今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻20140909-波兰总理当选欧洲理事会主席         ★★★★
简易法语新闻20140909-波兰总理当选欧洲理事会主席
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-11-04 15:47:09
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

戳我下载音频>>

RFI, à Paris, il est 22 heures.

Bonsoir Sylvie Berruet, avec nous ce soir encore pour le journal en Français facile.

Sylvie Berruet :

Bonsoir à tous

François Bernard :

Dans l'actualité de ce mardi 9 septembre

FB /

Les dirigeants de la majorité et de l'opposition britanniques unis pour stopper la montée(上升攀升) du oui au référendum d'indépendance en Ecosse...

 

SB /

Le président américain Barack Obama annoncera son plan de lutte contre l'Etat islamique lors d'une allocution solennelle depuis la Maison Blanche.

FB /

L'appel des musulmans de France en faveur des chrétiens d'Irak.

SB /

Une session parlementaire difficile pour le premier ministre français Manuel Valls.

 

FB /

Les trois dirigeants de la majorité et de l'opposition britanniques ont décidé de se rendre mercredi en Ecosse afin d'essayer de stopper la montée du oui à l'approche du référendum d'indépendance.

SB /

Le gouvernement de David Cameron, inquiet à l'idée de perdre l'Ecosse, a annoncé un plan pour transférer des pouvoirs supplémentaires au parlement écossais.

SB /

En Pologne

Le Premier ministre polonais Donald Tusk, 57 ans, a démissionné de son poste pour prendre la présidence du Conseil européen.

FB /

L'actuel président de la Commission européenne, Herman van Rompuy, souhaite donner une chance à la trêve en Ukraine.

SB /

Il a précisé que la mise des nouvelles sanctions contre la Russie interviendrait dans quelques jours en tenant compte de la situation sur le terrain.

FB /

Quant au Boeing Malaysia Airlines qui s'est écrasé mi-juillet dans l'est de l'Ukraine, il a été abattu par "un grand nombre de projectiles", selon un rapport néerlandais rendu public aujourd'hui.

FB /

Les Etats-Unis ont annoncé que plus de 40 pays participeraient, d'une manière ou d'une autre, à la coalition contre les jihadistes de l'Etat islamique (EI).

 

SB /

Sur cette quarantaine de pays, 25 sont nommés dans un décompte fourni par le département d'Etat. D'autres pourraient collaborer discrètement dans divers domaines: diplomatie, renseignement, assistance militaire,.

 

FB /

Quant à l'Iran, le régime aide et conseille les Kurdes irakiens contre les jihadistes, mais assure qu'il ne coordonnera pas ses actions avec les Etats-Unis

SB /

Le gouvernement américain a rejeté lui aussi toute coopération avec Téhéran.

FB /

Alors que Barack Obama rencontre les dirigeants politiques, et doit s’adresser à la nation demain pour exposer sa stratégie contre la progression de l’Etat Islamique, les sondages montrent l’inquiétude des américains.

SB /

Plusieurs études, réalisées ces derniers jours indiquent que plus de 70% des américains approuveraient des frappes contre le groupe terroriste, en Irak, et en Syrie.

FB /

A Washington, les Précision d'Anne Marie Capomaccio :

L’assassinat des deux journalistes par l’Etat Islamique a provoqué un choc. Si en juin, moins de la moitié des personnes interrogées se prononçaient en faveur de raids aériens pour arrêter la progression du groupe terroriste, ils sont à présent plus de 70% à approuver une intervention en Irak.

Les différents sondages montrent que l’opinion américaine soutient aussi des incursions éventuelles en Syrie, sans mandat du gouvernement en place, auquel l’administration Obama ne reconnait plus de légitimité.

Même évolution en ce qui concerne des livraisons d’armes à l’armée irakienne, aux forces kurdes et à l’opposition syrienne modérée ; les américains approuvent, tant que leurs soldats ne sont pas déployés sur le terrain.

Cette évolution de l’opinion, est due au sentiment d’une menace qui se rapproche du territoire américain. Près de 90% des personnes sondées par différents instituts, estiment que l’Etat Islamique représente désormais un danger, pour les Etats-Unis, ses citoyens, et ses intérêts.

Barack Obama est donc en phase avec l’opinion, qui attend des actes, estimant que le temps de la réflexion a assez duré.

FB /

Une conférence internationale sur la sécurité en Irak et la lutte contre l'Etat islamique se tiendra le 15 septembre à Paris, c’est ce qu a annoncé aujourd’hui la présidence française.

 

 

FB /

L'islam de France soutient les Chrétiens d'Orient, victimes de persécutions en Irak.

SB /

Dans le cadre du dialogue entre les religions, le recteur de la grande Mosquée de Paris , Dalil Boubakeur et le président de la coordination les Chrétiens d'Orient en danger, Patrick Karam ont signé ce mardi à la grande Mosquée un texte fondateur : l'Appel de Paris.

FB

En France où une session extraordinaire du Parlement s'est ouverte ce mardi.

SB /

la journée a été marquée par l'annonce d'une probable "abstention collective" des frondeurs du Parti Socialiste lors du vote de confiance au gouvernement le 16.

FB /

Manuel Valls est venu voir les députés en réunion hebdomadaire pour tenter de les faire changer d'avis Les explications d'Anissa el Jabri…

Dramatiser, c’est la méthode Valls. Et ce matin avec les députés le premier ministre n’a pas dérogé à la règle… « mardi prochain le vote de la confiance »

Ce n’est pas un petit vote c’est un vote majeur « a dit le chef du gvt, « pour l’existence même de ce que nous sommes »… à la sortie face à la presse Manuel Valls insiste :

SON

Totalement à côté de la plaque tranche un frondeur… Manuel Valls ne trouve toujours pas les mots n a toujours pas les comportements pour convaincre…

Le député Christian Paul

SON

Les frondeurs en sont surs ils ne seront pas 11 comme lors du premier vote

Mais bien plusieurs dizaines à s abstenir lors du vote de confiance demandé par Manuel Valls… Au gvt on veut croire qu’à l inverse, le mauvais climat de la rentrée va ressouder la majorité.

Alors revenons sur l’Islam de France qui soutient les chrétiens d’Orient qui sont victimes de persécution en Irak. Dalil Boubakeur et le président de la coordination les Chrétiens d'Orient en danger, Patrick Karam ont signé ce mardi à la grande Mosquée un texte fondateur : l'Appel de Paris et qu’a lu pour nous Sylvie Koffi :

Les mots sont forts : actes terroristes, crimes contre l'humanité. L'appel de Paris dénonce les violences perpétrées à l'encontre des chrétiens d'Orient.

Un appel porté par la coordination "Chrétiens d'Orient en danger" Patrick Kharam, son Président.

SON

Le but de cette initiative est aussi d'apporter un démenti à ceux qui font l'amalgame entre le terrorisme et la religion musulmane.

Abderrahmane Dahmane président des démocrates musulmans

SON

Cette déclaration solennelle s'accompagne d'un plan d'actions, dès vendredi dans toutes les Mosquées de France et d'EUROPE, la grande prière sera dédiée aux Chrétiens d'Orient.

FB /
Alors nous revenons en Ecosse pour entendre Eve Hepburn, qui est maître de conférence en science politique à l'université d'Edimbourg et qui s’exprime sur la visite des dirigeants de la majorité et de l’opposition britannique à Edimbourg, la capitale écossaise. Ecoutez-la

Si on regarde les sondages d'il y a un an, la grande majorité des écossais soutenaient l'attribution de pouvoirs supplémentaires à leur parlement, comme une troisième option, en plus du oui ou du non. La première aurait été le statu quo, la deuxième l'indépendance et la troisième une sorte de transmission maximale "des pouvoirs".

Le problème c'est que Cameron a proposé d'accorder ces pouvoirs tellement tard que les écossais voient cela comme une stratégie politique plutôt que comme un véritable engagement. Beaucoup d'écossais se demandent pourquoi cette option n'est pas sur le bulletin de vote. Et pourquoi Cameron et les partis unionistes ne se rallient à cette possibilité que maintenant.

Le problème est aussi que les partis qui veulent que davantage de pouvoirs soient octroyés au parlement écossais comme Cameron mais aussi les dirigeants travaillistes, ne se sont pas encore concertés pour définir concrètement quels seront ces pouvoirs.

FB /

C'est la fin de ce journal

Jingle JFF

FB /

 

Bonsoir à tous et à demain... 

今日新闻摘要:卡梅伦政府宣布将向苏格兰议会移交部分权力;波兰总理当选欧洲理事会主席,已辞去其总理一职;现任欧洲理事会主席范龙佩希望乌克兰停火实现,并将根据今日俄罗斯方面的表现对其提出新的制裁;荷兰公布马航MH17空难初步调查报告:飞机被多个抛射体击中导致坠机:美国称现已有超过40个国家参加到反伊斯兰国极端组织联盟当中;伊朗支持伊拉库尔德组织对抗圣战组织,并坚称将不会参与到与美国的联合行动当中去;美国方面也拒绝了与德黑兰的共同行动;美国总统奥巴马会晤政治领袖并将与明天提出其对抗伊斯兰国组织的具体方案,美国民调显示民众对恐怖组织的担忧;法国总统奥朗德今日宣布,本月十五号将在巴黎召开关于伊拉克安全局势及反伊斯兰国极端势力的国际会议。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)