de France 

RA :

Victoire au sprint de l'Allemand Tony Martin.

Le Britannique Chris Froome garde le maillot jaune de leader.