声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Je rentre de vacances, je suis allé aux Etats-Unis d’Amérique pour la première fois... 我刚度假回来，这是我第一次去美国...

1. Une différence entre ... et ... ...和...间的区别

2. Par ses propres moyens : sans aide étrangère, en agissant seul 无外界帮助，自己行动
moyen : ressources pécuniaires moyen 还有个意思是指“财力”

3. Découvrir la meilleure invention des Américains 发现美国人最伟大的发明

4. N’avoir rien à voir avec : être indépendant, sans pertinence ni lien quelconque 和...没有任何关系

5. Remplir un formulaire 填表格

6. Être impliqué dans des activités d’espionnage 参加间谍行动

7. Blague f : plaisanterie 玩笑
ex : Sans blague ! 不是开玩笑的！

8. Savoir parler anglais 会讲英语

9. C’est quoi votre problème avec les boissons ?! 您这饮料是怎么回事？！

10. Tonneau m : grand récipient cylindrique, en bois, renflé au milieu, fait de douves assemblées et cerclées, fermé par deux fonds de bois 木桶

11. Rituel m : ensemble de règles, de rites 仪式，典礼，规矩，惯例

12. Littéralement adv : en prenant le mot, l’expression au sens propre, au sens fort syn : véritablement, à la lettre 文字上，书面上，完全地，十足

13. Faire mal à qn 给某人带来伤害

14. Labyrinthe m : réseau compliqué de chemins tortueux, de galeries dont on a peine à sortir 迷宫

15. S’arrêter au terminus 在终点站停

16. Le décalage horaire 时差

或者你还对这些感兴趣>>
Cyprien法语小剧场专题

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创整理，转载请注明出处。