今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 用户登录 新用户注册
简易法语新闻 20141028 伊拉克北部军事基地的库尔德战士开始出动           ★★★★
简易法语新闻 20141028 伊拉克北部军事基地的库尔德战士开始出动
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数: 更新时间:2014-11-08 17:18:00
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

RFI, à Paris, il est 22 heures.
Et Cécile Leclerc pour le journal en Français facile. Bonsoir Cécile
Cécile Leclerc :
Bonsoir à tous
François Bernard :
Dans l'actualité de ce mardi 28 octobre
Des combattants kurdes ont quitté leur base dans le nord de l'Irak pour rejoindre la ville syrienne de Kobané...
CL /
Le président de la Banque mondiale appelle à la mobilisation de milliers de professionnels de santé pour contrôler l'épidémie d'Ebola...
FB /
La Grande-Bretagne ne soutiendra pas les opérations prévues en Méditerranée de __1__ des migrants qui tentent d'atteindre l'Europe.
FB /
Des combattants peshmergas ont quitté leur base dans le nord de l'Irak pour rejoindre la ville syrienne de Kobané.
CL /
Ils veulent porter secours à leurs frères kurdes qui résistent aux jihadistes de l'Etat islamiques depuis plus de 40 jours.
FB /
Les détails avec Toufik Benaichouche...
Pour venir en aide aux kurdes qui tiennent tête aux partisans de l'Etat islamique à Kobané. Quarante véhicules transportant des armes, des pièces d'artillerie et des mitrailleuses, avec à bord 80 peshmergas, ont quitté Erbil (dans le kurdistan irakien) pour se rendre d'abord à Dohuk où ils franchiront la frontière turque et ensuite en territoire syrien pour enfin parvenir à Kobané. En croisant les doigts pour que les autorités turques ne reviennent pas sur leur parole, ne leur créer pas des difficultés supplémentaires ou encore ne les autorisent à rejoindre Kobané au compte goutte.....Car il a fallu toute la persuasion des Etats Unis notamment pour faire __2__ Ankara. Ankara qui répugnent à aider les kurdes de Syrie qu'ils tiennent pour des terroristes et qu'ils soupçonnent de chercher à renforcer leur indépendance. Un autre groupe de 70 peshmerga du Kurdistan irakien, lui, a pris l'avion pour la Turquie avant de rejoindre Kobané. Parmi les armes lourdes que transportent les peshmerga des __3__, fournies par la France et qui apparemment feront merveille contre les djihadistes de l'Etat islamique, dotés de chars et de véhicules blindés dérobés à l'armée syrienne ou encore à l'armée irakienne.
FB /
Au Liban, l'armée annonce avoir arrêté plus de trente suspects lors de perquisitions menées dans le nord du pays…
CL /
Le nord, où la ville de Tripoli a été le théâtre de violents affrontements le week-end passé… Suite à ces combats, les tensions restent fortes et l'armée est omniprésente.
FB /
Retrouvons à Tripoli, Laure Stephan.
Aux principaux carrefours de Tripoli, l'armée a installé des check-points… Armes à la main, les militaires scrutent les véhicules et procèdent à des interpellations.. Car si les combats ont cessé dans la seconde ville du Liban, l'armée reste sur le qui-vive ; d'autant qu'une grande partie des miliciens radicaux qu'elle a affrontés a disparu…
Les soldats sont massivement déployés, avec des tanks, dans la banlieue de Bab El-Tebbeneh…C'est dans ce quartier pauvre, aux marges de Tripoli, que s'étaient retranchés avant la trêve les combattants islamistes que l'armée suspecte d'avoir rejoint le Front Al-Nosra… Les destructions sont impressionnantes : façades calcinées et trouées d'impact d'obus ou de balles, monticules de gravats et de verre au sol.. Dans la rue, la colère déborde… Beaucoup des habitants avec qui nous avons parlé tiennent un discours très hostile à l'armée.
Ailleurs, près du centre-ville, dans les vieux souks de Tripoli où ont débuté les combats du week-end, l'ambiance est différente… Les dégâts matériels sont également importants… Mais un retour à la normale s'amorce déjà, avec par exemple la remise en état de l'électricité - ici aussi, tout se déroule sous le regard de l'armée.
Laure Stephan, Tripoli, RFI..
FB /
Un calme relatif a régné aujourd'hui à Jérusalem qui reste sous haute surveillance policière.
CL /
Mais les tensions entre Palestiniens et Israéliens ont gagné la scène internationale. Le Conseil de sécurité de l'ONU a décidé de se réunir en urgence mercredi pour en discuter.
Jingle JFF
FB /
RFI 22 heures 5 minutes
FB /
Au Burkina Faso, des affrontements ont éclaté en fin de matinée à Ouagadougou entre manifestants et forces de l'ordre.
CL /
Les manifestants dénonçaient une révision constitutionnelle qui permettrait le maintien au pouvoir du président Compaoré.
FB /
Le président de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, a appelé à la mobilisation de milliers de professionnels de santé pour contrôler l'épidémie d'Ebola...
CL /
Les équipes de la Croix-Rouge libérienne chargées de la collecte des corps de victimes d'Ebola autour de la capitale ont constaté une baisse depuis le début du mois.
FB /
L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a toutefois souligné que "le nombres de cas continuait à être sous-évalués, en particulier dans la capitale du Liberia, Monrovia".
FB /
Le problème de l’immigration clandestine vers l’Europe provoque des remous en Grande-Bretagne.
CL /
Rien qu’aujourd’hui, deux informations ont fait l'actualité. La première concerne Calais, où 2500 clandestins tentent de traverser la Manche.
FB /
La maire de Calais était à Londres, pour témoigner devant les parlementaires britanniques et expliquer les problèmes de sa ville.
CL /
Et puis, , en Méditerranée, les britanniques ont décidé de ne pas aider la mission européenne pour venir en aide aux clandestins en perdition en mer. A Londres, Eric Albert.
A sept mois des élections législatives, l’attitude du gouvernement britannique envers l’immigration se durcit. Deux preuves vienent d’en être apportés. D’abord, l’audition de la maire de Calais face aux députés britanniques a semblé tourner au dialogue de sourd. Face aux problèmes de Calais, les élus britanniques ont dans l’ensemble renvoyé la responsabilité aux autorités françaises, estimant que c’est à elles de bloquer l’immigration clandestine.
Et puis, quelques milliers de kilomètres plus au sud, en Méditerranée, les Britanniques ont décidé de ne pas venir en aide à la mission européenne de secours en mer des clandestins en perdition. Actuellement, cette mission est assurée par les autorités italiennes, qui repêchent près de 150000 personnes par an. Désormais, une mission européenne prend le relais, avec moins de moyen. Mais les Britanniques estiment qu’il vaudrait mieux ne pas avoir de secours du tout. Selon eux, cette aide attire les clandestins en Europe. Ils n’enverront donc aucun soutien à la mission européenne, à l’exception d’un seul officier chargé de rapporter des informations.
Eric Albert, Londres, RFI
FB /
La Russie reconnaîtra les résultats des élections qui doivent être organisées le 2 novembre par les rebelles prorusses dans les régions qui sont sous leur contrôle en Ukraine.
CL /
C’est ce qu a déclaré aujourd’hui, le ministre russe des Affaires étrangères. « Une déclaration qui met en péril le processus de paix », a aussitôt répliqué la diplomatie ukrainienne...
FB /
La Fifa a apporté son soutien à la Russie pour l'organisation de la Coupe du Monde 2018 de football alors que la compétition est menacée de boycott en raison du conflit en Ukraine.
CL /
Le comité d’organisation de la prochaine coupe du monde s’est réuni aujourd’hui à Moscou, en présence du président russe Wladimir Poutine et du président de la FIFA Sepp Blatter.
FB /
L’occasion de faire quelques mises au points techniques et politique, ainsi que de préciser l’état d’avancement des travaux nous dit Muriel Pomponne à Moscou :
D’emblée le président de la FIFA a précisé à ceux qui sont tentés de bouder cet évènement pour des raisons géopolitiques, que les boycotts de manifestations sportives n'avaient "jamais rien apporté de positif" .
Mais en raison de la crise ukrainienne, Sepp Blatter envisage de ne pas placer l’Ukraine et la Russie dans le même groupe.
Les deux présidents, celui de la Russie et celui de la Fifa ont visité ensemble l’arène principale de la coupe du monde, le stade Loujniki, en pleine reconstruction. 12 stades seront construits dans 11 villes ainsi que de nombreuses infrastructures pour un montant d’environ 13 milliards d’euros. Le président russe a insisté sur l’expérience déjà acquise lors des jeux olympique. Il a également mis l’accent sur les mesures de sécurité :
« Je souligne que les mesures de sécurité doivent être efficaces mais discrètes et pas excessives afin de ne pas créer de problèmes et de et déranger les sportifs et les supporters »
Sepp Blatter a affiché sa satisfaction "Je peux dire qu'en comparaison avec le Brésil la Russie est très en avance sur le programme".
FB /
en France, l'enquête sur la mort de Rémi Fraisse, sur le site du barrage contesté de Sivens (Tarn), cette enquête pense que son décès est dû à une grenade offensive lancée par les gendarmes.
CL /
Le ministre de l'Intérieur a aussitôt annoncé qu'il avait décidé de suspendre l'utilisation des grenades offensives utilisées par la gendarmerie.
**********
FB /
France toujours la justice a confirmé en appel la condamnation de Ryanair, la compagnie aérienne à bas coût, pour travail dissimulé.
CL /
La compagnie aérienne irlandaise devra payer plus de 8 millions d'euros de dommages et intérêts et 200 mille euros d'amende aux organismes sociaux, aux syndicats et à 4 pilotes qui s'étaient porté partie civile.
FB /
Tennis aux Masters 1000 de Bercy deux français passent le deuxième tour aujourd 'hui : Gael Monfils et Jérémy Chardy
Gilles Simon a été lui battu par Fernando Verdasco
Voilà qui termine ce journal
JINGLE JFF
FB /
Il y a eu des petit problèmes de mise en ligne du journal la semaine dernière.
CL /
Mais c'est fini les équipes de Langue Française ont réglé le problème...
FB /
Et normalement tout devrait marcher convenablement aujourd'hui
CL /
Et demain aussi
FB /
Bien sur, alors à demain
CL /
Bonsoir à demain...

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    追根溯源:法语俗语 colle aux basques  的由来
    法语干货:关于malgre que的用法,可别再弄错了!
    追根溯源:法语俗语 enfant de la balle  的由来
    精华盘点:沙龙法语课程大汇总
    法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
    英法形近词对比:法语pervers和英语perverse
    自学法语应该从哪里学起?
    法语热点:法国新任第一夫人的地位将如何?
    追根溯源:法语俗语 joindre les deux bouts  的由来
    A1法语学习小贴士:法语单词复数配合

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)