今天推荐三个利用香颂学法语的网站,边听歌,边玩填词游戏,边学法语哦!但是比较忧桑的是~这些网站要翻墙才能浏览哦~~(>_<)~~
发现歌曲和听歌:Chansons FLE
一个发现歌曲和听歌的理想网页。每首歌都提供mv和歌词。
@nathaliefle.
推荐理由:
1.很多新歌和很有名的演唱者,发现热门法语歌的好途径。
2.键入歌曲或歌手的名字,可以查找你想要的。
3.页面底部可以写下你的评论。
链接:Chansons FLE
练习听力:Lyricstraining.com
支持10种语言版本,可以在页面底部设置界面为法语,英语或西语等等。
原理很简单:把歌词缺少的词语补充完整。
@nathaliefle.
1.有四种难度可供选择。
2.当出现缺少的词语时,你要把它写完整。如果你进行得比歌词滚动的快,歌曲不会停;但如果你没有时间写,歌曲就会自动暂停。如果填充词语正确,该词的下面就会出现一个小绿点。
3.如果某个词不理解,你可以后退或者点击继续,但是这时一个错误就被计数了,并且词下还会出现一个红点。
4.歌曲上方显示你的得分情况,完成数与失败数。为了记录你的得分,你需要先创建一个账户。
@nathaliefle.
推荐理由:
1.这种模式能够适应你的学习节奏。
2.卡拉ok模式可以练习自己的发音。
链接: Lyricstraining(界面语言为法语)
学习歌词:Genius
@nathaliefle.
Genius有不同国家的版本,这里说一下法国的版本。爱好音乐的网友会po出对歌词的理解,上传者也会给出他们的看法甚至还有来自歌词作者的解释。因为有些歌词基于一定的文化背景,通过这种方式我们可以更好地理解歌曲意义。
这个网站适合中高级法语水平者。这里还是rap和流行乐的宝库,你可能很容易地就找到经典歌曲的解释,但是对于rap和pop就很少,这个网站就弥补了这种缺点。
@nathaliefle.
推荐理由:
1.操作简单。点击歌词上的覆划线,相应解释说明就出来了。
2.参与性强的网站。所有人可以po出自己的解释和有用的网址链接(前提是要创建一个账户,这个账户是免费的)。
链接: Genius
附赠一个彩蛋:想要查找一首香颂的歌词,这个网站 Paroles.net是很方便全面哒!
本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创,转载请注明出处。
|