戳我下载音频

今日新闻摘要：2016欧洲杯将于明日开赛，法国巴黎举行开幕式，埃菲尔铁塔设立球迷观赛区；美国方面，桑德斯表示将与希拉里联手击败特朗普；一艘中国海军护卫舰当天凌晨驶入钓鱼岛附近海域，日本无理“抗议”。

Pierre Pillet :
Il est 20 heures en temps universel et 22 heures ici à Paris. Bonsoir à tous, c'est l'heure votre journal en français facile. Pour nous accompagner : les reporters de RFI et Zéphyrin Kouadio. Bonsoir, Zéphyrin.
Zéhyprin Kouadio :
Bonsoir Pierre et bonsoir à tous. À la Une : la fête, à 24h du début de l'Euro de football en France. Le lancement de l'événement ce soir avec notamment le concert du DJ David Guetta à Paris.
PP :
Concert dans la fan zone avec des mesures de sécurité importantes pour y rentrer, c'est ce que nous dira Alice Pozycki.
Dans cette édition également : la rencontre Bernie Sanders - Barack Obama aux États-Unis. Bernie Sanders, le sénateur battu par Hillary Clinton pour être le candidat démocrate à l'élection présidentielle de novembre. Il dit vouloir travailler avec l'ancienne secrétaire d'État. Barack Obama le chef de l’État veut rassembler le camp démocrate.
Et puis le conflit territorial entre le Japon et la Chine qui continue. Tokyo en colère après l'incursion de la marine chinoise dans une zone revendiquée par les deux pays.
ZK :
Le championnat d'Europe de football commence demain soir en France avec le match d'ouverture : France-Roumanie. Et en ce qui concerne les festivités, c'est parti ! La fan zone de la Tour Eiffel a ouvert cet après-midi à Paris.
PP :
Un immense espace à ciel ouvert qu'on va d'ailleurs retrouver dans les différentes villes où vont avoir lieu les matchs. À Paris, il est sous la tour Eiffel et peut recevoir jusqu'à 92 000 supporters qui pourront regarder les rencontres sur écran géant. Ce soir, c'est là qu'est donné le coup d'envoi de l'Euro : un concert géant en ce moment, le DJ superstar David Guetta sur scène dans quelques minutes. Alice Pozycki, vous étiez sur place. On a beaucoup parlé des risques et de sécurité pour cet événement mais ça n'a pas empêché les spectateurs de se déplacer.
Oui en une demi-heure, les portes d'entrée ont été envahies alors qu'elles étaient vides depuis l'ouverture de la fan zone en milieu d'après-midi. Tout cela a créé un peu de cacophonie, c'est-à-dire un joyeux bazar. Écoutez ce spectateur parisien rencontré à l'extérieur, il était à deux doigts de perdre patience. « Nous on est à la porte une. On va à la porte une, la police nous dit "C'est saturé, il faut aller à la porte 3." On arrive à la porte 3, il y a une heure et demie d'attente. On demande à d'autres personnes, des personnes qui organisent, des organisateurs, là ils nous disent "Il n'y a plus aucune règle, rentrez où vous voulez, où vous pouvez." On va à la porte 5, où il n'y a pas grand monde, on fait la queue, on arrive devant la 5, la personne nous dit "C'est hors de question, vous ne rentrez pas !" Et voilà ça dégénère, les gens s'engueulent. Ils nous renvoient à la une, donc là on est sur le trajet, on retourne à la une et on s'attend à ce que la police nous redise la même chose. » Voilà, c'est un peu un parcours du combattant, lié, en fait, au dispositif de sécurité qui a ralenti l'entrée des spectateurs. Parce que pour accéder à la fan zone, il fallait d'abord passer le périmètre de sécurité installé autour par des policiers, avec une première fouille des sacs, une première palpation. Puis une deuxième fouille de sac, une deuxième palpation, au niveau des portes d'entrée, par des agents de sécurité cette fois-ci, avant enfin d'entrer dans la fan zone, après souvent une heure trente d'attente. Mais après tout, Pierre, à en croire certains fans de David Guetta, un concert du DJ vaut bien une longue file d'attente.
PP :
David Guetta aux platines dans 50 minutes. Merci, Alice Pozycki. Et puis les joueurs de l'équipe de France de football (parce qu'il faut parler d'eux !) ils sont eux dans un hôtel parisien à 24h de leur entrée en compétition contre la Roumanie.
ZK :
Voilà pour la fête qui s'annonce. On va parler de ce qui est moins réjouissant… Parce que l'Euro va commencer, Pierre, dans un contexte social tendu.
PP :
À Paris, les tonnes de déchets vont rester sur les trottoirs. Les éboueurs prolongent leur grève jusqu'au 14 juin. Mais ils se disent prêts à suspendre le mouvement si le gouvernement rouvre les négociations sur le projet de réforme du code du travail. La capitale n'est pas la seule ville touchée. Et puis samedi, premier jour de grève au sein de la compagnie aérienne Air France pour défendre l'emploi et les rémunérations selon les syndicats. Pas de problème cependant pour sept à huit vols sur dix. À cela s'ajoute la grève à la SNCF, dans le ferroviaire, donc, qui dure depuis maintenant neuf jours. Les conducteurs des lignes de transports qui desservent le Stade de France, où aura lieu France-Roumanie demain soir, ont prévenu qu'ils seraient massivement en grève.
ZK :
Le président François Hollande affirme que « l'État prendra toutes les mesures nécessaires » pour accueillir, acheminer et transporter les gens pendant l'Euro.
ZK :
Aux États-Unis, Bernie Sanders reçu à la Maison Blanche ce jeudi.
PP :
Entretien entre le sénateur du Vermont et le président Barack Obama. Bernie Sanders va poursuivre la course dans les primaires démocrates en vue de la présidentielle de novembre, malgré sa défaite face à Hillary Clinton qui représentera le parti face au républicain Donald Trump. Le chef de l'État, lui, veut rassembler les démocrates autour de la candidature de l'ancienne secrétaire d'État. Bernie Sanders dit vouloir travailler avec Hillary Clinton pour battre Trump mais il n'annonce pas clairement son retrait, Sami Boukhelifa.
Bernie Sanders se maintient dans la course. Il a un objectif précis : faire pression sur Hillary Clinton pour peser sur le futur programme de la candidate à la Maison Blanche. Le sénateur de 77 ans semble désormais plus ouvert au dialogue et disposé à faire des concessions. Il le dit clairement : il rencontrera prochainement l'ancienne secrétaire d’Etat américaine. Cette annonce est un message adressé à sa famille politique. Il rassure les démocrates : « Je ferai tout mon possible pour barrer la route à Donald Trump. » Ce jeudi, à travers son tête à tête avec Bernie Sanders, Barack Obama cherchait pourtant à unifier son camp, s'assurer que tous les démocrates soient rassemblés dernière Hillary Clinton. Le sénateur du Vermont, qui bénéficie du soutien d'une grande partie de la jeunesse américaine, ne doit donc pas faire exception. Mais le Bernie Sanders adversaire d'Hillary Clinton pour l’investiture démocrate veut, il l'a répété à plusieurs reprises, continuer à être pris au sérieux.
ZK :
Dans l'actualité également, le conflit territorial entre le Japon et la Chine qui continue.
PP :
Tokyo en colère après l’incursion de la marine chinoise dans une zone revendiquée par les deux pays. On retrouve notre correspondante en Chine, Heike Schmidt, pour plus de précisions.
L'ambassadeur chinois au Japon, Cheng Yonghua, a dû se lever en pleine nuit, convoqué par le vice-ministre japonais des Affaires étrangères. Il lui a fait part de ses « vives inquiétudes » et a exigé le « départ immédiat » du navire chinois qui s'était rapproché des îles Senkaku, ces rochers inhabités que les Chinois appellent Diaoyu. Il arrive régulièrement que des garde-côtes chinois y patrouillent, mais c'est la première fois que la marine envoie l'un de ses navires de guerre. Une nouvelle preuve de la détermination de Pékin, qui réclame la souveraineté sur ces importantes voies de navigation, riches en poisson et en pétrole. Le communiqué du ministère de la Défense est sans équivoque : « Les îles Diaoyu ont toujours fait partie du territoire de la Chine. » Ce nouvel incident a tout pour raviver les tensions entre Pékin et Tokyo, mais inquiètera aussi les États-Unis. Pas plus tard que cette semaine, lors de sa visite ici, le secrétaire d'État américain John Kerry avait demandé à la Chine et à ses voisins d'éviter toute provocation. Un rappel à l'ordre dont Pékin fait visiblement peu de cas. Heike Schmidt, Pékin, RFI.
ZK :
En Libye, des combats ont eu lieu dans le centre de Syrte, qui est le fief du groupe Etat islamique.
PP :
Après leur entrée il y a quelques jours dans cette ville située sur la côte, les forces pro-gouvernementales espèrent la reprendre aux djihadistes. La perte de Syrte représenterait une défaite importante pour les terroristes. Leur organisation fait face également à des offensives soutenues par les Américains et les Russes en Irak et en Syrie.
ZK :
L'Irak, la Syrie, le continent africain que des milliers de personnes cherchent à fuir à cause des guerres. Beaucoup cherchent à rejoindre l'Europe et ce chiffre : 33 167 personnes ont demandé l'asile en France depuis le début de l'année...
PP :
C'est ce qu'indique l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, l'Ofpra qui précise que ces demandes représentent une hausse de 18% sur un an. Mais la tendance est au ralentissement par rapport à la fin 2015. Explications et précisions de Raphaël Reynes.
2015, c'est une année hors du commun pour l'Ofpra. 23,6% d'augmentation du nombre de demandes d'asile et un chamboulement profond des nationalités d'origine des demandeurs. La République démocratique du Congo et la Chine avaient laissé la place au Soudan et à la Syrie. L'Afghanistan était passé de la 31e à la 10e place du classement. 23,6% d'augmentation et une nette accélération à la fin de l'année. Au total, plus de 80 000 demandes enregistrées par l'Office entre janvier et décembre 2015. Depuis… Depuis, la tendance s'est confirmée en ce qui concerne les pays d'origine et l'Afghanistan est même monté à la 3e place du classement, derrière la Syrie et le Soudan. Mais le flot des demandes semble avoir marqué un certain ralentissement depuis le début de l'année, en tout cas par rapport aux derniers mois de 2015 souligne l'Ofpra. Est-ce dû à la fermeture de la route des Balkans et à l'entrée en vigueur de l'accord entre l'Union européenne et la Turquie, fin mars ? Les dirigeants de l'Office restent prudents et précisent que le phénomène reste, en France, très loin de celui observé en Allemagne.
PP :
Raphaël Reynes. C'est la fin de ce journal en français facile. Merci, Zéphyrin.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。